"PRÉCISION" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 精准 | [ jīng zhǔn ] | exact / précis / précision | ![]() | ||||
| 紧跟 | [ jǐn gēn ] | suivre avec précision / se conformer à | ![]() | ||||
| 简明 | [ jiǎn míng ] | précision / concision | ![]() | ||||
| 高精度 | [ gāo jīng dù ] | haute précision | ![]() | ||||
| 精密仪器 | [ jīng mì yí qì ] | instrument de précision | ![]() | ||||
| 言简意赅 | [ yán jiǎn yì gāi ] | (expr. idiom.) s'exprimer avec concision et précision / être concis dans ses écrits | ![]() | ||||
| 求精 | [ qiú jīng ] | précision / raffinement | ![]() | ||||
| 明察秋毫 | [ míng chá qiū háo ] | (expr. idiom.) capable de discerner les choses infimes / distinguer le bien et le mal avec précision / perspicace | ![]() | ||||
| 精雕细刻 | [ jīng diāo xì kè ] | sculpture fine / travailler avec un soin et une précision extrêmes | ![]() | ||||
| 语焉不详 | [ yǔ yān bù xiáng ] | (expr. idiom.) faire mention de qch sans entrer dans les détails / parler de qch sans aucune précision | ![]() | ||||
| 百步穿杨 | [ bǎi bù chuān yáng ] | (expr. idiom.) viser avec grande précision | ![]() | ||||
| 详 | [ xiáng ] | précis / détaillé / précision / détail | ![]() | ||||
| 调整精度 | [ tiáo zhěng jīng dù ] | ajustement de la précision / précision ajustée | ![]() | ||||
| 精洗 | [ jīng xǐ ] | lavage de précision / nettoyage de précision | ![]() | ||||
| 定位精度 | [ dìng wèi jīng dù ] | précision d'implantation / précision de positionnement | ![]() | ||||
| 加工精度 | [ jiā gōng jīng dù ] | précision de traitement / précision de fabrication | ![]() | ||||
| 时间误差放大因子 | dilution de la précision temporelle (prop.) / dilution de la précision de l'horloge (prop.) | ![]() | |||||
| 位置误差放大因子 | dilution de la précision spatiale (prop.) / dilution de la précision en position (prop.) | ![]() | |||||
| 准头 | [ zhǔn tou ] | précision | ![]() | ||||
| SA干扰 | mode civil délibérément dégradé / précision dégradée / imprécision introduite / accès restreint | ![]() | |||||
| 准确无误地 | [ zhǔn què wú wù dì ] | avec précision / de manière exacte | ![]() | ||||
| 瞄准设备 | [ miáo zhǔn shè bèi ] | viseur / lunette (pour fusil de précision) | ![]() | ||||
| 瞄准具 | [ miáo zhǔn jù ] | viseur / lunette (pour fusil de précision) | ![]() | ||||
| 算准了 | [ suàn zhǔn liǎo ] | calculé avec précision / estimé correctement | ![]() | ||||
| 精细地 | [ jīng xì de ] | finement / avec précision | ![]() | ||||
| 形状准确度 | [ xíng zhuàng zhǔn què dù ] | précision de la forme | ![]() | ||||
| 楮仪 | [ chǔ yí ] | instrument de mesure / instrument de précision | ![]() | ||||
| 瞄准装置 | [ miáo zhǔn zhuāng zhì ] | viseur / lunette (pour fusil de précision) | ![]() | ||||
| 精密结构 | [ jīng mì jié gòu ] | structure précise / structure de précision | ![]() | ||||
| 尺寸准确度 | [ chǐ cùn zhǔn què dù ] | précision des dimensions | ![]() | ||||
| 精密测控条 | [ jīng mì cè kòng tiáo ] | barre de mesure et de contrôle de précision | ![]() | ||||
| 粘接准确率 | [ zhān jiē zhǔn què lǜ ] | taux de précision de liaison | ![]() | ||||
| 精密进场着陆雷达 | radar d'approche de précision | ![]() | |||||
| 精密光学 | [ jīng mì guāng xué ] | optique de précision | ![]() | ||||
| 精密机床 | [ jīng mì jī chuáng ] | machine-outil de précision | ![]() | ||||
| 精密轴承 | [ jīng mì zhóu chéng ] | roulement de précision | ![]() | ||||
| 准确地说明 | [ zhǔn què de shuō míng ] | expliquer avec précision / indiquer avec exactitude | ![]() | ||||
