"BELLE-MÈRE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 婆婆 | [ pó po ] | mère du mari / belle-mère |   | ||||
| 外婆 | [ wài pó ] | belle-mère / belle-doche | | ||||
| 岳母 | [ yuè mǔ ] | belle-mère (mère de l'épouse) | | ||||
| 继母 | [ jì mǔ ] | belle-mère | | ||||
| 公婆 | [ gōng pó ] | beau-père et belle-mère / beaux-parents (parents du mari) | | ||||
| 婆媳 | [ pó xí ] | belle-mère et belle-fille | | ||||
| 后妈 | [ hòu mā ] | (coll.) belle-mère (nouvelle femme du père) | | ||||
| 后母 | [ hòu mǔ ] | marâtre / belle-mère | | ||||
| 后娘 | [ hòu niáng ] | belle-mère (informel) | | ||||
| 丈母 | [ zhàng mǔ ] | mère de l'épouse / belle-mère | | ||||
| 恶婆 | [ è pó ] | mauvaise belle-mère / belle-mère malveillante | | ||||
| 泰水 | [ tài shuǐ ] | belle-mère | | ||||
| 家婆 | [ jiā pó ] | belle-mère (dial.) / femme (au foyer) | | ||||
| 继亲 | [ jì qīn ] | famille recomposée / (ancienne) belle-mère / épouser | | ||||
| 丈母娘 | [ zhàng mǔ niáng ] | belle-mère / mère de la femme | | ||||
| 虎尾兰 | [ hǔ wěi lán ] | plante serpent aussi connue sous le nom de langue de belle-mère (Dracaena trifasciata) | | ||||
| 媳妇熬成婆 | [ xí fù áo chéng pó ] | lit. même une belle-fille soumise deviendra un jour une belle-mère dominatrice (idiome) / fig. les opprimés deviendront les oppresseurs / ce qui fait le tour revient au tour | | ||||
| 多年媳妇熬成婆 | [ duō nián xí fù áo chéng pó ] | Après de nombreuses années de mariage, elle devient la belle-mère. | | ||||
