Traduction de JIANG en chinois
激昂
jī áng
将
jiàng
général (n.m.) / commandant en chef / roi (pièce d'échecs) /
commander /
mener将
jiāng
avec /
par / au moyen de / être sur le point de / inciter à faire qch /
soutenir /
conduire / (devant un verbe pour marquer un temps futur) / (suivi du COD, qui est suivi à son tour d'un verbe transitif, pour former l'inversion)
强
jiàng
讲
jiǎng
江
jiāng
降
jiàng
蒋
jiǎng
(nom de famille)
奖
jiǎng
疆
jiāng
匠
jiàng
虹
jiàng
僵
jiāng
姜
jiāng
浆
jiāng
浆
jiàng
桨
jiǎng
酱
jiàng
pâte de soja fermenté / sauce de soja /
purée缰
jiāng
绛
jiàng
豇
jiāng
糨
jiàng
礓
jiāng
petite pierre
耩
jiǎng
洚
jiàng
螀
jiāng
cigale (Cosmopsaltria opalifera)
奬
jiǎng
distinction (honorifique)
橿
jiāng
Quercus glauca / chêne glauque
螿
jiāng
cigale / Cosmopsaltria opalifera
矼
jiāng
pont de pierre
茳
jiāng
Cyperus malaccensis
顜
jiǎng
奨
jiǎng
Distinction (honorifique)
塂
jiǎng
colline (dial.)
韁
jiāng
膙
jiǎng
彊
jiàng
长江
cháng jiāng
女将
nǚ jiàng
femme général / (fig.) femme qui est une figure de proue dans son domaine de compétence
江泽民
jiāng zé mín
Jiang Zemin
长三角
cháng sān jiǎo
Delta du Yangzi Jiang
铁匠
tiě jiang
江青
jiāng qīng
Jiang Qing
宋江
sòng jiāng
Song Jiang
江岸
jiāng àn
District de Jiang'an
长江三角洲
cháng jiāng sān jiǎo zhōu
Delta du Yangzi Jiang
西江
xī jiāng
Xi Jiang
扬子江
yáng zǐ jiāng
Yangzi Jiang
汉水
hàn shuǐ
Han Jiang (Shaanxi)
岷江
mín jiāng
Min Jiang (Sichuan)
满江红
mǎn jiāng hóng
Man Jiang Hong
闽江
mǐn jiāng
Min Jiang (Fujian)
姜维
jiāng wéi
Jiang Wei
姜子牙
jiāng zǐ yá
Jiang Ziya
江平
jiāng píng
Jiang Ping
鞋匠
xié jiang
姜太公
jiāng tài gōng
Jiang Taigong ou Jiang Ziya
锁匠
suǒ jiang
皮匠
pí jiang
杨绛
yáng jiàng
Yang Jiang
姜尚
jiāng shàng
Jiang Ziya
江八点
jiāng bā diǎn
"Formule des huit points de Jiang Zemin"(pour résumer un dialogue avec Taiwan)
江郎才尽
jiāng láng cái jìn
(expr. idiom.) Jiang Yan a épuisé son talent / (fig.) avoir épuisé ses pouvoirs créatifs
沱沱河
tuó tuó hé
source du Chang Jiang ou Yangzi Jiang
蒋干
jiǎng gàn
Jiang Gan
绛县
jiàng xiàn
Xian de Jiang
姜戎
jiāng róng
Jiang Rong
蒋雯丽
jiǎng wén lì
Jiang Wenli
蒋廷锡
jiǎng tíng xí
Jiang Tingxi
蒋士铨
jiǎng shì quán
Jiang Shiquan
姜维平
jiāng wéi píng
Jiang Weiping
姜石年
jiāng shí nián
Jiang Shinian
蒋方良
jiǎng fāng liáng
Chiang Fang-liang / Jiang Fangliang
江安县
jiāng ān xiàn
Xian de Jiang'an
江钰源
jiāng yù yuán
Jiang Yuyuan
江岸区
jiāng àn qū
District de Jiang'an
姜文
jiāng wén
Jiang Wen
空中铁匠
kōng zhōng tiě jiang
Aerosmith (groupe américain)
孟姜女
mèng jiāng nǚ
Meng Jiangnü (l'ainée de la famille Jiang, héroïne d'un conte chinois)
江安
jiāng ān
稳定压倒一切
wěn dìng yā dǎo yī qiè
la stabilité à tout prix (Jiang Zemin)
长江三角洲经济区
cháng jiāng sān jiǎo zhōu jīng jì qū
Delta du Yangzi Jiang
