Traduction de COMPAGNIE DE en chinois
连
lián
连队
lián duì
compagnie (d'une troupe)
连长
lián zhǎng
chef de compagnie / commandant d'unité
一起
yī qǐ
公司
gōng sī
宠物
chǒng wù
企业
qǐ yè
一同
yī tóng
奉陪
fèng péi
tenir compagnie
一道
yī dào
为伍
wéi wǔ
associer avec / tenir compagnie à
作伴
zuò bàn
accompagner (qqn) / tenir compagnie à qqn
做伴
zuò bàn
tenir compagnie
分公司
fēn gōng sī
succursale d'une compagnie / filiale d'une société
车行
chē xíng
affaires liées aux voitures / concessionnaire automobile / compagnie de taxi
结伴
jié bàn
s'associer / former un groupe, une bande / se tenir compagnie
会社
huì shè
compagnie (entreprise)
陪酒
péi jiǔ
tenir compagnie dans un banquet ou pour boire
偕同
xié tóng
航空公司
háng kōng gōng sī
compagnie aérienne
我司
wǒ sī
ma vénérable compagnie
车行
chē háng
véhicule de fonction / concessionnaire automobile / compagnie de taxi / garage (commercial)
制药企业
zhì yào qǐ yè
compagnie pharmaceutique
保险公司
bǎo xiǎn gōng sī
compagnie d'assurance
剧社
jù shè
compagnie de théâtre
陪聊
péi liáo
tenir compagnie à qqn pour discuter / être une escorte payée
陪
péi
夥
huǒ
侍
shì
家犬
jiā quǎn
chien (de compagnie)
搭伙
dā huǒ
tenir compagnie / former un groupe pour aller quelque part / prendre régulièrement des repas dans un réfectoire
高朋满座
gāo péng mǎn zuò
(expr. idiom.) en compagnie d'hôtes de marque / entouré d'amis distingués
东印度公司
dōng yìn dù gōng sī
Compagnie des Indes orientales
公诸同好
gōng zhū tóng hào
(expr. idiom.) partager le plaisir de la compagnie des autres
孤身只影
gū shēn zhī yǐng
(expr. idiom.) un corps solitaire avec une ombre pour seule compagnie / être seul
航徽
háng huī
emblème d'une compagnie aérienne / le sceau d'une compagnie de voyage
运输连
yùn shū lián
compagnie de transport
中国铁路总公司
China Railway Corporation / Compagnie des Chemins de Fer de Chine
中国投资有限责任公司
Compagnie d'Investissement de Chine (CIC) / China Investment Corporation
保养连
compagnie de maintenance
耶稣会
yē sū huì
Compagnie de Jésus
奥丽华历险记
ào lì huá lì xiǎn jì
Oliver et Compagnie
架桥连
jià qiáo lián
compagnie de pontonniers
轻型干预队
Compagnie légère d'intervention
台湾长官
Gouverneurs de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales à Taïwan
耶稣会士
yē sū huì shì
Compagnie de Jésus
电话公司
diàn huà gōng sī
compagnie de téléphone
改签
gǎi qiān
changer sa réservation / changer de vol, de compagnie aérienne, d'autocar ou de train
就伴
jiù bàn
agir comme compagnon / tenir compagnie à qqn
修路连
xiū lù lián
compagnie de réparation des routes
长荣航空
cháng róng háng kōng
EVA Air (compagnie aérienne)
机场勤务中队
compagnie de transits aériens
耶酥会
yē sū huì
电子宠物
animal de compagnie virtuel
飞萤航空
Firefly (compagnie aérienne)
建商
jiàn shāng
compagnie de construction / constructeur de maisons
国际网络公司
guó jì wǎng luò gōng sī
compagnie Internet
女官
rǔ guān
Dame de compagnie
排雷连
Compagnie de déminage
航司
háng sī
compagnie aérienne
胜安航空
shèng ān háng kōng
Silk Air (compagnie aérienne de Singapour)
亚洲航空
yà zhōu háng kōng
AirAsia (compagnie aérienne malaisienne)
