"TRÉSORS" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 宝玉 | [ bǎo yù ] | jade précieux / trésors |   | ||||
| 战利品 | [ zhàn lì pǐn ] | trophée / butin / trésors de guerre | | ||||
| 八宝 | [ bā bǎo ] | les Huit Trésors (bouddhisme) | | ||||
| 文房四宝 | [ wén fáng sì bǎo ] | (expr. idiom.) quatre trésors du lettré | | ||||
| 八宝粥 | [ bā bǎo zhōu ] | bouillie de riz aux huit trésors | | ||||
| 八宝饭 | [ bā bǎo fàn ] | riz glutineux aux huit trésors | | ||||
| 三宝 | [ sān bǎo ] | trois trésors | | ||||
| 八宝菜 | [ bā bǎo cài ] | plat des "huit trésors" | | ||||
| 珍宝馆 | [ zhēn bǎo guǎn ] | musée des trésors / salle des trésors | | ||||
| 淘货 | quête de bonnes affaires / chasse aux trésors | | |||||
| 淘宝 | quête de bonnes affaires / chasse aux trésors | | |||||
| 八宝鸭 | [ bā bǎo yā ] | canard aux huit trésors | | ||||
| 聚珍宫 | [ jù zhēn gōng ] | Palais des trésors??? | | ||||
| 八珍汤 | [ bā zhēn tāng ] | décoction aux huit trésors, formule tonique utilisée en médecine chinoise | | ||||
| 糯米八宝饭 | [ nuò mǐ bā bǎo fàn ] | riz gluant aux huit trésors | | ||||
| 盈箱累箧 | [ yíng xiāng lěi qiè ] | remplir des boîtes et des paniers à ras bord (de trésors) | | ||||
| 有宝何必人前夸 | [ yǒu bǎo hé bì rén qián kuā ] | Il n'est pas nécessaire de se vanter de ses trésors. | | ||||
| 八珍豆腐煲 | [ bā zhēn dòu fu bāo ] | Ragoût de tofu aux huit trésors | | ||||
