"DÉMARCATION" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 界限 | [ jiè xiàn ] | démarcation / borne / frontière / limite / extrémité |   | ||||
| 分界线 | [ fēn jiè xiàn ] | ligne de démarcation | | ||||
| 划清 | [ huà qīng ] | tracer une ligne de démarcation / faire une distinction très nette | | ||||
| 船舷 | [ chuán xián ] | les flancs d'un navire / (fig.) la ligne de démarcation entre les frais à bord et les frais de transport à terre | | ||||
| 分野 | [ fēn yě ] | limite / ligne de démarcation | | ||||
| 明辨是非 | [ míng biàn shì fēi ] | (expr. idiom.) distinguer, discerner le vrai du faux / tracer une ligne de démarcation entre le vrai et le faux | | ||||
| 定界 | [ dìng jiè ] | démarcation / frontière / délimité / limite | | ||||
| 标界 | [ biāo jiè ] | démarcation / ligne de partage | | ||||
| 实体间边界线 | ligne de démarcation inter-entités | | |||||
| 划清界线 | [ huà qīng jiè xiàn ] | tracer une ligne de démarcation / établir une distinction | | ||||
| 实地标界 | marquage (lignes de démarcation ou de cessez-le-feu) / abornement (frontières) | | |||||
| 定界线 | [ dìng jiè xiàn ] | ligne de démarcation | | ||||
| 地壳边界 | démarcation crustale continent-océan | | |||||
| 划分界线 | [ huà fēn jiè xiàn ] | tracer une ligne de démarcation / délimitation | | ||||
| 坚冰界线 | [ jiān bīng jiè xiàn ] | ligne de démarcation de la banquise côtière | | ||||
| 冰界 | [ bīng jiè ] | ligne de démarcation des glaces | | ||||
| 设立标志 | [ shè lì biāo zhì ] | marquage (lignes de démarcation ou de cessez-le-feu) / abornement (frontières) | | ||||
| 实体间边界委员会 | Commission de la démarcation inter-entités | | |||||
| 军事分界线标志 | repère de la ligne de démarcation militaire | | |||||
| 标界小组委员会 | sous-comité chargé des questions de démarcation de la frontière | | |||||
| 工作边界 | ligne de démarcation provisoire | | |||||
| 标界小组 | [ biāo jiè xiǎo zǔ ] | équipe chargée de l'abornement / équipes de démarcation | | ||||
| 北方界限 | [ běi fāng jiè xiàn ] | ligne de démarcation septentrionale | | ||||
| 隔军事分界线 | [ gé jūn shì fēn jiè xiàn ] | ligne de démarcation militaire LDM / se réfère à la zone démilitarisée coréenne ZDC | | ||||
| 达尔富尔标界委员会 | Commission de démarcation de la frontière du Darfour | | |||||
| 实体间隔离区 | zone de séparation le long de la ligne de démarcation inter-entités / zone de séparation inter-entités | | |||||
| 实体间边界线和有关问题协定 | Accord relatif à la ligne de démarcation inter-entités et aux questions connexes | | |||||
| 停战分界线 | ligne de démarcation de l'armistice (ONUST) / ligne d'armistice | | |||||
| 军事分界线 | Ligne de démarcation militaire | | |||||
| 海上军事分界线 | ligne de démarcation militaire maritime nord-coréenne | | |||||
| 不同密集度浮冰群间的界线 | ligne de démarcation de concentrations | | |||||
| 伊拉克－科威特标界委员会 | Commission de démarcation de la frontière entre l'Iraq et le Koweït | | |||||
| 秘鲁－厄瓜多尔联合标界委员会 | Commission mixte de démarcation des frontières constituée par l'Equateur et le Pérou | | |||||