包机商
bāo jī shāng
compagnie de transport aérien à la demande / exploitant de vols affrétés
寿保险公司
shòu bǎo xiǎn gōng sī
compagnie d'assurance-vie
船运公司
chuán yùn gōng sī
compagnie maritime
制药公司
zhì yào gōng sī
compagnie pharmaceutique
医疗保险公司
yī liáo bǎo xiǎn gōng sī
compagnie d'assurance santé
电力公司
diàn lì gōng sī
compagnie d'électricité
步兵加强连
compagnie d'infanterie renforcée
神鹰航空
Condor (compagnie aérienne)
船公司
chuán gōng sī
compagnie maritime
欧洲保护宠物公约
Convention pour la protection des animaux de compagnie
包机公司
bāo jī gōng sī
compagnie de transport aérien à la demande / exploitant de vols affrétés
伏林航空
fú lín háng kōng
Vueling Airlines (compagnie aérienne espagnole)
供电公司
gōng diàn gōng sī
compagnie électrique / fournisseur d'électricité
哈德逊湾公司
Compagnie de la Baie d'Hudson
俄美公司
é měi gōng sī
Compagnie russe d'Amérique
石油公司
shí yóu gōng sī
compagnie pétrolière
荷兰东印度公司
hé lán dōng yìn dù gōng sī
Compagnie néerlandaise des Indes
丹麦东印度公司
dān mài dōng yìn dù gōng sī
Compagnie danoise des Indes
国家航空公司
guó jiā háng kōng gōng sī
Compagnie aérienne nationale
国家石油公司
guó jiā shí yóu gōng sī
Compagnie pétrolière nationale
英国东印度公司
yīng guó dōng yìn dù gōng sī
Compagnie anglaise des Indes orientales
秘鲁国营航空公司
bì lǔ guó yíng háng kōng gōng sī
TANS (compagnie aérienne)
廉价航空公司
lián jià háng kōng gōng sī
compagnie à bas prix
法国专业援助公司
Compagnie Française d'Assistance Spécialisée
公司信息
gōng sī xìn xī
information sur la compagnie
司令部和后勤连
compagnie de quartier général et de logistique
司令部和勤务连
compagnie de commandement et de services
太平洋蓝航空
Pacific Blue (compagnie aérienne)
不列颠东印度公司
bú liè diān dōng yìn dù gōng sī
Compagnie anglaise des Indes
法国西印度公司
fǎ guó xī yìn duó gōng sī
Compagnie des Indes Occidentales (française)
科索沃电力公司
kē suǒ wò diàn lì gōng sī
compagnie d'électricité du Kosovo
瑞安航空公司
ruì ān háng kōng gōng sī
Ryanair (compagnie aérienne)
中国人民财产保险股份
zhōng guó rén mín cái chǎn bǎo xiǎn gǔ fèn
Compagnie d'assurance populaire de Chine
中国核工业集团公司
zhōng guó hé gōng yè jí tuán gōng sī
Compagnie nucléaire nationale
德航航班
dé háng háng bān
vol de compagnie aérienne allemande
瑞典东印度公司
Compagnie suédoise des Indes orientales
司令部保卫和安全连
compagnie de défense et de sécurité du quartier général
泰德航空
Ted (compagnie aérienne)
沿海城镇供水公司
Compagnie de distribution d'eau des municipalités côtières
警卫和行政连
Compagnie des services de sécurité et d'administration
大湖航空公司
Compagnie aérienne des Grands Lacs
共和国治安队
Compagnie républicaine de sécurité
中国人民财产保险股份有限公司
zhōng guó rén mín cái chǎn bǎo xiǎn gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī
Compagnie d'assurance populaire de Chine
北汽福田汽车股份有限公司
běi qì fú tián qì chē gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī
Foton (compagnie)
密西西比公司
Compagnie du Mississippi
科特迪瓦大西洋银行公司
Compagnie bancaire de l'Atlantique &ndash / Côte d'Ivoire
伊比利亚－美洲出口信贷担保公司
Compagnie ibéro-américaine d'assurance du crédit à l'exportation
