Traduction de SCIENCES en chinois
门
mén
陕西科技大学
shǎn xī kē jì dà xué
Université des sciences et des technologies du Shaanxi
关键字
guān jiàn zì
mot clé (sciences de l'information et des bibliothèques)
关键词
guān jiàn cí
mot clé (sciences de l'information et des bibliothèques)
经济学
jīng jì xué
人文
rén wén
科技大学
kē jì dà xué
Université des sciences et technologies
科学院
kē xué yuàn
académie des sciences
社会科学
shè huì kē xué
sciences humaines et sociales
文科
wén kē
理科
lǐ kē
faculté de science / sciences naturelles
中国科学院
zhōng guó kē xué yuàn
Académie chinoise des sciences
中科院
zhōng kē yuàn
Académie chinoise des sciences
科教
kē jiào
enseignement des sciences / science populaire
社科
shè kē
Sciences humaines et sociales
合理性
hé lǐ xìng
légitimité (sciences sociales)
正确性
zhèng què xìng
légitimité (sciences sociales)
生命科学
shēng mìng kē xué
sciences de la Vie
社科院
shè kē yuàn
Académie chinoise des sciences sociales
文理
wén lǐ
arts et sciences
中国社会科学院
zhōng guó shè huì kē xué yuàn
Académie chinoise des sciences
传播学
chuán bò xué
Sciences de l'information et de la communication
政治学
zhèng zhì xué
sciences politiques
金融学
jīn róng xué
sciences financières
中国政法大学
zhōng guó zhèng fǎ dà xué
Université des Sciences Politiques de Chine
农科院
nóng kē yuàn
Académie des sciences agricoles
电子科技大学
diàn zǐ kē jì dà xué
Université des Sciences Electroniques et de Technologie
北京科技大学
běi jīng kē jì dà xué
Université des Sciences et Technologies de Pékin
博物
bó wù
sciences naturelles
人文科学
rén wén kē xué
lettres (culture) / sciences humaines / les humanités
正当性
zhèng dàng xìng
légitimité (sciences sociales)
地球科学
dì qiú kē xué
sciences de la terre
基础科学
jī chǔ kē xué
sciences fondamentales
南京理工大学
nán jīng lǐ gōng dà xué
université des Sciences de Nankin
机械学
jī xiè xué
sciences mécaniques
诺贝尔经济学奖
nuò bèi ěr jīng jì xué jiǎng
Prix de la Banque de Suède en sciences
理学士
lǐ xué shì
baccalauréat en sciences
科学史
kē xué shǐ
Histoire des sciences
认知科学
rèn zhī kē xué
sciences cognitives
林业学
lín yè xué
sciences forestières
国际经济学协会
Association internationale des sciences économiques
中兽医学
zhōng shòu yī xué
sciences vétérinaires
图书情报
tú shū qíng bào
Sciences de l'information et des bibliothèques
关怀伦理学
guān huái lún lǐ xué
Care (sciences sociales)
抢占科技制高点
être à la pointe des sciences et des technologies / être en bonne position dans la compétition scientifique et technique internationale
国际营养学联合会
Union internationale des sciences de la nutrition
艺术科学城
Cité des arts et des sciences
环保科学
huán bǎo kē xué
sciences de l'environnement
情报科学
qíng bào kē xué
sciences de l'information
科盲
kē máng
analphabétisme scientifique / personne ignorante des sciences et technologies
科委牵头
kē wěi qiān tóu
Comité des sciences et technologies
市场划分
shì chǎng huà fēn
segmentation (sciences humaines)
国际行政学会
Institut international des sciences administratives
生命科学及其相关交叉学科
les sciences de la vie et les approches interdisciplinaires connexes
矿业科学院
kuàng yè kē xué yuàn
Académie des sciences minières
国家国防科技工业局
Administration nationale des Sciences, Technologies et Industries pour la défense nationale
纽约科学院
niǔ yuē kē xué yuàn
New York Academy of Sciences
国际水文学协会
Association internationale des sciences hydrologiques
国际医学组织理事会
Conseil des organisations internationales des sciences médicales
方程理论
fāng chéng lǐ lùn
Théorie des équations (histoire des sciences)
政治学家
zhèng zhì xué jiā
spécialiste des sciences politiques
法国科学院
fǎ guó kē xué yuàn
Académie des sciences (France)
大气科学委员会
Commission des sciences de l'atmosphère
空间科学委员会
Comité des sciences spatiales
固体地学委员会
Comité des sciences de la croute terrestre
亚洲制药学大会
Congrès asiatique des sciences pharmaceutiques
文部省
wén bù shěng
Ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie
空间科学小组
Groupe des sciences spatiales
工程科学
gōng chéng kē xué
sciences de l'ingénieur
国际专名学理事会
Conseil International des Sciences Onomastiques
TEMA技术委员会
Comité technique pour la formation, l'enseignement et l'assistance mutuelle en sciences de la mer
世界科学论坛
shì jiè kē xué lùn tán
Forum mondial des sciences
454生物科学
44shēng wù kē xué
454 Life Sciences
信息学干事
spécialiste des sciences de l'information
大气科学
dài qì kē xué
sciences de l'atmosphère
国家科学院
National Academy of Sciences
政科
zhèng kē
Sciences Po
专有名称学国际大会
Congrés international des sciences onomastiques
国际北极科学委员会
Comité international des sciences de l'Arctique (prop.)