| 测量精度 | [ cè liàng jīng dù ] | précision de mesure | ![]() | ||||
| 持续精度 | [ chí xù jīng dù ] | précision continue | ![]() | ||||
| 精度等级 | [ jīng dù děng jí ] | classe de précision | ![]() | ||||
| 折页精度 | [ zhé yè jīng dù ] | précision de pliage | ![]() | ||||
| 精雕细刻 | [ jīng diāo - xì kè ] | litt. fine sculpture (idiome) / fig. travailler (à qqch) avec un soin et une précision extrêmes | ![]() | ||||
| 精密化 | [ jīng mì huà ] | raffinement / ajouter de la précision | ![]() | ||||
| 高精 | [ gāo jīng ] | haute précision / haute définition | ![]() | ||||
| 光学精密机械 | [ guāng xué jīng mì jī xiè ] | mécanique optique de précision | ![]() | ||||
| 机械制造精度 | [ jī xiè zhì zào jīng dù ] | précision de fabrication mécanique | ![]() | ||||
| 精密测量技术 | [ jīng mì cè liàng jì shù ] | technique de mesure de précision | ![]() | ||||
| 限制格式 | [ xiàn zhì gé shì ] | mode civil délibérément dégradé / précision dégradée / imprécision introduite / accès restreint | ![]() | ||||
| 位置精确度 | [ wèi zhì jīng què dù ] | précision de localisation | ![]() | ||||
| 印刷配准度 | [ yìn shuā pèi zhǔn dù ] | précision d'impression | ![]() | ||||
| 高精印品 | [ gāo jīng yìn pǐn ] | impression de haute précision | ![]() | ||||
| 仿形精度 | [ fǎng xíng jīng dù ] | précision de reproduction des formes | ![]() | ||||
| 工作精度 | [ gōng zuò jīng dù ] | précision du travail | ![]() | ||||
| 上下精密 | [ shàng xià jīng mì ] | précision haut et bas | ![]() | ||||
| 坐标定位精度 | [ zuò biāo dìng wèi jīng dù ] | précision de localisation par coordonnées | ![]() | ||||
| 定位准确度 | [ dìng wèi zhǔn què duó ] | précision de positionnement (machines outils) | ![]() | ||||
| 尺寸精度 | [ chí cun jīng dù ] | précision des dimensions | ![]() | ||||
| 精密磨床 | [ jīng mì mó chuáng ] | meuleuse de précision | ![]() | ||||
| 百发百中 | [ bǎi fā - bǎi zhòng ] | litt. cent coups, cent hits (idiome) / fig. tirer avec une précision infaillible / toucher la cible à chaque fois | ![]() | ||||
| 高精度天平 | [ gāo jīng dù tiān píng ] | balance de haute précision | ![]() | ||||
| 九七式狙击步枪 | Fusil de précision Type 97 | ![]() | |||||
| 光学精密机械技工 | [ guāng xué jīng mì jī xiè jì gōng ] | Technicien en mécanique optique de précision | ![]() | ||||
| 低精确度格式 | [ dī jīng què duó gé shì ] | mode civil délibérément dégradé / précision dégradée / imprécision introduite / accès restreint | ![]() | ||||
| 深度不确定性 | [ shēn duó bù què dìng xìng ] | incertitude de profondeur / précision verticale | ![]() | ||||
| 竖向误差放大因子 | dilution verticale de la précision | ![]() | |||||
| 斯普林菲尔德狙击步枪 | [ sī pǔ lín fēi ěr dé jū jī bù qiāng ] | Fusil de précision Springfield | ![]() | ||||
| 误差放大因子 | dilution de la précision | ![]() | |||||
| 光学精密机械研究所 | [ guāng xué jīng mì jī xiè yán jiū suǒ ] | Institut de recherche en mécanique optique de précision | ![]() | ||||
| 精度以微米计算的 | [ jīng dù yǐ wēi mǐ jì suàn de ] | précision mesurée en micromètres | ![]() | ||||
| 中国精密机械进出口公司 | [ zhōng guó jīng mì jī xiè jìn chū kǒu gōng sī ] | China Precision Machinery Import-Export Corporation (CPMIEC) | ![]() | ||||
| 水平误差放大因子 | dilution horizontale de précision | ![]() | |||||
| 中国精密部件有限公司 | [ zhōng guó jīng mì bù jiàn yǒu xiàn gōng sī ] | Société des composants de précision de Chine | ![]() | ||||
| 打击精确度 | précision de frappe | ![]() | |||||
| 精密制导导弹 | missile à guidage de précision | ![]() | |||||
| 几何误差放大因子 | dilution géométrique de la précision | ![]() | |||||
