Frédéric, un Français marié à une chinoise prêt à s'installer en Chine

Frédéric est un Français qui va prochainement s'installer en Chine avec sa femme Chinoise. Il est membre du site Chine Informations et il répond à nos questions.

Bonjour Frédéric ! Peux-tu brièvement te présenter à nos lecteurs ?

J'ai 46 ans, je suis né à Lyon quartier croix rousse et j'ai habité la plupart du temps dans la région lyonnaise. Je travaille comme technicien dans l'informatique, j'adore les voyages et le sport : ski, équitation, roller, VTT et plongée sous-marine. Marié à une chinoise originaire de Wuhan depuis 2007.

Tu es passionné de la Chine : qu'est-ce qui t'a attiré en premier sur ce pays ?

Pour moi ce fut la culture et le mode de vie, j'ai toujours fréquenté des asiatiques depuis l'âge de 25 ans et j'adorais regarder des films relatant de pays asiatique. Ce n'était pas spécialement la Chine mais l'Asie en général, le mode de vie et l'esprit famille.

Tu vis actuellement en France et souhaite t'installer en Chine : quelle est ta motivation ?

Ma femme étant Chinoise, toute sa famille étant à Wuhan, et ma mère étant veuve depuis quelques années, nous avons décidé de regrouper toute la famille, et la Chine était une évidence pour nous. L'arrivée de notre fille née le 15 octobre nous a aidés à prendre la bonne décision.

Quels sont les plus gros obstacles que tu rencontres ou a rencontré pour ton déménagement ?

Pour l'instant nous ne nous sommes pas trop occupés de ce déménagement mais la gymnastique va être compliquée du fait que ma mère vient avec nous et que nous ne voulons emmener avec nous que le minimum sachant que je ferais au plus vite la démarche pour avoir une carte de résident afin de pouvoir faire venir nos meubles anciens de famille.

Quels sont tes plus grandes craintes actuellement concernant ta future vie en Chine ?

Je n'ai pas vraiment d'inquiétudes, car nous avons déjà un appartement en Chine qui est en train de finir d'être construit dans une nouvelle tour. Ce sera surtout les difficultés de communiquer directement avec mes beaux-parents et l'acclimatation de ma mère dans un pays qu'elle ne connait pas. Après c'est surtout au point de vue administratif en Chine pour ma mère et moi que nous sommes interrogatifs.

Quel(s) métier(s) penses-tu exercer en Chine ?

J'ai un projet en rapport avec les étudiants Chinois apprenant le Français car j'ai toujours aimé aider les autres : c'est d'ailleurs comme ça que j'ai fait la connaissance de ma femme. Mais rien de concret pour l'instant. Autrement je serais prêt à travailler dans n'importe quel domaine, je suis ouvert à tout.

Sais-tu parler chinois ?

Je ne connais que quelques mots usuels que les conjoints de Chinois se doivent de connaitre ... Mais je souhaite commencer par apprendre le Chinois dès mon arrivée dans une université ou une école privée pendant la première année.

As-tu rencontré des difficultés particulières liées à la langue ou la culture chinoise en fréquentant ta femme Chinoise ?

Ce fut délicat au début avec ses parents comme ils ne me connaissaient pas et ne m'avaient jamais vu, ils avaient de l'appréhension, qui s'est vite estompé dès qu'ils m'ont rencontré et appris à me connaitre, ma belle-mère est venue passer 3 mois en France pour notre mariage et à put connaitre ma famille et mon mode de vie.

As-tu des conseils pour les jeunes couples franco-chinois ou sino-français ?

Il faut s'armer de patience face aux longueurs administrative que l'on peut rencontrer que ce soit en France comme en Chine pour les visas, carte de séjour, carte de résident, droit de visite….mais le jeu en vaut la chandelle car nous avons une richesse que les autres couples ne connaitrons jamais et nous rend plus fort.

Avez-vous un enfant ou pensez-vous en avoir un ?

Oui une petite fille du nom de Jade, Yido née le 15/10/2011, je pense que c'est essentiel pour un couple franco-chinois car la famille est vraiment le point d'intérêt le plus important pour les Chinois.

Comment envisages-tu l'éducation d'un enfant franco-chinois ?

Biculturel, on veut lui apprendre le chinois et le français simultanément dès qu'elle commencera à parler, et qu'elle puisse aller dans une école bilingue le plus tôt possible, pouvoir étudier en France comme en Chine et qu'elle puisse avoir le choix pour son futur travail.

Comment vois-tu les relations franco-chinoises en général ?

L'intérêt de chacun des pays pour l'autre est grandissant mais il y a encore trop d'incompris, d'a priori, de méconnaissance de l'autre dans une grande majorité de la population des deux côtés. Ayant effectué déjà trois séjours en Chine, j'ai pu constater l'intérêt que portent une partie des Chinois pour les étrangers et en particulier les Français. Côté Français, la plupart de la population ne connaît la Chine qu'à travers des reportages qui sont toujours critiques et peu objectifs et ne connaissent vraiment pas la Chine actuelle avec toutes ses richesses. Un site comme Chine Informations est vraiment d'utilité publique afin de faire connaitre ce magnifique pays et sortir la France de ses préjugés.

J'ai pu assister à la fête de la musique à Wuhan en 2009 organisé par l'alliance Française, c'était vraiment sympa, ça fait 6 ans maintenant que cet événement existe en Chine et il a énormément de succès, par contre les officiels sont toujours aussi coincés : 22h00 c'est 22h00, pas une minute de plus !!!

Un mot à ajouter ?

Heureux d'avoir pu contribuer à la compréhension de cette grande aventure qu'est d'être un couple mixte et de l'expatriation pour raison familiale et non professionnelle. Je vois que nous sommes de plus en plus nombreux et cela me réjouis, sur Lyon nous connaissons déjà plusieurs couples franco-chinois et c'est toujours un plaisir de se revoir pour ballades, bon repas chinois ou sorties culturelles.

Merci Frédéric d'avoir répondu à nos questions !

La Rédaction