"SOCIÉTÉS" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 母子 | [ mǔ zǐ ] | mère et enfant / (sociétés) parent et filiales / principal et intérêt |  | ||||
| 公司法 | [ gōng sī fǎ ] | droit des sociétés | | ||||
| 红筹股 | [ hóng chóu gǔ ] | actions de sociétés red chip | | ||||
| 国有大型商业银行股份制改革 | (réforme visant à) réorganiser les grandes banques commerciales publiques en sociétés par actions / réorganisation des grandes banques commerciales d'Etat en sociétés par actions | | |||||
| 外商投资企业和外国企业所得税 | [ wài shāng tóu zī qǐ yè hé wài guó qǐ yè suǒ dé shuì ] | Sociétés d'investissement étrangères et impôt sur les sociétés des entreprises étrangères | | ||||
| 会党 | [ huì dǎng ] | sociétés secrètes anti-Qing | | ||||
| 公司法人治理结构 | gouvernance d'entreprise / structure de responsabilité des sociétés en tant que personnes morales | | |||||
| 企业税 | [ qì yè shuì ] | impôt sur les sociétés | | ||||
| 红会 | [ hóng huì ] | Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | | ||||
| 国际监测学会联盟 | Ligue internationale des sociétés de surveillance | | |||||
| 实控人 | [ shí kòng rén ] | (droit des sociétés) contrôleur réel | | ||||
| 公司注册处 | Registre des sociétés | | |||||
| 法人税 | [ fǎ rén shuì ] | impôt sur les sociétés | | ||||
| 公司税 | [ gōng sī shuì ] | impôt sur les sociétés | | ||||
| 企业责任 | responsabilité des sociétés | | |||||
| 公司行号 | [ gōng sī - háng hào ] | (Deux) entreprises / sociétés | | ||||
| 实际控制人 | [ shí jì kòng zhì rén ] | (droit des sociétés) contrôleur réel | | ||||
| 国际船级社联合会 | Association internationale de sociétés de classification | | |||||
| 人类历史发展 | [ rén lèi lì shǐ fā zhǎn ] | développement des sociétés humaines | | ||||
| 非洲国际咨询财团 | consortium africain de sociétés internationales de conseil | | |||||
| 国际运筹学会联合会 | Fédération internationale des sociétés de recherche opérationnelle | | |||||
| 国际住房筹资机构联盟 | Union internationale des sociétés de financement du logement | | |||||
| 比利时足球协会 | Union royale belge des sociétés de football association | | |||||
| 枪炮、病菌与钢铁 | De l'inégalité parmi les sociétés | | |||||
| 国际互保公司协会 | Association internationale des sociétés d'assurance mutuelle | | |||||
| 沙利文原则 | Principes de Sullivan (régissant les activités des sociétés américaines opérant en Afrique du Sud) | | |||||
| 公司所得税 | [ gōng sī suǒ dé shuì ] | impôt sur le revenu des sociétés | | ||||
| 电影公司列表 | [ diàn yǐng gōng sī liè biǎo ] | Sociétés de production de cinéma par ordre alphabétique | | ||||
| 法人所得税 | [ fǎ rén suǒ dé shuì ] | impôt sur les sociétés | | ||||
| 红十字会协会 | Ligue des sociétés de la Croix-Rouge | | |||||
| 大众公司法 | [ dà zhòng gōng sī fǎ ] | loi sur les sociétés publiques | | ||||
| 社会所有企业 | sociétés collectives | | |||||
| 恒生中资企业指数 | [ héng shēng zhōng zī qǐ yè zhǐ shù ] | Indice des Sociétés Affiliées à la Chine Hang Seng (HSCCI) | | ||||
| 战患社会重建项目 | Projet de reconstruction des sociétés déchirées par la guerre | | |||||
| 国防总承包商 | maitres d'oeuvre de programmes de défense / sociétés qui travaillent directement pour la défense | | |||||
| 跨国公司行为守则 | code de conduite des sociétés transnationales | | |||||
| 亚洲各国科学院联合会 | Fédération des académies et sociétés scientifiques d'Asie (prop.) | | |||||
| 欧洲公司设置公约 | Convention européenne d'établissement des sociétés | | |||||
| 跨国公司事务干事 | spécialiste des sociétés transnationales | | |||||
| 联合跨国公司股 | Groupe commun des sociétés transnationales | | |||||
| 中概股 | [ zhōng gài gǔ ] | actions chinoises cotées aux États-Unis / actions de sociétés chinoises | | ||||
| 冲突后国家法治工具 | Les instruments de l'État de droit dans les sociétés sortant d'un conflit | | |||||
| 高级跨国公司事务干事 | spécialiste des sociétés transnationales (hors classe) | | |||||
| 世界病理学会协会 | Association mondiale des sociétés de pathologie | | |||||
| 美国国际销售公司 | Sociétés (américaines) de vente à l'étranger | | |||||
| 跨国公司与世界发展调查 | Etude sur les sociétés transnationales et le développement mondial | | |||||
| 世界麻醉师学会联合会 | Fédération mondiale des sociétés d'anesthésiologistes | | |||||