国际地质科学联盟
guó jì di zhì kē xué lián méng
Union internationale des sciences
国际化学促进发展组织
Organisation internationale des sciences chimiques pour le développement
国际人类科学中心
Centre international des sciences de l'Homme
国际机械科学中心
Centre international des sciences mécaniques
自然科学知识
zì rán kē xué zhī shì
sciences naturelles
自然科学部门
zì rán kē xué bù mén
Secteur des sciences naturelles
人文社会学科
rén wén shè huì xué kē
sciences humaines et sociales
重庆科技学院
chóng qìng kē jì xué yuàn
Université Chongqing des sciences et de la technologie
国际谷物科技协会
Association internationale des sciences et technologies céréalières
中国科学技术史
Histoire des sciences et techniques en Chine
空间科学及应用处
Office pour les sciences spatiales et leurs applications
大气科学讲习班
dài qì kē xué jiǎng xí bān
séminaire sur les sciences de l'atmosphère
国际生物科学联合会
Union internationale des sciences biologiques
国际科学奥林匹克
guó jì kē xué ào lín pǐ kè
Olympiades internationales des sciences
国立科学博物馆
guó lì kē xué bó wù guǎn
Musée national de la Nature et des Sciences de Tokyo
非洲农业科学促进会
Association pour le progrès des sciences agricoles en Afrique
自然科学史
zì rán kē xué shǐ
Histoire des sciences
科学教学设备
matériel pour l'enseignement des sciences
俄罗斯科学院
Académie des sciences de Russie
环境教育
sensibilisation à l'écologie / éducation environnementale / formation aux sciences de l'environnement
刑事司法学会
Académie des sciences de criminologie
伊斯兰科学院
Académie islamique des sciences
高等经济商业学院
gāo děng jīng jì shāng yè xué yuàn
École supérieure des sciences économiques et commerciales
欧洲地球科学编辑协会
Association européenne de rédacteurs-en-chef de publications relatives aux sciences de la terre
巴黎高科
bā lí gāo kē
Institut des sciences et technologies de Paris
保健科学
bǎo jiàn kē xué
sciences de la santé
生命科学实验室设备
shēng mìng kē xué shí yàn shì shè bèi
Matériel de Laboratoire des Sciences de la Vie
自然科学基金会
zì rán kē xué jī jīn huì
fondation des sciences naturelles
水产科学和渔业摘要
Résumés des sciences aquatiques et halieutiques
拉丁美洲财政学会
Institut latino-américain des sciences des finances publiques
香港科技大学
xiāng gǎng kē jì dà xué
Université des Sciences et Technologies de Hong Kong
法兰西人文院
fǎ lán xī rén wén yuàn
Académie des sciences morales et politiques
国家海洋科学概况
Profil de pays dans le domaine des sciences de la mer
亚太社会科学信息网
Réseau d'information de l'Asie et du Pacifique pour les sciences sociales
国际社会科学研究方桉
Programme international de recherche en sciences sociales
国际人口学研究所
Institut international des sciences de la population
阿拉伯行政学组织
Organisation arabe des sciences administratives
加州科学院
California Academy of Sciences
医学科学
yī xué kē xué
sciences médicales
次区域制图学训练中心
Centre sous-régional de formation en sciences cartographiques
国际海洋科学咨询委员会
Comité consultatif international des sciences de la mer
上海市科委牵头
shàng hǎi shì kē wěi qiān tóu
