Traduction de PROCESSUS DE TÏ¿½HÏ¿½RAN en chinois

externalisation de processus d'affaires / externalisation de processus métiers / délocalisation des processus de gestion

Système de certification des diamants bruts du Processus de Kimberley / Système de certification du Processus de Kimberley

Système de certification des diamants bruts du Processus de Kimberley / Système de certification du Processus de Kimberley

traverser / passer / à travers / au moyen de / à la suite de / processus

processus de l'accouchement

processus

procédé de fabrication / processus

interprétation de la cause / apparition et processus d'une maladie / pathogénèse

processus / phase / étape / procédure

cours / parcours / processus / suite / déroulement

règle / règlement / ordre / procédure / processus / trajet / parcours / (nom de famille)

processus de fabrication du papier

processus de développement

processus stochastique

processus adiabatique

processus d'apprentissage

processus de changement

pays observateurs du processus de paix en Angola

accrocher (une photo, etc.) / hisser (un drapeau) / suspendre (un processus) / mettre en attente (une opération)

Processus P

Processus R

Processus S

processus d'installation

processus d'embarquement

processus de production

processus de pensée

processus de pliage

processus léger

dans le processus de

processus d'Oslo

processus stationnaire

processus de changement

trajet / itinéraire / processus (inform.)

dans le processus de / tout en faisant

flux / courant / séquence de processus

voie sèche / processus sec

processus de prise de décisions

restes de matériaux provenant d'un processus industriel / chutes

cours de production / processus de fabrication

processus d'arrière-plan (inform.)

processus de nébulosité

processus de médiation

Processus européen

méthode / procédé / processus

trajet / processus de développement

processus de présélection

Processus d'examen du financement du développement

(expr. idiom.) l'origine et le développement de / le processus entier de / l'enchaînement de / les tenants et les aboutissants de / les causes et les conséquences de / In and Out (film, 1997)

Chaine de Markov / Processus de Markov

processus de Genève

processus d'examen et de planification

référent processus métier

Processus de Markov

Processus de Bologne

Groupe de travail sur le processus électoral

processus de cartographie

processus induit à la surface

Processus de négociations multipartites

Communication inter-processus

processus de réforme

Politique de processus

Processus de Poisson

processus de paix

modèle de processus

dividendes de la paix / retombées économiques du processus de désarmement

pays du Processus de stabilisation et d'association

reconfiguration de processus

processus de lavage

Processus de Kaboul

processus de nébulosité

processus d'Ottawa

Équipe indépendante de certification du processus électoral

processus de prise de décisions

analyste en organisation / analyste / analyste de processus

Plan d'action pour l'intégration des femmes au processus de développement

gestion des processus métiers

Processus de l'Institut Brookings

processus des Sommets des Amériques

dans le processus de traduction

processus participatif d'obtention végétale

processus de Bologne

transfert de processus

processus prélexical

conduite des installations (industrielles) / conduite des opérations (de production) / commande des processus (AFNOR)

Certificat du Processus de Kimberley

processus de sélection / mode de sélection

Processus de Kimberley

processus planétaire de distillation (prop.)

processus manuel

processus de Bernoulli

Processus de transaction en ligne

processus formel

processus de brassage

Processus de stabilisation

Processus de Doubaï

reconfiguration de processus

Processus de Katmandou

Processus de Barcelone

Processus de Marrakech

Processus de Montréal

processus d'identification

processus prélexical

Comité consultatif pour le processus de paix

dans le processus de traduction

conduite des installations (industrielles) / conduite des opérations (de production) / commande des processus (AFNOR)

processus de paix multilatéral au Moyen-Orient

Réingénierie des processus d'affaires

processus de mise en oeuvre au niveau local d'Action 21 / Action 21 locale

épuisement de la ressource hydrique causé par le processus de production

processus de certification

Mécanisme de suivi du processus de stabilisation et d'association

Plan d'action spécial pour l'intégration des femmes au processus de développement

hydromorphie ( résultat visible de l'engorgement antérieur d'un sol / processus de formation ou d'évolution d'une classe de sols en présence d'un excès d'eau prolongé / ne pas confondre avec waterlogging, engorgement d'un sol)

Processus de Téhéran

processus réactionnel / chemin de la réaction

Processus de Szeged

Processus de Cheju sur le désarmement et la non-prolifération nucléaires

Processus de Kimberley

Processus du Sommet solaire mondial

processus de programmation conjointe par pays

Déclaration sur le processus de paix au Moyen-Orient

épuisement de la ressource hydrique non causé par le processus de production

projet Collecte d'informations sur le processus électoral / projet EPIC

Processus de Manille

processus de Djibouti

Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'observation du processus électoral

