"RENFORCÉ" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 增强型 | [ zēng qiáng xíng ] | amélioré / renforcé |  | ||||
| 钢化玻璃 | [ gāng huà bō li ] | verre renforcé | | ||||
| 防弹车 | véhicule protégé contre les projectiles / véhicule renforcé contre les projectiles / véhicule protégé contre les éclats | | |||||
| 大规模一揽子支援计划 | module d'appui renforcé / dispositif d'appui renforcé | | |||||
| 非洲疟疾控制推助方桉 | Programme renforcé de lutte contre le paludisme en Afrique / Programme renforcé de la Banque mondiale concernant le paludisme (prop.) | | |||||
| 支持最不发达国家的强化综合框架 | Cadre intégré renforcé pour les pays les moins avancés / Cadre intégré renforcé | | |||||
| 工业电脑 | ordinateur renforcé | | |||||
| 增强了 | [ zēng qiáng liǎo ] | renforcé / augmenté | | ||||
| 增强模式 | [ zēng qiáng mó shì ] | mode renforcé | | ||||
| 硬发射场 | site durci / site protégé / objectif renforcé | | |||||
| 步兵加强营 | bataillon d'infanterie renforcé | | |||||
| 总协定补充条款 | [ zǒng xié dìng bǔ chōng tiáo kuǎn ] | GATT renforcé | | ||||
| 加强管制 | [ jiā qiáng guǎn zhì ] | contrôle accru (Convention de Bâle) / contrôle renforcé | | ||||
| 日久弥新 | [ rì jiǔ mí xīn ] | Avec le temps, tout devient nouveau / Le temps renforce l'attrait. | | ||||
| 硬目标 | [ yìng mù biāo ] | cible durcie / objectif durci / objectif protégé / objectif renforcé / objectif résistant | | ||||
| 碳纤维增强塑料 | [ tàn xiān wéi zēng qiáng sù liào ] | plastique renforcé de fibres de carbone | | ||||
| 玻璃钢底层丝席布 | [ bō li gāng dǐ céng sī xí bù ] | tissu en fibre de verre renforcé | | ||||
| 加强的常设理事会 | Conseil permanent renforcé | | |||||
| 防原子发射阵地 | site durci / site protégé / objectif renforcé | | |||||
| 提倡环境健康加强方桉 | Programme renforcé pour la promotion de l'hygiène du milieu | | |||||
| 防雷运载车辆 | fardier renforcé contre les mines / fardier durci contre les mines / fardier résistant aux mines / fardier à l'épreuve des mines | | |||||
| 营战斗队 | bataillon renforcé | | |||||
| 坚固耐用的 | durci / rustique / renforcé | | |||||
| 扩爆爆破雷 | mine antichar à effet de souffle renforcé / mine à effet de souffle à charge renforcée (prop.) | | |||||
| 防雷车 | véhicule à l'épreuve des mines / véhicule résistant aux mines / véhicule renforcé contre les mines / véhicule protégé contre les mines | | |||||
| 防雷人员运输车 | véhicule de transport de personnel renforcé contre les mines / véhicule de transport de personnel durci contre les mines / véhicule de transport de personnel résistant aux mines / véhicule de transport de personnel à l'épreuve des mines | | |||||
| 防雷运兵车 | véhicule de transport de personnel renforcé contre les mines / véhicule de transport de personnel durci contre les mines / véhicule de transport de personnel résistant aux mines / véhicule de transport de personnel à l'épreuve des mines | | |||||
| 强化的规范性与运作性框架 | Cadre normatif et opérationnel renforcé | | |||||