Comité des sciences et technologies de la municipalité de Shanghai
河北科技大学
hé běi kē jì dà xué
Université des sciences et technologies du Hebei
大气研究者
dài qì yán jiū zhě
chercheur en sciences de l'atmosphère
非洲科学院
fēi zhōu kē xué yuàn
Académie africaine des sciences
国际食品科学与技术联合会
Union internationale des sciences et techniques alimentaires
遥感应用于地质学国际训练班
stage international de formation sur les applications de la télédétection aux sciences géologiques
海洋科学和技术
sciences et technologies marines
环境科学和研究
Sciences et recherches environnementales
国际农业科学技术信息系统
Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles
非洲经委会科学技术万维网络
réseau internet de la CEA pour les sciences et la technologie
国际农业教育科学咨询委员会
Comité consultatif international sur l'enseignement et les sciences agricoles
科学院院士
kē xué yuàn yuàn shì
Académie des sciences
海洋科学司
hǎi yáng kē xué sī
Division des sciences de la mer
生命科学家
shēng mìng kē xué jiā
sciences de la Vie
瑞典皇家科学院
ruì diǎn huáng jiā kē xué yuàn
Académie royale des sciences de Suède
第三世界科学院
dì sān shì jiè kē xué yuàn
Académie des sciences du Tiers monde
国立图卢兹应用科学学院
Institut national des sciences appliquées de Toulouse
日本海洋研究开发机构
Organisme pour les sciences et technologies géologiques et océanographiques du Japon
水产科学和渔业信息系统
Système d'information sur les sciences aquatiques et la pêche
国际地球与环境科学中心
Centre international pour les sciences de la terre et de l'environnement
伊斯兰空间科学和技术网
Réseau inter-islamique sur les sciences et les technologies spatiales
空间科学机构间协商小组
Groupe consultatif interinstitutions pour les sciences spatiales
富尔达应用科学大学
Université de sciences appliquées de Fulda
地球科学和技术小组
Groupe des sciences et techniques de la Terre
国际社会科学理事会
Conseil international des sciences sociales
国际生命科学研究所
International Life Sciences Institute
应用科学技术研究所
Institut des sciences appliquées et des techniques
中非工程教育会议
Conférence sur l'enseignement des sciences de l'ingénieur en Afrique moyenne
北京科技大学体育馆
běi jīng kē jì dài xué tǐ yù guǎn
Gymnase de l'université des sciences et technologies de Pékin
美洲农业科学研究所
měi zhōu nóng yè kē xué yán jiū suǒ
Institut interaméricain des sciences agricoles
国际地球科学信息网联合会
Consortium du réseau international d'information sur les sciences de la Terre
地球科学和应用司
Division des sciences de la Terre et de leurs applications
科工研组织空间科学应用处
Bureau des applications des sciences spatiales de l'Organisation de recherche scientifique et industrielle du Commonwealth
科学和技术研究院
Académie des sciences et technologies
社会科学引文索引
Social Sciences Citation Index
国际犯罪学高级研究所
guó jì fàn zuì xué gāo jí yán jiū suǒ
Institut supérieur international des sciences criminelles
空间科学与技术教育中心
Centre de formation aux sciences et techniques spatiales
科学哲学
kē xué zhé xué
philosophie des sciences
理学学士
lǐ xué xué shì
Baccalauréat en sciences
社会科学家
spécialiste en sciences sociales (prop.)
