Traduction de ODEUR en chinois

gout / saveur / odeur

odeur / senteur / parfum

gaz / air / souffle / odeur / vigueur / énergie / colère / irriter / qi / chi

souffle / haleine / senteur / odeur

gout / odeur

odeur

odeur (odeur d'une personne ou d'un animal utilisé pour le suivre)

être souillé de l'odeur de qch / prendre une odeur

entendre / sentir (une odeur) / information

sentir le poisson / viande et poisson crus / odeur de poisson

sentir / renifler / percevoir par une odeur

fort (gout, saveur, odeur)

odeur corporelle

puanteur / mauvaise odeur

odeur désagréable / puanteur

air fétide / puanteur / odeur nauséabonde / mauvaise odeur

parfum (odeur) / parfumé

odeur du sang

odeur d'alcool / arômes d'alcool dans les aliments / arôme ou nez (d'un vin)

mauvaise odeur / de façon désagréable / ressentiment

odeur étrange

mauvaise odeur des aisselles

puer / dégager une mauvaise odeur

pourrie (odeur) / puant / putride

odeur corporelle / odeur sous les aisselles

odeur de moisi / humide et pourri / malchance

parfum / odeur agréable

manger / (fig.) endurer / odeur putride

odeur forte et désagréable d'animal / odeur d'urine / rance / fétide

odeur agréable / parfum

odeur déplaisante (de bouc, de mouton...)

odeur corporelle

(lit.) qch frappe en plein visage / directement dans le visage de qqn / qch agresse les sens / flagrant (publicité) / attirant l'oeil / (une odeur) assaillit les narines

mauvaise odeur / puanteur / odeur d'urine

odeur parasite / odeur étrangère

odeur âcre / odeur piquante

odeur corporelle (désagréable)

odeur désagréable

sentir / identifier par l'odorat / détecter une odeur / flairer

avoir une sensation de picotement dans son nez (due au chagrin, à l'odeur...) / être étouffé

odeur d'ail

forte odeur de poudre / (fig.) situation tendue / impasse

bromhidrose / odeur corporelle

une odeur de / une tache de / un filet de

L'Odeur de la papaye verte (film)