Traduction de COMMANDANT en chinois
Résultats précis
指挥
zhǐ huī
司令
sī lìng
统领
tǒng lǐng
指挥官
zhǐ huī guān
兵家
bīng jiā
司令官
sī lìng guān
执行指挥官
zhí xíng zhǐ huī guān
Résultats approximatifs
将
jiàng
général (n.m.) / commandant en chef / roi (pièce d'échecs) /
commander /
mener帅
shuài
团长
tuán zhǎng
chef de délégation / commandant de régiment
老将
lǎo jiàng
(lit.) vieux général / commandant en chef (équivalent du roi dans les échecs chinois) / (fig.) vétéran
连长
lián zhǎng
chef de compagnie / commandant d'unité
总司令
zǒng sī lìng
commandant en chef
总指挥
zǒng zhǐ huī
Commandant Général
营长
yíng zhǎng
chef de corps / commandant du bataillon
舰长
jiàn zhǎng
旅长
lǚ zhǎng
将帅
jiàng shuài
commandant en chef (échecs chinois)
幕僚
mù liáo
aide, secrétaire ou conseiller d'un haut fonctionnaire ou d'un commandant en chef (dans l'ancien régime de Chine)
粟裕
sù yù
Su Yu (commandant militaire)
二把手
èr bǎ shǒu
leader adjoint / second commandant de bord
受援指挥官
commandant recevant un soutien / commandant bénéficiant du soutien / commandant soutenu
联合部队指挥官
commandant de la force opérationnelle combinée / commandant du groupement de forces alliées
国家高级军官
guó jiā gāo jí jūn guān
officier commandant le détachement national / commandant du détachement national
部队副指挥官
commandant adjoint de la force / commandant en second de la force
支援指挥官
commandant chargé du soutien / commandant apportant un soutien
基地指挥官
commandant de la base / commandant d'une base
神九指挥长
commandant du vaisseau spatial Shenzhou-9
上将军
shàng jiàng jūn
commandant en chef
舰队司令
jiàn duì sī lìng
commandant de la flotte
军种指挥官
commandant de composante
区指挥官
commandant de secteur
海军中校
hǎi jūn zhōng xiào
commandant de la marine
海军少校
hǎi jūn shào xiào
萨拉热窝区指挥官
Commandant du secteur de Sarajevo
海军司令
hǎi jūn sī lìng
commandant de la Marine
国家指挥官
commandant national
南欧盟军总司令
Commandant en chef des forces alliées du Sud-Europe
美国海军陆战队司令
Commandant of the Marine Corps
英国部队指挥官
commandant des forces britanniques
驻日盟军总司令
zhù rì méng jūn zǒng sī lìng
Commandant suprême des forces
部队宪兵司令
bù duì xiàn bīng sī lìng
commandant de la prévôté de la force / chef de la prévôté
停火监测组战地指挥官
commandant des opérations de l'ECOMOG
部队指挥官侍从人员
cabinet du commandant de la force
区域防空指挥系统
commandant de défense aérienne de zone
法国特遣队指挥官
Commandant de l'élément français
部队指挥官办公室
bù duì zhǐ huī guān bàn gōng shì
Bureau du commandant de la force
营务主任
yíng wù zhǔ rèn
commandant du camp (contingent) / chef du camp (réfugiés)
执行部队指挥官
Commandement de l'IFOR / Commandant de l'IFOR
副司令马科斯
fù sī lìng mǎ kē sī
Sous-commandant Marcos
部队指挥官
bù duì zhǐ huī guān
Commandant de la Force
执行部队指挥部
Commandement de l'IFOR / Commandant de l'IFOR
组成部分指挥官
commandant de composante
司令部营务主任
commandant de camp de QG
联合国军司令部总司令
Commandant en chef des forces des Nations Unies
南方指挥部总司令
Commandant en chef des forces alliées du Sud-Europe
俄罗斯部队行动小组司令
Commandant du Groupe opérationnel des forces russes
军事助理
jūn shì zhù lǐ
assistant militaire (auprès du Conseiller militaire, Secrétariat ONU) / conseiller militaire (du Commandant de la Force)
联合国脱离接触观察员部队指挥官
Commandant de la Force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement
指挥官所需重要情报
besoins essentiels du commandant en information
驻科部队指挥官
zhù kē bù duì zhǐ huī guān
Commandant de la KFOR / commandement de la KFOR
联合国战区部队指挥官
lián hé guó zhàn qū bù duì zhǐ huī guān
Commandant de théâtre des forces des Nations Unies
