Traduction de HUMILIATION en chinois
Résultats précis
耻辱
chǐ rǔ
羞辱
xiū rǔ
屈辱
qū rǔ
辱
rǔ
耻
chǐ
抛脸
pāo liǎn
欺辱
qī rǔ
Résultats approximatifs
负重
fù zhòng
se résigner à une humiliation tout en remplissant une mission importante
忍辱负重
rěn rǔ fù zhòng
(expr. idiom.) se résigner à une humiliation tout en remplissant une mission importante
国耻
guó chǐ
humiliation nationale / honte nationale
忍气
rěn qì
endurer l'humiliation en silence / dévorer un affront sans dire mot / avaler des injures (des couleuvres) / boire le calice jusqu'à la lie
奇耻大辱
qí chǐ dà rǔ
(expr. idiom.) honte et humiliation extraordinaires
报仇雪耻
bào chóu xuě chǐ
(expr. idiom.) se venger et effacer l'humiliation
含垢忍辱
hán gòu rěn rǔ
(expr. idiom.) supporter la honte et l'humiliation
忍耻
rěn chǐ
supporter l'humiliation
忍辱求全
rěn rǔ qiú quán
endurer l'humiliation pour préserver l'unité
