Traduction de BRANCHE en chinois
部门
bù mén
支
zhī
枝
zhī
branche / (classificateur pour les objets longs)
科
kē
分支
fēn zhī
树枝
shù zhī
枝头
zhī tóu
枝条
zhī tiáo
支公司
zhī gōng sī
分所
fēn suǒ
branche (d'une entreprise, etc.)
树杈
shù chà
柯
kē
丫
yā
Résultats approximatifs
条
tiáo
未
wèi
ne pas / pas encore / (8e branche terrestre)
青年团
qīng nián tuán
branche jeune / fraction jeune d'un parti politique
洪门
hóng mén
(nom d'une branche de la société secrète Gelaohui)
学科
xué kē
慕容
mù róng
branche des nomades Xianbei / (nom de famille)
会馆
huì guǎn
club de gens de même pays, province ou même branche
枝叶
zhī yè
branche et feuille
分社
fēn shè
sous-division ou branche d'une organisation
枯枝
kū zhī
branche morte
地支
dì zhī
Branche terrestre
岔路
chà lù
橄榄枝
gǎn lǎn zhī
branche d'olivier / rameau d'olivier / symbole de la paix
本末
běn mò
commencement et fin / racine et branche / le principal et l'accessoire
支系
zhī xì
branche ou subdivision d'une famille
葡萄藤
pú tao téng
蟾宫折桂
chán gōng zhé guì
(lit.) cueillir une branche d'osmanthe du palais Toad (i.e. la lune) / (fig.) réussir l'examen impérial
杈
chà
branche fourchue
羯
jié
bélier castré / branche des Huns vivant dans le nord de la Chine antique
本末倒置
běn mò dào zhì
(expr. idiom.) inverser l'ordre des choses / mettre la charrue avant les boeufs / prendre la branche pour la racine / confondre la cause et l'effet / prendre le secondaire pour le principal / renverser l'ordre naturel des choses / prendre les rameaux pour les r
流别
liú bié
军事部门
jūn shì bù mén
branche militaire
赶时髦的人
gǎn shí máo de rén
十二支
shí èr zhī
Branche terrestre
河汊
hé chà
bifurcation d'une rivière / branche, bras d'une rivière
嘉舍医师的画像
Portrait du Dr Gachet avec branche de digitale
十二地支
shí èr dì zhī
Branche terrestre
