"S'ENVOLER" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 猛涨 | [ měng zhǎng ] | s'envoler / grimper en flèche |   | |||
| 飞出 | [ fēi chū ] | décoller / s'envoler | | ||||
| 逝去 | [ shì qù ] | s'envoler | | ||||
| 腾飞 | [ téng fēi ] | essor / s'envoler | | ||||
| 飞走 | [ fēi zǒu ] | s'envoler | | ||||
| 飘舞 | [ piāo wǔ ] | s'envoler / danser dans les airs | | ||||
| 腾起 | [ téng qǐ ] | s'élever / s'envoler | | ||||
| 翱 | [  áo ] | s'envoler / prendre son envol | | ||||
| 翏 | [ liù ] | son du vent / s'envoler | | ||||
| 飞出去 | [ fēi chū qù ] | s'envoler / voler dehors | | ||||
Résultats approximatifs | 飞到 | [ fēi dào ] | voler jusqu'à / s'envoler vers | | |||
| 不翼而飞 | [ bù yì ér fēi ] | (expr. idiom.) s'envoler sans avoir besoin d'ailes / (fig.) disparaitre mystérieusement | | ||||
| 脱壳 | [ tuō qiào ] | muer / exuvier / fig. s'envoler comme une cigale exuviante | | ||||
| 纷纷扬扬 | [ fēn fēn yáng yáng ] | voleter / flotter dans les airs / s'envoler légèrement / tournoyer (sous l'effet du vent) | | ||||
| 展翅高飞 | [ zhǎn chì gāo fēi ] | (expr. idiom.) déployer ses ailes et s'envoler / développer ses capacités librement / Let Go (album d'Avril Lavigne) | | ||||
| 网开三面 | [ wǎng kāi sān miàn ] | laisser le filet ouvert sur trois côtés (idiome) / laisser l'oiseau en cage s'envoler / donner à son adversaire une issue / traitement indulgent | | ||||
| 砍头不过风吹帽 | [ kǎn tóu bù guò fēng chuī mào ] | considérer la décapitation comme n'étant pas plus importante que le vent qui fait s'envoler votre chapeau | | ||||
