"PRÏ¿½PLACEMENT" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 投资基金 | Fonds de placement |  | |||||
| 风险投资 | [ fēng xiǎn tóu zī ] | capital risque / placement à risque | | ||||
| 证券投资基金 | [ zhèng quàn tóu zī jī jīn ] | fonds de placement | | ||||
| 私募 | [ sī mù ] | placement privé (investissement) | | ||||
| 考级 | [ kǎo jí ] | test de niveau / examen de placement / examen de grade (musique) | | ||||
| 寄养 | [ jì yǎng ] | placement familial / placement en famille d'accueil / placement en foyer nourricier | | ||||
| 职业介绍所 | [ zhí yè jiè shào suǒ ] | bureau de placement / agence de recrutement | | ||||
| 外国投资 | [ wài guó tóu zī ] | investissement étranger / investissement à l'étranger / placement à l'étranger | | ||||
| 公共不动产基金 | société de placement immobilier cotée / fonds de placement immobilier coté | | |||||
| 私人不动产基金 | société de placement immobilier non cotée / fonds de placement immobilier non coté | | |||||
| 公款私存 | placement des fonds public dans des comptes individuels | | |||||
| 荐头 | [ jiàn tou ] | agent de placement (archaïque) / courtier en emploi | | ||||
| 业配 | [ yè pèi ] | publicité sponsorisée / placement de produit | | ||||
| 创业风险投资 | placement à risque pour la création d'entreprise / recours à l'apport de fonds initial à risque / investissement entrepreneurial à risque | | |||||
| 职业中介 | [ zhí yè zhōng jiè ] | agence de placement / intermédiaire professionnel | | ||||
| 公募 | [ gōng mù ] | placement publique (investissement) | | ||||
| 单位信托 | [ dān wèi xìn tuō ] | fonds commun de placement | | ||||
| 短期投资 | [ duǎn qī tóu zī ] | placement à court terme | | ||||
| 学生安置 | [ xué sheng ān zhì ] | placement des étudiants | | ||||
| 不动产投资信托 | [ bù dòng chǎn tóu zī xìn tuō ] | Société civile de placement | | ||||
| 投资收入 | revenu de placement / produit financier | | |||||
| 工作介绍所 | [ gōng zuò jiè shào suǒ ] | bureau de placement / agence de recrutement | | ||||
| 安置锁定区域 | [ ān zhì suǒ dìng qū yù ] | zone de verrouillage de placement | | ||||
| 并列放置 | [ bìng liè fàng zhì ] | placement côte à côte / disposition parallèle | | ||||
| 就业服务 | [ jiù yè fú wù ] | service d'emploi / service de placement professionnel / assistance aux demandeurs d'emploi | | ||||
| 植入式广告 | [ zhí rù shì guǎng gào ] | placement de produit | | ||||
| 置入性行销 | [ zhì rù xìng xíng xiāo ] | Placement de produit | | ||||
| 英联邦资产基金 | Fonds de placement du Commonwealth | | |||||
| 收费职业介绍所公约 | Convention concernant les bureaux de placement payants | | |||||
| 共同基金 | [ gòng tóng jī jīn ] | fonds communs de placement | | ||||
| 私人配售 | [ sī rén pèi shòu ] | placement privé | | ||||
| 水手安置公约 | Convention concernant le placement des marins | | |||||
| 资本投资 | [ zī běn tóu zī ] | Investissement en capital / placement de capital | | ||||
| 收养和寄养问题世界会议 | Conférence mondiale sur l'adoption et le placement familial | | |||||
| 海员招聘和安置公约 | Convention concernant le recrutement et le placement des gens de mer | | |||||
| 安放印刷测控条的位置 | [ ān fàng yìn shuà cè kòng tiáo de wèi zhì ] | Position de placement de la barre de contrôle d'impression | | ||||
| 价值为本投资 | placement rentable (prop.) | | |||||
| 投资资金回报率 | rendement de l'investissement / rendement d'un placement | | |||||
| 非洲难民安置和教育局 | Bureau pour le placement et l'éducation des réfugiés africains | | |||||
| 非统组织非洲难民安置和教育局 | Bureau de l'OUA pour le placement et l'éducation de réfugiés africains | | |||||
| 私募通过非公开证券配售筹集资金 | [ sī mù tōng guò fēi gōng kāi zhèng quàn pèi shòu chóu jí zī jīn ] | Le financement par placement privé de titres non publics | | ||||
| 移民工人的招募、安置和劳动条件公约 | Convention concernant le recrutement, le placement et les conditions de travail des travailleurs migrants | | |||||