| 公司法指示 | Directive du droit des sociétés | | |||||
| 国际投资和跨国公司委员会 | Commission de l'investissement international et des sociétés transnationales | | |||||
| 国际公路铁路联运公司联合会 | Union internationale des sociétés de transport combiné route-rail | | |||||
| 非政府组织跨国公司特别委员会 | Comité spécial des ONG sur les sociétés transnationales | | |||||
| 世界神经外科学会联合会 | Fédération mondiale des sociétés de neurochirurgie | | |||||
| 联合国跨国公司中心 | Centre des Nations Unies sur les sociétés transnationales | | |||||
| 世界病理和实验医学学会协会 | Association mondiale des sociétés de pathologie et de médecine de laboratoire | | |||||
| 相互承认公司和法律实体公约 | Convention sur la reconnaisssance mutuelle des sociétés et des personnes morales | | |||||
| 跨国公司区域文件股 | [ kuà guó gōng sī qū yù wén jiàn gǔ ] | service régional de documentation sur les societés transnationales | | ||||
| 房地产投资信托 | sociétés d'investissements immobiliers cotées | | |||||
| 跨国公司资料和研究中心 | Centre d'information et de recherche sur les sociétés transnationales | | |||||
| 机构合同协定 | [ jī gòu hé tòng xié dìng ] | contrat d'entreprise passé avec des institutions / contrat d'entreprise passé avec des sociétés | | ||||
| 公司合同协定 | [ gōng sī hé tòng xié dìng ] | contrat d'entreprise passé avec des institutions / contrat d'entreprise passé avec des sociétés | | ||||
| 国际红十字与红新月联合会 | [ guó jì hóng shí zì yǔ hóng xīn yuè lián hé huì ] | Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | | ||||
| 公司和其他实体索赔要求的处理标准 | Critères pour le règlement des réclamations émanant de sociétés ou d'autres entités | | |||||
| 联合国跨国公司信托基金 | Fonds d'affectation spéciale sur les sociétés transnationales | | |||||
| 红十字会与红新月会协会 | Ligue des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | | |||||
| 跨国公司和管理司 | Division des sociétés transnationales et de la gestion | | |||||
| 美国工程学会协会 | Association américaine des sociétés d'ingénieurs | | |||||
| 跨国公司和越界数据流动特设专家工作组 | Groupe de travail spécial d'experts sur les sociétés transnationales et la circulation transfrontière des données | | |||||
| 跨国公司中心技术合作信托基金 | Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique (du Centre des Nations Unies sur les sociétés transnationales) | | |||||
| 加拿大伊丽莎白·弗赖伊协会联合会 | Association canadienne des Sociétés Elizabeth Fry | | |||||
| 房屋互助协会和储蓄协会国际联合会 | Union internationale des sociétés d'épargne et de prêts immobiliers | | |||||
| 联合国跨国公司中心信托基金 | Fonds d'affectation spéciale du Centre des Nations Unies sur les sociétés transnationales | | |||||
| 国际房屋抵押贷款联合会 | Union internationale des sociétés d'épargne et de prêts immobiliers | | |||||
| 跨国公司政策分析信托基金 | Fonds d'affectation spéciale pour l'analyse des politiques concernant les sociétés transnationales | | |||||
| 国际贸易行协会联合会 | Confédération d'associations de sociétés de commerce international | | |||||
| 协理跨国公司事务干事 | spécialiste des sociétés transnationales (adjoint de 1e classe) | | |||||
| 助理跨国公司事务干事 | spécialiste des sociétés transnationales (adjoint de 2e classe) | | |||||
| 不结盟国家跨国公司信息中心 | Centre d'information des pays non alignés sur les sociétés transnationales | | |||||
| 为各国社会共享和平生活做好准备的宣言 | Déclaration sur la préparation des sociétés à vivre dans la paix | | |||||
| 跨国公司工作方法和活动问题会期工作组 | Groupe de travail de session sur les méthodes de travail et les activités des sociétés transnationales | | |||||
| 欧洲化学学会联合会 | Fédération des sociétés chimiques européennes | | |||||
| 红十字会与红新月会国际联合会 | [ hóng shí zì huì yǔ hóng xīn yuè huì guó jì lián hé huì ] | Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | | ||||
| 现代社会灾害影响技术委员会 | Comité technique sur les effets des catastrophes sur les sociétés modernes | | |||||
| 非洲医学协会和学会联合会 | Confédération des associations et sociétés médicales d'Afrique | | |||||
| 制药公司在药物提供方面的人权准则 | Principes directeurs à l'intention des sociétés pharmaceutiques concernant les droits de l'homme et l'accès aux médicaments | | |||||
| 泛非红十字会和红心月会会议 | Conférence panafricaine des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | | |||||
