Traduction de TANG DI en chinois
Entrées pour Tang Di
唐代
táng dài
Dynastie Tang
堂弟
táng dì
jeune cousin patrilinéaire (masculin)
唐棣
táng dì
Tang Di
堂兄弟
táng xiōng dì
cousins germains du côté paternel
土皇帝
tǔ huáng dì
tyran local
唐代宗
táng dài zōng
Empereur Daizong des Tang
唐哀帝
táng āi dì
Empereur Aidi des Tang
唐殇帝
táng shāng dì
Tang Shangdi
糖蛋白
táng dàn bái
唐棣属
táng dì shǔ
堂弟妹
táng dì mèi
épouse d'un cousin masculin plus jeune par l'intermédiaire d'une lignée masculine / cousins plus jeunes via la ligne masculine
堂弟媳
táng dì xí
femme d'un cousin plus jeune par l'intermédiaire d'une lignée masculine
天长地久
tiān cháng dì jiǔ
(expr. idiom.) durer aussi longtemps que le Ciel et la Terre / vieux comme le monde
天经地义
tiān jīng dì yì
(expr. idiom.) vérité infaillible et immuable / principe universellement valable / ordre des choses
天高地厚
tiān gāo dì hòu
gratitude profonde / (employé souvent dans le sens négatif) complexité et immensité du ciel et de la Terre
太阳电池
tài yáng diàn chí
cellule photovoltaïque
天公地道
tiān gōng dì dào
(expr. idiom.) absolument juste et raisonnable /
équitable天荒地老
tiān huāng dì lǎo
(expr. idiom.) jusqu'à la fin des temps
塔城地区
tǎ chéng dì qū
Préfecture de Tacheng
唐山大兄
táng shān dà xiōng
The Big Boss (film, 1971)
唐朝乐队
táng cháo yuè duì
Tang Dynasty (groupe)
台风彩蝶
tái fēng cǎi dié
Typhon Nabi
天生一对
tiān shēng yī duì
nous quatre
太政大臣
tài zhèng dài chén
汤氏瞪羚
tāng shì dèng líng
Gazelle de Thomson
太阳诱电
tài yáng yòu diàn
Taiyo Yuden
替代终点
tì dài zhōng diǎn
critère substitutif d'évaluation / marqueur de substitution / marqueur substitut / marqueur biologique indirect
天平动点
tiān píng dòng diǎn
point de Lagrange / point de libration
颱风彩蝶
tái fēng cǎi dié
Typhon Nabi
弹簧垫圈
tán huáng diàn quān
太阳能电池
tài yáng néng diàn chí
cellule photovoltaïque
太阳能发电
tài yáng néng fā diàn
énergie solaire
唐山大地震
táng shān dà dì zhèn
Tremblement de terre de 1976 à Tangshan
太阳电池板
tài yáng diàn chí bǎn
panneau solaire
探戈的音乐
tàn gē de yīn lè
musique de tango
田中斗莉王
tián zhōng dòu lì wáng
Marcus Tulio Tanaka
停放的收费
tíng fàng de shōu fèi
frais de stationnement
土壤毒性化
tǔ rǎng dú xìng huà
empoisonnement des sols
天生的一对
tiān shēng de yī duì
couple fait l'un pour l'autre
图依汤加帝国
tú yī tāng jiā dì guó
Empire Tu'i Tonga
天堂的孩子们
tiān táng dì hái zi men
Les Enfants du paradis
台湾国际航电
tái wān guó jì háng diàn
天使之后圣殿
tiān shǐ zhī hòu shèng diàn
Basilique Sainte-Marie-des-Anges d'Assise
通用光碟格式
tòng yòng guāng dié gé shì
format universel de disque
太阳能电池板
tài yáng néng diàn chí bǎn
panneau photovoltaïque / panneaux solaires
天平动点轨道
tiān píng dòng diǎn guǐ dào
orbite de libration
太平洋拟庸鲽
tài píng yáng nǐ yōng dié
balai du Japon
太阳活动峰年
tài yáng huó dòng fēng nián
année du maximum d'activité solaire / année du maximum solaire
天闪空对空导弹
tiān shǎn kōng duì kōng dǎo dàn
汤姆叔叔的小屋
tāng mǔ shū shu dì xiǎo wū
La Case de l'oncle Tom (roman)
汤加国家足球队
tāng jiā guó jiā zú qiú duì
Équipe de Tonga de football
坦佩雷理工大学
tǎn pèi léi lǐ gōng dài xué
Université technologique de Tampere
太平洋短吻海豚
tài píng yáng duǎn wěn hǎi tún
Lagenorhynchus obliquidens
太平洋岛屿国家
tài píng yáng dǎo yǔ guó jiā
pays insulaires du Pacifique
探索频道自行车队
tàn suǒ pín dào zì xíng chē duì
Équipe cycliste Discovery Channel
太平洋十大学联会
tài píng yáng shí dài xué lián huì
Pacific Ten Conference
太空堡垒卡拉狄加
tài kōng bǎo lěi kǎ lā dí jiā
Battlestar Galactica (série TV)
台湾国际航电公司
tái wān guó jì háng diàn gōng sī
太阳能电推进系统
tài yáng néng diàn tuī jìn xì tǒng
système solaire de propulsion électrique
太阳能电池阵实验
tài yáng néng diàn chí zhèn shí yàn
essai du panneau solaire
土壤生物多样性倡议
tǔ rǎng shēng wù duō yàng xìng chàng yì
Initiative internationale pour la conservation et l'utilisation durable de la diversité biologique des sols
太平洋岛屿托管领土
tài píng yáng dǎo yǔ tuō guǎn lǐng tǔ
Territoire sous tutelle des îles du Pacifique
提康德罗加级导弹巡洋舰
tí kāng dé luó jiā jí dǎo dàn xún yáng jiàn
Classe Ticonderoga
统计指标统一问题工作队
tǒng jì zhǐ biāo tǒng yī wèn tí gōng zuò duì
Équipe de travail sur l'harmonisation des indicateurs statistiques
太平洋岛屿国家贸易协定
tài píng yáng dǎo yǔ guó jiā mào yì xié dìng
Accord sur le commerce du Forum des îles du Pacifique (prop.)
太平洋岛屿气候变化援助项目
tài píng yáng dǎo yǔ qì hòu biàn huà yuán zhù xiàng mù
Projet d'assistance en matière de changements climatiques dans les Îles du Pacifique