Réunion de personalités sur la revitalisation du processus de développement

processus de réconciliation au Libéria

Groupe de travail chargé de réexaminer le processus d'établissement des traités multilatéraux

processus d'Interlaken

Groupe de travail sur l'environnement du Processus de paix au Moyen-Orient

Groupe de travail sur l'amélioration des pratiques du processus de traduction

pays observateurs du processus de paix en Angola

équipe d'appui aux processus de paix en cours

Déclaration sur la cessation des hostilités et les structures et principes du processus de réconciliation nationale en Somalie / Déclaration d'Eldoret

Processus d'Helsinki

processus électoral libre et régulier

Processus de coopération d'Europe du Sud-Est

Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient et Représentant personnel du Secrétaire général auprès de l'Organisation de libération de la Palestine et de l'Autorité palestinienne

Colloque international sur les processus synergiques dans l'irradiation des aliments

désarmer / inverser le processus d'armement

Processus de décision markovien

Représentant spécial du Président de la Géorgie pour le processus de paix

Conférence internationale sur la participation de la population au processus de redressement économique et de développement de l'Afrique

Document final sur le réexamen du processus d'établissment des traités multilatéraux

Comité de coordination du processus des Réunions des ministres de la Défense du Sud-Est de l'Europe / Comité de coordination du SEDM

Fonctionnaire chargé de l'évaluation, du processus gestionnaire pour le développement des programmes de l'OMS

processus d'évaluation de la sûreté radiologique et de la sécurité des sources radioactives

Conférence ad hoc extraordinaire d'appui au processus de paix au Libéria

Groupe des pays amis du processus de paix guatémaltèque

Bureau du Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient

Fonds de contributions volontaires pour le processus de paix au Cambodge

processus de dialogue de Heiligendamm

processus de réconciliation sans exclusive

caractères, épisodes et processus

Mission d'observation des Nations Unies chargée de la vérification du processus électoral au Nicaragua

Déclaration sur le processus de paix au Moyen-Orient

Processus d'Annapolis / conférence d'Annapolis

processus participatif pour la modification des comportements en matière d'hygiène et d'assainissement

Groupe de travail du Processus de Marrakech sur la coopération avec l'Afrique

Fonds d'affectation spéciale à l'appui du processus de paix au Soudan

programme sur les processus de glaciation des mers, les écosystèmes et le climat dans l'Antarctique

processus de paix angolais

Processus de stabilisation et d'association

démarche de Minsk / processus de Minsk

Fonds d'affectation spéciale pour le renforcement du processus de rondes dans les PMA

Processus à suivre pour instaurer une paix stable et durable en Amérique centrale / accord d'Esquipulas II

Groupe d'experts gouvernementaux chargé d'étudier les arrangements institutionnels relatifs au processus de désarmement

Représentant personnel du Secrétaire général au Népal pour l'appui au processus de paix

Groupe pilote du Processus d'Oslo

Protocole sur les registres des rejets et transferts de polluants à la Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement / Protocole sur les registres des rejets e

Consensus de Tripoli sur le processus politique au Darfour

Fonds d'affectation spéciale pour la mise en oeuvre du processus de paix au Mozambique

Processus à suivre pour instaurer une paix stable et durable en Amérique centrale / accord d'Esquipulas II

Déclaration de Bamako sur l'accélération du processus d'intégration en Afrique de l'Ouest

Fonds d'affectation spéciale pour le processus de paix au Cambodge

séminaire international sur les politiques de réduction des coûts sociaux du processus de transition

Représentant personnel adjoint du Secrétaire général pour le processus de paix en Amérique centrale

Facilitateur du processus de paix au Burundi

parties prenantes au processus de développement durable

Commission conjointe pour le processus de paix en Angola

Envoyé spécial du Secrétaire général pour le processus de paix au Guatémala

processus de Heiligendamm-L'Aquila

Processus de consultations de l'OMPI sur les noms de domaine de l'Internet

Processus stratosphériques et leur influence sur le climat

Fonds d'affectation spéciale de soutien au processus de paix en République démocratique du Congo

Envoyé spécial du Secrétaire général pour le processus concernant le futur statut du Kosovo

Initiative d'Arusha sur le processus de paix au Burundi

Bureau de l'Envoyé spécial du Secrétaire général pour le processus concernant le futur statut du Kosovo

Représentant personnel du Secrétaire général pour le processus de paix en Amérique centrale

intégration des sexospécificités dans l'analyse budgétaire / allocation des ressources budgétaires soucieuse de l'égalité des sexes / prise en compte des sexospécificités dans le processus budgétaire / budgétisation favorisant l'égalité des sexes / budgétis

Déclaration des chefs d'État et de gouvernement des pays participant au Processus de coopération d'Europe du Sud-Est