Dictionnaire chinois d'exemples

Un dictionnaire d'exemples vous permet de mieux comprendre l'utilisation d'un ou plusieurs termes chinois grâce au contexte de la phrase.

Vous pouvez faire une recherche en français, anglais ou chinois simplifié et traditionnel.

Phrase	Traduction
一切合乎自然法则。	Tout est soumis aux lois de la nature.
他演讲时候的发音很自然。	Son élocution lors de son allocution était très naturelle.
他被很多人围着，自然变得有点紧张。	Avec autant de personnes autour de lui, il devint naturellement un peu nerveux.
剩下的就自然跟着了。	Le reste suit naturellement.
功到自然成。	Un effort permanent amène à un succès certain.
大自然很慷慨。	Mère Nature est généreuse.
她该学习自然科学。	Elle doit étudier les sciences naturelles.
当牛在天上飞的时候，它们似乎就没那么自然了。	Quand les vaches volent au ciel, elles semblent moins naturelles.
我们消耗了所有的自然资源。	Nous avons consommé toutes les ressources naturelles.
我觉得像这样句子听起来更自然。	Je pense que la phrase sonnerait plus naturelle comme ça.
日本自然资源贫乏。	Le Japon est pauvre en ressources naturelles.
自然从不会欺骗我们，骗我们的永远是我们自己。	Jamais la nature ne nous trompe ; c’est toujours nous qui nous trompons.
这在两周后就会自然消失的。	Cela va disparaître naturellement dans deux semaines.

Développé avec le projet tatoeba.

Autres outils