"FUTILITÉS" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 鸡毛蒜皮 | [ jī máo suàn pí ] | (expr. idiom.) des plumes de gallinacé et de la pelure d'ail / bagatelle / futilités / broutilles |   | ||||
| 玩物丧志 | [ wán wù sàng zhì ] | litt. les futilités détruisent la volonté / l'obsession pour les détails empêche de progresser / une attention excessive aux trivialités épuise la volonté | | ||||
| 油盐酱醋 | [ yóu yán jiàng cù ] | (lit.) huile, sel, sauce de soja et vinaigre / (fig.) les futilités de la vie quotidienne | | ||||
| 剖腹藏珠 | [ pōu fù cáng zhū ] | lit. se couper l'estomac pour cacher une perle (idiome) / fig. dépenser beaucoup d'efforts pour des futilités | | ||||
| 闲话家常 | [ xián huà jiā cháng ] | (expr. idiom.) discuter de futilités domestiques | | ||||
