Dictionnaire chinois d'exemples

Un dictionnaire d'exemples vous permet de mieux comprendre l'utilisation d'un ou plusieurs termes chinois grâce au contexte de la phrase.

Vous pouvez faire une recherche en français, anglais ou chinois simplifié et traditionnel.

PhraseTraduction
“他喜欢音乐吗?”“是的。” "Aime-t-il la musique ?" "Oui."
“你喜欢蛇吗?”“当然不喜欢。” "Aimes-tu les serpents ?" "Bien sûr que non."
“她喜欢音乐。”“我也是。” "Elle aime la musique." "Moi aussi."
Mike非常喜欢动物。 Mike aimait beaucoup les animaux.
Ogai是他最喜欢的作者。 Ogai est son auteur préféré.
Tom喜不喜欢吃西红柿? Est-ce que Tom aime les tomates ?
什么是你最喜欢的句子? Quelle est ta peine préférée ?
他不喜欢我们。 Il ne nous aime pas.
他喜欢偶尔去海边。 Il va volontiers occasionnellement à la plage.
他喜欢听收音机。 Il aime écouter la radio.
他喜欢唱流行歌曲。 Il aime chanter des chansons populaires.
他喜欢喝咖啡不加糖。 Il aime boire son café sans sucre.
他喜欢在公园里走走。 Il aime marcher dans le parc.
他喜欢打猎。 Il aime chasser.
他喜欢旅行. 我也是. Il aime voyager. Moi aussi.
他喜欢橙子。 Il aime les oranges.
他喜欢游泳。 Il aime nager.
他喜欢爵士乐,我也是。 Il aime le jazz et moi aussi.
他喜欢独自散步。 Il aime se promener seul.
他喜欢这种音乐。 Il aime ce genre de musique.

Développé avec le projet tatoeba.

Autres outils

Tous les outils

Partager cette page

Qui tient ce site ?

Chine Informations est en ligne depuis 2001. Je l'entretiens bénévolement depuis le début, sur mon temps libre. Marié à une Chinoise, j'ai pour ce pays une curiosité qui ne m'a jamais quitté, et ce site est l'endroit où je la partage : la langue, l'histoire, la cuisine, les voyages, l'actualité.

Tout y est gratuit, et le restera : le dictionnaire, les cours de mandarin, les outils, les prénoms, les archives du forum. Il n'y a derrière ni entreprise ni rédaction, seulement du temps donné, un peu chaque jour.

La publicité couvre une partie des frais, pas la totalité. Si le site vous a rendu service, un don même modeste aide à le garder en ligne et à continuer de l'enrichir. Rien n'est obligatoire : il restera ouvert et complet dans tous les cas.

Soutenir le site

Merci de votre visite. 谢谢 !
David Houstin