Dictionnaire chinois d'exemples

Un dictionnaire d'exemples vous permet de mieux comprendre l'utilisation d'un ou plusieurs termes chinois grâce au contexte de la phrase.

Vous pouvez faire une recherche en français, anglais ou chinois simplifié et traditionnel.

PhraseTraduction
他在他班里学习最努力。 Il est celui qui travaille le plus dur dans sa classe.
他学习了文学鉴赏。 Il a appris à apprécier la littérature.
他学习汉语。 Il étudie le chinois.
他学习现代文学。 Il étudie la littérature contemporaine.
你们会用电脑是为了学习,不是为了玩游戏。 Vous utiliserez l’ordinateur pour étudier, et pas pour jouer aux jeux vidéo.
你可以在这里学习。 Tu peux étudier ici.
你学习或工作? Tu es étudiant ou bien tu travailles ?
你必须认真学习。 Tu dois étudier consciencieusement.
到了最后,大家一定要靠自己学习。 Tout le monde doit apprendre par soi-même en fin de compte.
去美国学习对我来说是否有益处,还有待考虑。 Cela reste à voir si aller ou non en Amérique pour étudier est bien (bon) pour moi.
她该学习自然科学。 Elle doit étudier les sciences naturelles.
您学习吗? Étudiez-vous ?
我想学习法语。 Je veux apprendre le français.
我要回房间了,在那儿我可以学习。 Je vais retourner dans ma chambre, là-bas je peux étudier.
我讨厌学习。 Je déteste étudier.
托尼晚饭后学习吗? Est-ce que Tony étudie après le dîner ?
第一组早上学习,第二组晚上学习。 Le premier groupe étudie le matin, le second, le soir.

Développé avec le projet tatoeba.

Autres outils

Tous les outils

Partager cette page

Qui tient ce site ?

Chine Informations est en ligne depuis 2001. Je l'entretiens bénévolement depuis le début, sur mon temps libre. Marié à une Chinoise, j'ai pour ce pays une curiosité qui ne m'a jamais quitté, et ce site est l'endroit où je la partage : la langue, l'histoire, la cuisine, les voyages, l'actualité.

Tout y est gratuit, et le restera : le dictionnaire, les cours de mandarin, les outils, les prénoms, les archives du forum. Il n'y a derrière ni entreprise ni rédaction, seulement du temps donné, un peu chaque jour.

La publicité couvre une partie des frais, pas la totalité. Si le site vous a rendu service, un don même modeste aide à le garder en ligne et à continuer de l'enrichir. Rien n'est obligatoire : il restera ouvert et complet dans tous les cas.

Soutenir le site

Merci de votre visite. 谢谢 !
David Houstin