Traduction de 残 en français

handicapé

vestige / résidus

Jeux paralympiques

produit défectueux

Groupe handicaps

invalide / handicapé

enfant avec un défaut à la naissance / enfant déformé

sol résiduel / sol éluvial

arc rémanent / arc résiduel / arc inactif

tueur / boucher / abatteur

litière / poubelle

litière / poubelle

personne handicapée / handicapé (n.)

(expr. idiom.) restes d'une troupe en déroute

les restes du repas / les reliefs de la table

(expr. idiom.) thé gâté, restes de nourriture / restes après un repas

(expr. idiom.) nuire aux gens et faire des dommages matériels

(expr. idiom.) cruel et insensible

Parlement croupion

hors de combat

fanboy / fangirl

(expr. idiom.) se massacrer les uns les autres / cannibalisme

(expr. idiom.) végéter / survivre à peine

ses derniers jours / avoir un pied dans la tombe

(expr. idiom.) conserver jalousement des choses tombées en désuétude / se cramponner à ce qui est désuet et défectueux / garder les débris

(expr. idiom.) fleur brisée, saule fané / (fig.) femme déchue

conservatif / préserver les démodés

(expr. idiom.) rassembler et réparer qch de très endommagé

Dark Sun

Massacre de My Trach

résidu d'opium (calciné) / "dross" (n.m.)

Etat résiduel / vestiges de l'Etat / Etat-croupion

handicap physique

retard mental

résidus à haute teneur en soufre / résidus à forte teneur en soufre

incapacité chez l'enfant

mesure incapacitante

Jeux paralympiques d'hiver

débris d'un avion

déficience sensorielle / déficit sensoriel

moignon tibial