La Chine prend des mesures régulières pour relever l'âge de la retraite (haut législateur)

Un haut législateur a déclaré vendredi que la Chine prenait des mesures régulières pour relever l'âge de la retraite.

Zhang Yong, chef adjoint de la Commission des affaires législatives du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN), a expliqué le processus législatif lors d'une conférence de presse organisée après l'adoption par l'organe législatif suprême d'une décision sur le relèvement progressif de l'âge légal de la retraite dans le pays.

Selon M. Zhang, le Conseil des Affaires d'Etat a soumis un projet de loi sur le projet de décision à l'organe législatif suprême au début du mois d'août. Il a été décidé le 27 août d'inclure le projet de loi dans l'agenda législatif de la 11e session du Comité permanent de la 14e APN prévue pour la mi-septembre.

Le 10 septembre, à l'ouverture de la session, le ministre des Ressources humaines et de la Sécurité sociale, Wang Xiaoping, a présenté des remarques explicatives sur le projet de décision à l'APN.

Les législateurs ont ensuite tenu des délibérations de groupe. Ils ont jugé nécessaire que le Comité permanent de l'APN adopte une telle décision afin de fournir une base juridique adéquate pour les réformes majeures et de garantir que la réforme de l'âge de la retraite soit menée de manière régulière et ordonnée, a poursuivi M. Zhang.

Les législateurs ont indiqué que le projet était réalisable car il prenait en compte de manière exhaustive divers facteurs et correspondait aux conditions et réalités fondamentales du pays. Ils ont largement convenu d'adopter le projet lors de la session, a ajouté M. Zhang.

La Commission de la Constitution et des Lois de l'APN s'est réunie pour examiner les avis issus des délibérations de groupe. La commission a préparé un projet révisé et un rapport d'examen.

Le 11 septembre, le Conseil des présidents du Comité permanent de l'APN a entendu un briefing de la Commission de la Constitution et des lois.

Le 12 septembre, les législateurs ont tenu des délibérations de groupe pour examiner le projet révisé de la décision. La décision a été adoptée dans la matinée du 13 septembre.