安徽工程科技学院
ān huī gōng chéng kē jì xué yuàn
Université de sciences et technologie de l'Anhui
西印度洋海洋科学协会
Association pour les sciences marines de l'océan Indien occidental
应用科学技术研究中心
Centre de recherche pour les sciences appliquées et la technique
空间实验室生命科学任务
mission Spacelab en sciences de la vie / mission SLS
国立鲁昂应用科学学院
Institut national des sciences appliquées de Rouen
地球空间科技工作组
Groupe de travail chargé d'étudier les applications aux sciences de la Terre
美国国家科学院
měi guó guó jiā kē xué yuàn
National Academy of Sciences
阿卜杜拉国王科技大学
Université des sciences et technologies du Roi Abdallah
国际经济学商学学生会
guó jì jīng jì xué shāng xué xué sheng huì
Association internationale des étudiants en sciences économiques et commerciales
国际农业科学和技术促进发展评估
Évaluation internationale des sciences et technologies agricoles pour le développement
国际经济学和管理学学生协会
Association internationale des étudiants en sciences économiques et commerciales
环境科学管理局
huán jìng kē xué guǎn lǐ jú
Administration des services des sciences de l'environnement
全球地球空间科学方桉
Programme mondial des sciences géospatiales
教育、科学和技术部
Ministère de l'éducation, des sciences et des techniques
人口社会学研究国际审查小组
Groupe d'étude international sur la recherche en sciences sociales et les rapports entre la population et le développement
科学教学
enseignement des sciences
联合国系统地球科学方桉的协调
Coordination des activités menées par les institutions des Nations Unies dans le domaine des sciences de la Terre
国际空间生命科学战略规划工作组
Groupe de travail international de planification stratégique des sciences de la vie dans l'espace
社会科学高等学院
shè huì kē xué gāo děng xué yuàn
École des hautes études en sciences sociales /
HESS
海洋科学及其应用小组委员会
Sous-Comité des sciences de la mer et de leurs applications
空间科学和技术信息系统名录
Répertoire des systèmes d'information sur les sciences et les techniques spatiales
亚太区域社会和人文科学股
Unité régionale pour les sciences sociales et humaines en Asie et dans le Pacifique
国际哲学和人文学理事会
Conseil international de la philosophie et des sciences humaines
加勒比共同体海洋科学网
Caribbean Community Ocean Sciences Network
北太平洋海洋科学组织公约
Convention portant création d'une organisation pour les sciences marines dans le Pacifique Nord (PICES)
教育和科学管理局
Département administratif de l'enseignement et des sciences
工程和技术司
Division des sciences de l'ingénieur et de la technologie
西印度洋海洋应用项目
Projet relatif aux sciences de la mer dans l'océan Indien occidental
保健科学面向社区教育机构网
Réseau des établissements de formation en sciences de la santé orientés vers les besoins de la communauté
国立里昂应用科学学院
Institut national des sciences appliquées de Lyon
国立雷恩应用科学学院
Institut national des sciences appliquées de Rennes
促进海洋科学方案
cù jìn hǎi yáng kē xué fāng àn
Programme de promotion des sciences de la mer
物理学为发展中国家服务国际会议
Conférence internationale des sciences physiques pour les pays en développement
建立非洲基础科学机构网问题专家会议
Réunion d'experts sur un réseau africain de départements de sciences fondamentales
宇宙与航天科学研究所
Institut des sciences spatiales et astronautiques
空间科学技术及其应用区域专家会议
Réunion régionale d'experts sur les sciences et les techniques et leurs applications
奈夫阿拉伯治安学院
Université arabe Nayef des sciences de la sécurité
海洋科学和技术研究院
Académie des sciences et techniques de la mer
伊斯兰教育、科学和文化组织
Organisation islamique pour l'éducation, les sciences et la culture
欧洲社会科学研究和文献中心
Centre européen de recherche et de documentatiion dans le domaine des sciences sociales
国际社会科学信息和文献委员会
Comité international pour l'information et la documentation en sciences sociales
海洋科学训练、教育和互助
Formation, enseignement et assistance mutuelle en sciences de la mer
伊比利亚-－美洲政治学大会
Congrès ibéro-américain de sciences politiques
教育与科学
Education et sciences
区域科学和数学教育中心
Centre régional pour l'enseignement des sciences et des mathématiques
海洋科学和技术区域研究院
Académie régionale des sciences et techniques de la mer
国际科学史和科学哲学联合会
Union internationale d'histoire et de philosophie des sciences
