Traduction de UN MOT en chinois

en un mot / pour faire court

en un mot / en résumé

(expr. idiom.) ne pas dire un mot / ne pas souffler mot / rester bouche cousue / ne pas desserrer les dents

parler sans réflexion / laisser s'échapper un mot

sens large d'un mot

couper la parole à qqn / interrompre qqn / impossible de placer un mot

en un mot / bref

prononcer un mot

envoyer un mot / remettre une lettre

sens d'un mot

éviter d'utiliser un mot tabou / esquiver

garder le silence / ne pas dire un mot

en un mot / pour faire court

racine du caractère / racine d'un mot / étymon

(expr. idiom.) tenir sa langue / ne pas dire un mot / garder le secret / bouche cousue

envoyer un mot / remettre une lettre

transporter / véhiculer / perdre (au jeu, au combat, etc.) / ne pas arriver à / manquer / saisir un mot de passe / faire un don

faire claquer sa langue / chercher une occasion de parler / chercher à placer un mot

(expr. idiom.) difficile à expliquer en un mot / c'est une longue histoire

(expr. idiom.) juste un mot ou deux / quelques phrases isolées

(expr. idiom.) ne pas dire un mot / garder le silence

(expr. idiom.) le maître du caractère ou du mot / (fig.) celui qui change et améliore un caractère ou un mot de ton texte devient ton "maître du caractère" ou "maître du mot"

faire écho à ce que dit qqn / toucher un mot à qqn / glisser un mot en faveur de qqn

ne pas dire un mot

laisser un mot / laisser un message

lapsus / laisser échapper un mot de trop / divulguer un secret / faire une gaffe

supprimer les affixes / déterminer la racine d'un mot en enlevant les préfixes et les suffixes

sans manquer un mot

(expr. idiom.) ne pas dire un mot

être d'accord implicitement / d'un esprit / les vues coïncident sans un mot échangé

en bref / en un mot

ajouter un mot de passe / protéger par mot de passe

expliquer un caractère ou un mot en utilisant un homophone