recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Grammaire
grammaire chinoise

"Pour …" avec "eryan"

对……而言 (duì... éryán) signifie "selon/pour untel" et est la forme formelle de 对……来说.

Structure

对 + Nom + 而言 + [point de vue]

Exemples

  • 一个 民族 而言,团结 可以 战胜 一切。Pour un groupe de personnes, rester ensemble peut permettre de surmonter tous les défis.
  • 而言, 家庭 比 什么都重要。Selon lui, la famille est la chose la plus importante.
  • 80后 而言, 网恋 很 正常。 Pour les personnes nées dans les années 80, les rencontres sur internet sont tout à fait normales.
  • Articles connexes

    Infos supplémentaires

    La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
    Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.