非洲教育科学局
Bureau africain des sciences de l'éducation
阿拉伯科技学院
Ecole arabe des sciences et des techiques
大气科学乃必要基础学科讲习班
réunion de travail sur les sciences atmosphériques en tant que discipline fondamentale nécessaire
生殖健康社会科学研究工作队
Groupe spécial pour la recherche en sciences sociales sur la santé reproductive
空间实验室生命科学实验
Expérience sciences de la vie - Spacelab
非洲海洋科学和技术政府间专家组
Groupe intergouvernemental africain d'experts des sciences et techniques marines
欧洲社会科学研究和文件协调中心
Centre européen de coordination de recherches et de documentation en sciences sociales
泛美卫生工程和环境科学中心
Centre panaméricain de génie sanitaire et des sciences de l'environnement
非洲区域空间科技教育中心
Centre régional africain de formation aux sciences et technologies de l'espace
非洲社会学研究发展理事会
Conseil pour le développement de la recherche en sciences sociales en Afrique
美国国家科学院院刊
měi guó guó jiā kē xué yuàn yuàn kān
Proceedings of the National Academy of Sciences
联合国空间科学技术及其应用进步讲习班
Stage des Nations Unies sur les progrès des sciences et des techniques spatiales et leurs applications
世界教育研究协会
Association mondiale des sciences de l'éducation
社会科学和人文科学
Sciences sociales et humaines
教科文组织社会和人文科学文献中心
Centre de documentation en sciences sociales et humaines de l'UNESCO
北太平洋海洋科学组织
běi tài píng yáng hǎi yáng kē xué zǔ zhī
Organisation pour les sciences marines dans le Pacifique Nord
加勒比次区域社会学研究生中心
Centre sous-régional supérieur de sciences sociales des Caraïbes
保健管理科学协会
Management Sciences for Health
拉丁美洲社会科学理事会
Conseil latinoaméricain des sciences sociales
国际地质科学联合会
Union internationale des sciences géologiques
宇宙与航空学研究所
Institut des sciences spatiales et aéronautiques
生命科学与人类会议
Conférence (de Hakone) sur les sciences de la vie et l'homme
拉丁美洲生物学中心
Centre latinoaméricain de sciences biologiques
科学的社会责任学会
Société pour la responsabilité dans le domaine des sciences
欧洲艺术、科学和人文科学学院
Académie européenne des arts, des sciences et des lettres
国立斯特拉斯堡应用科学学院
Institut national des sciences appliquées de Strasbourg
欧洲各国科学院和人文科学院联合会
Fédération européeenne des académies nationales des sciences et humanités / Académie paneuropéenne (prop.)
国际海洋物理科学协会
Association internationale des sciences physiques de l'océan
工程技术科学院理事会
Council of Academies of Engineering and Technological Sciences
国际环境科学训练中心
Centre international de formation aux sciences de l'environnement
拉丁美洲社会科学学会
Faculté latino-américaine de sciences sociales
海洋科学训练、教育和互助工作委员会
Comité de travail sur la formation, l'enseignement et l'assistance mutuelle en sciences de la mer
教科文组织水法、政策和科学中心
Centre UNESCO sur la législation, les politiques et les sciences relatives à l'eau
外层空间道德问题专家组
Groupe d'experts sur l'éthique des sciences spatiales
促进拉丁美洲核科学技术区域合作安排
Arrangements régionaux de coopération pour la promotion des sciences et techniques nucléaires en Amérique latine
地球学家促进国际发展协会
Association en sciences de la terre pour le développement international
遥感应用于地质科学训练班
Stage de formation aux applications de la télédétection aux sciences géologiques
非洲粮食和营养科学理事会
Conseil africain des sciences de l'alimentation et de la nutrition
奈良先端科学技术大学院大学
Collège doctoral de sciences et techniques de Nara
社会和人文科学部门－哲学和道德司
Secteur des sciences sociales et humaines - Division de la philosophie et de l'éthique
国际人类学与民族学联合会
Union internationale des sciences anthropologiques et ethnologiques
水产科学和渔业摘要咨询委员会
Comité consultatif chargé de la publication Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts
国际医学和公共卫生专家委员会
Comité international d'experts en sciences médicales et santé publique
泛美卫生工程和环境科学信息文献网
Réseau panaméricain d'information et de documentation sur le génie sanitaire et les sciences de l'environnement (prop.)
阿拉伯区域社会科学研究和文献中心
Centre de recherche et de documentation en sciences sociales dans la région arabe
拉丁美洲和加勒比卫生服务信息中心
Centre latinoaméricain et des Caraïbes d'information dans les sciences de la santé
