年轻人
nián qīng rén
最年轻
zuì nián qīng
le plus jeune
年轻化
nián qīng huà
还年轻
hái nián qīng
encore jeune
年纪轻
nián jì qīng
远轻町
yuǎn qīng tǐng
举足轻重
jǔ zú qīng zhòng
掉以轻心
diào yǐ qīng xīn
(expr. idiom.) baisser la garde / relâcher sa vigilance / prendre les choses à la légère
驾轻就熟
jià qīng jiù shú
(expr. idiom.) conduire une voiture légère sur une route familière / s'y prendre en vieux routier / agir en connaisseur / l'expérience allège la tâche
避重就轻
bì zhòng jiù qīng
éluder ce qui est essentiel pour ne s'arrêter qu'à des bagatelles / escamoter la question cruciale
无足轻重
wú zú qīng zhòng
重男轻女
zhòng nán qīng nǚ
(expr. idiom.) accorder plus d'importance aux garçons qu'aux filles
体重减轻
tǐ chóng jiǎn qīng
perte de poids
年轻力壮
nián qīng lì zhuàng
(expr. idiom.) jeune et vigoureux
肥马轻裘
féi mǎ qīng qiú
(expr. idiom) fourrures légères et chevaux corpulents / (fig.) vivre dans le luxe
年轻有为
nián qīng yǒu wéi
jeune et prometteur
百事轻怡
bǎi shì qīng yí
Pepsi Light
减轻措施
jiǎn qīng cuò shī
mesures d'atténuation
减轻灾害
jiǎn qīng zāi hài
atténuation des effets des catastrophes naturelles
津轻海峡
jīn qīng hǎi xiá
détroit de Tsugaru