Traduction de ÉCLAIRÉ en chinois
开明
kāi míng
开通
kāi tong
明亮
míng liàng
亮堂
liàng táng
阳
yáng
Yang (principe mâle opposé au Yin) /
Soleil /
éclairé / adret (versant d'une montagne exposé au soleil) /
masculin / positif (électricité) / (nom de famille)
Résultats approximatifs
开朗
kāi lǎng
亮堂堂
liàng táng táng
très lumineux / bien éclairé
豁然开朗
huò rán kāi lǎng
(expr. idiom.) comprendre subitement / être soudainement éclairé / avoir une illumination soudaine / ouvert et clair
见教
jiàn jiào
j'ai été éclairé par votre enseignement (formule de politesse)
暗无天日
àn wú tiān rì
(expr. idiom.) vivre dans les ténèbres / pas un rayon de Soleil n'éclaire le ciel
昧
mèi
豁
huò
白屈菜
bái qū cài
Herba chelidonii /
éclaire / grande éclaire / herbe aux verrues
倥侗
kōng tóng
灯火通明
dēng huǒ tōng míng
bien éclairé
视力表灯箱
shì lì biǎo dēng xiāng
tableau rétro-éclairé pour le test d'acuité visuelle
知情同意
zhī qíng tóng yì
consentement éclairé
知情同意表
zhī qíng tòng yì biǎo
formulaire d'information et de consentement préalable / formule de consentement éclairé
波束覆盖带
bō shù fù gài dài
bande insonifiée / couloir insonifié / bande explorée / couloir illuminé / couloir sondé / couloir éclairé / couloir ausculté / zone balayée
