recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de INCLINER Ï¿½ en chinois

sens syn.
qīng xiàng
sens syn.
qīng xié
sens syn.
ruǎn huà
sens syn.
xià fēng
s'incliner devant qqn de son plein gré / se reconnaitre vaincu / le céder à qqn
sens
xīn yuè chéng fú
(expr. idiom.) s'incliner de bon gré / être convaincu
sens syn.
gōng shēn
s'incliner / se courber / fléchir
sens syn.
hàn shǒu
incliner la tête
sens syn.
fàng dào
sens
zhé yāo
faire des courbettes / courber l'échine / faire la révérence / s'incliner / se soumettre
sens
zài bài
s'incliner à nouveau / faire le kowtow (salutation à genoux) / Je vous prie d'agréer mes respectueuses salutations (expression de politesse et de déférence)
sens
kòu bài
s'incliner pour saluer / faire des courbettes
sens
piān
incliner / incliné / oblique / en pente / partial / qui a des préjugés / exprès / intentionnellement / contrairement à ce qui était attendu
sens syn.
se pencher / s'incliner / se baisser / se cacher / avouer / canicule / volt
sens syn.
qīng
incliner / tendre à / s'effondrer / renverser / faire de son mieux / tendance / inclination
sens syn.
gōng
en personne / s'incliner
sens syn.
s'incliner face contre terre
sens syn.
hàn
menton / incliner la tête
sens syn.
néng qū néng shēn
(expr. idiom.) peut s'incliner et se soumettre ou peut se tenir droit (proverbes du Yi Jing) / prêt à donner et prendre / flexible
sens syn.
dǎ gǒng zuò yī
s'incliner respectueusement / mendier humblement
sens
néng shēn néng qū
(expr. idiom.) peut s'incliner et soumettre ou peut se tenir droit (proverbes du Yi Jing) / prêt à donner et prendre / flexible
sens
dǐng xiè
s'incliner pour remercier
sens
dī chuí zhe tóu
incliner sa tête
sens
gōng yāo
s'incliner / se pencher en avant
sens
gōng shēn
s'incliner / se courber
sens
xié tǎng
sens
xiàng xià qīng xié
incliner vers le bas
sens
gōng shǒu xiāng ràng
(expr. idiom.) s'incliner et céder / renoncer à qch facilement
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.