"CONSACRÉ" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 一往情深 | [ yī wǎng qíng shēn ] | profondément attaché / consacré |   | ||||
| 迎来送往 | [ yíng lái sòng wǎng ] | accueillir les arrivants, saluer les partants (idiome) / occupé à recevoir des invités / tout le temps consacré aux plaisanteries sociales | | ||||
| 区域备灾讨论会 | Séminaire régional consacré à la préparation aux catastrophes | | |||||
| 差旅费报销门户 | portail consacré aux demandes de remboursement de frais de voyage | | |||||
| 社会服务手册 | Manuel consacré aux services sociaux | | |||||
| 业务活动部分 | débat consacré aux activités opérationnelles | | |||||
| 欧洲执行国际标准讲习班 | Atelier européen consacré à l'application des normes internationales | | |||||
| 国际地雷行动协调讲习班 | Atelier international consacré à la coordination de l'action antimines | | |||||
| 国际妇女年世界大会 | Congrès mondial consacré à l'Année internationale de la femme | | |||||
| 非洲减少疟疾首脑会议 | Sommet africain consacré à la lutte contre le paludisme | | |||||
| 区域间保健学习资料方桉 | programme intérregional consacré aux matériels d'enseignement des questions de santé | | |||||
| 常务部分 | débat consacré aux questions diverses | | |||||
| 协调部分 | débat consacré aux questions de coordination | | |||||
| 亚太残疾人发展中心 | Centre de développement pour l'Asie et le Pacifique consacré au handicap | | |||||
| 全球贸易博览会和投资论坛 | Forum mondial consacré aux foires commerciales et aux investissements | | |||||
| 女童优先需要项目 | projet consacré aux priorités des filles | | |||||
| 发展中国家空间研究讲习班 | Stage consacré à la recherche spatiale dans les pays en développement | | |||||
| 环境统计具体方法问题工作会议 | Session de travail consacré à des questions méthodologiques particulières en matière de statistique de l'environnement | | |||||
| 国家促进和保护人权机构问题讨论会 | Séminaire consacré aux institutions nationales chargées de la promotion et de la protection des droits de l'homme | | |||||
| 东南亚海洋鱼类开发与管理专题讨论会 | Colloque consacré à l'exploitation et à la gestion des ressources halieutiques marines en Asie du Sud-Est | | |||||
| 信仰间合作促进和平叁方论坛 | Forum tripartite consacré à la coopération oecuménique pour la paix | | |||||
| 刚果民主共和国问题微型首脑会议 | Minisommet consacré à la République démocratique du Congo | | |||||
| 块茎作物技术项目 | Projet consacré aux techniques de production et de transformation des racines et des tubercules | | |||||
| 第叁世界非洲区域展望项目 | project consacré aux perspectives des pays africains du tiers monde | | |||||
| 问责制和透明度方桉全球讲习班 | atelier mondial consacré au Programme sur la responsabilité et la transparence | | |||||
| 电信系统设计计算和研究项目 | (projet consacré aux) Systèmes conceptuels de calcul et de recherche pour les télécommunications | | |||||
| 采购手册 | Manuel des achats (ONU) / Manuel consacré aux achats (UNHCR) | | |||||
| 人道主义事务部分 | débat consacré aux affaires humanitaires | | |||||
| 预防艾滋病方桉世界卫生部长高峰会议 | Sommet mondial des ministres de la santé consacré aux programmes de prévention du SIDA | | |||||
| 区域间调查洗钱技术课程 | stage interrégional consacré aux techniques d'enquête sur le blanchiment des capitaux | | |||||
| 传统知识与生物多样性讲习班 | atelier consacré aux connaissances traditionnelles et à la diversité biologique | | |||||
| 触犯法律的少年问题区域讨论会 | séminaire régional consacré á la jeunesse délinquante | | |||||
| 苏丹生命线行动关于吸取教训的讲习班 | atelier consacré aux enseignements de l'opération Survie au Soudan | | |||||
