Traduction de NETTE en chinois
一目了然
yī mù liǎo rán
(expr. idiom.) s'en rendre compte d'un coup d'oeil /
sauter aux yeux / en avoir une idée nette
净值
jìng zhí
valeur nette
划清
huà qīng
tracer une ligne de démarcation / faire une distinction très nette
一刀两断
yī dāo liǎng duàn
(expr. idiom.) rupture nette / rompre d'un seul coup / résolution ferme de rompre une relation
爱憎分明
ài zēng fēn míng
faire une nette différence entre ce que l'on aime et ce que l'on déteste / avoir des goûts et des aversions bien définis
净现值
jìng xiàn zhí
Valeur actuelle nette
流动净额
liú dòng jìng é
apport net / sortie nette
赤嘴潜鸭
chì zuǐ qián yā
Nette rousse
薪酬净额
xīn chóu jìng é
rémunération nette
净现值法
jìng xiàn zhí fǎ
Valeur actuelle nette
净入学率
taux de scolarisation nette
净流量
apport net / sortie nette
固定资产净值
gù dìng zī chǎn jìng zhí
valeur nette après amortissement d'un actif fixe
净流入量
apport net en eau / entrée nette en eau
净值变化
jìng zhí biàn huà
variations de la valeur nette
固定资产折余价值
valeur nette après amortissement d'un actif fixe
爆炸品净量
quantité nette d'explosifs
净资本流入
jìng zī běn liú rù
entrée nette de capitaux
净炸药量
teneur nette en explosifs / contenu net en explosifs
交易净利润率法
méthode transactionnelle de la marge nette