Traduction de DER en chinois
明镜

míng jìng
Der Spiegel
兰道

lán dào
Landau in der Pfalz
裕德龄

yù dé líng
Der Ling / Yu Delin (princesse mandchoue)
范德瓦耳斯

fàn dé wǎ ěr sī
Johannes Diderik van der Waals
范德瓦耳斯力

fàn dé wǎ ěr sī lì
Force de Van der Waals
荷兰王国

hé lán wáng guó
Koninkrijk der Nederlanden / Royaume des Pays-Bas
自由射手

zì yóu shè shǒu
Der Freischütz
尼伯龙根的指环

ní bó lóng gēn dì zhǐ huán
Der Ring des Nibelungen (opéra)
玫瑰骑士

méi guī qí shì
Der Rosenkavalier (opéra)
蓝色多瑙河

lán sè duō nǎo hé
Le Beau Danube bleu / An der schönen blauen Donau
范德瓦耳斯方程

fàn dé wǎ ěr sī fāng chéng
Équation d'état de van der Waals
范德华力

fàn dé huá lì
force de van der Waals
范德华半径

fàn dé huá bàn jìng
Rayon de van der Waals
埃德文·范德萨
Edwin van der Sar
西蒙·范德梅尔
Simon van der Meer
约翰尼斯·迪德里克·范·德·瓦耳斯
Johannes Diderik van der Waals
米尔海姆

mǐ ěr hǎi mǔ
Mülheim an der Ruhr
大地之歌

dà dì zhī gē
Das Lied von der Erde
好战友

hào zhàn yǒu
Der gute Kamerad
伊尔姆河畔普法芬霍芬县

yī ěr mǔ hé pàn pǔ fǎ fēn huò fēn xiàn
Arrondissement de Pfaffenhofen an der Ilm
佩格尼茨河畔劳夫

pèi gé ní cí hé pàn láo fú
Lauf an der Pegnitz
冯·德·坦恩号战列巡洋舰
SMS Von der Tann
卡梅伦·范德伯格
Cameron van der Burgh
基哥利·云达伟
Gregory van der Wiel
安迪·云达美迪
Andy van der Meyde
山的土地,河的土地
Land der Berge, Land am Strome
拉菲尔·云达华治
Rafael van der Vaart
斯皮特安德劳
Spittal an der Drau
斯皮特安德劳县
District de Spittal an der Drau
有一处好地方
Der er et yndigt land
海登海姆

hǎi dēng hǎi mǔ
Heidenheim an der Brenz
物理年鑑

wù lǐ nián jiàn
Annalen der Physik
现代艺术陈列馆
Pinakothek der Moderne
瓦尔德纳布河畔诺伊施塔特县
Arrondissement de Neustadt an der Waldnaab
维也纳剧院
Theater an der Wien
罗滕堡
Rothenburg ob der Tauber
圣法伊特县
District de Sankt Veit an der Glan
艾施河畔诺伊施塔特-巴特文茨海姆县
Arrondissement de Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim
葡萄酒之路上的诺伊施塔特
Neustadt an der Weinstraße
诺伊马克特县
Arrondissement de Neumarkt in der Oberpfalz
路德维希·密斯·凡德罗
Ludwig Mies van der Rohe
里斯河畔比伯拉赫
Biberach an der Riß
韦倩莲
Serena Van Der Woodsen
魏登

wèi dēng
Weiden in der Oberpfalz
范氏方程

fàn shì fāng chéng
équation d'état de Van der Waals
海德海姆

hǎi dé hǎi mǔ
Heidenheim an der Brenz
蓝色的多瑙河

lán sè dì duō nǎo hé
Le Beau Danube bleu / An der schönen blauen Donau
艺术之家

yì shù zhī jiā
Haus der Kunst (Munich)
云达华治

yún dá huá zhì
Rafael van der Vaart
云达沙

yún dá shā
Edwin van der Sar
冯德莱恩

féng dé lái ēn
Ursula von der Leyen