Pronom "mei" pour dire "tout"
Parfois utiliser le mot 每 (měi) dans une phrase donne une impression d'incomplet sans 都 (dōu). Ici nous allons apprendre comment l'utiliser correctement.
Structure
Le pronom 每 (měi) couvre les sens de "chaque", "tout" et "tous". Ce pronom est souvent utilisé avec "都 (dōu)" dans une phrase entière.
每 + Classificateur + Nom + 都
Exemples
每 个 人 都 很 高兴 。 Měi gè rén dōu hěn gāoxìng. Chaque personne est très contente. 你 每 次 都 迟到 。 Nǐ měi cì dōu chídào. Tu es en retard à chaque fois. 每 个 人 我 都 认识 。 Měi gè rén wǒ dōu rènshi. Je connais chaque personne. 我 每 个 星期 都 学 中文 。 Wǒ měi gè xīngqī dōu xué Zhōngwén. J'ai étudié le chinois chaque semaine. 他 每 年 都 来 中国 。 Tā měi nián dōu lái Zhōngguó. Il vient en Chine chaque année. 他 的 每 个 女朋友 都 很 漂亮 。 Tā de měi gè nǚpéngyou dōu hěn piàoliang. Chacune de ses petites amies sont très belles. 每 个 菜 都 好吃 。 Měi gè cài dōu hǎochī. Chaque plat est délicieux. 我 每 天 都 不 吃 早饭 。 Wǒ měi tiān dōu bù chī zǎo fàn. Chaque matin je ne mange pas de petit-déjeuner. 每 种 啤酒 我 都 喝 了 。 Měi zhǒng píjiǔ wǒ dōu hē le. Je peux boire tous les types de bières. 每 个 国家 我 都 去 过 。 Měi gè guójiā wǒ dōu qù guò. J'ai été dans tous les pays.
Articles connexes
Infos supplémentaires