Traduction de GUO JIA en chinois
Entrées pour Guo Jia
国家
guó jiā
过奖
guò jiǎng
果酱
guǒ jiàng
国教
guó jiào
religion d'État
果胶
guǒ jiāo
裹脚
guǒ jiǎo
Pieds bandés
郭嘉
guō jiā
Guo Jia
过胶
guò jiāo
plastifier (papeterie)
国家队
guó jiā duì
équipe nationale
国家级
guó jiā jí
niveau national
国际化
guó jì huà
Internationalisation de logiciel
国际上
guó jì shàng
à l'échelle internationale / sur le plan international
国际法
guó jì fǎ
droit international
过家家
guò jiā jiā
jouer à faire semblant
国子监
guó zǐ jiàn
académie impériale
国界线
guó jiè xiàn
frontières entre les pays
箍桶匠
gū tǒng jiàng
果子酱
guǒ zi jiàng
腘静脉
guó jìng mài
veine poplitée
郭家明
guō jiā míng
Kwok Ka Ming
光着脚
guāng zhuó jiǎo
(avoir les) pieds nus
国家的
guó jiā dì
果胶糖
guǒ jiāo táng
过境点
guò jìng diǎn
point de passage
过肩摔
guò jiān shuǎi
projection d'épaule (judo)
工作经验
gōng zuò jīng yàn
expérience professionnelle
国际市场
guó jì shì chǎng
marché international
国际贸易
guó jì mào yì
commerce international
国家安全
guó jiā ān quán
sécurité nationale
国家标准
guó jiā biāo zhǔn
normes nationales
国际标准
guó jì biāo zhǔn
norme internationale
国家机关
guó jiā jī guān
organe de l'État
国际米兰
guó jì mǐ lán
FC Internazionale Milano (club de football) / Inter Milan
国际机场
guó jì jī chǎng
aéroport international
国家利益
guó jiā lì yì
raison d'État
国家主席
guó jiā zhǔ xí
président (d'un pays)
國家地理
guó jiā dì lǐ
National Geographic
国家计委
guó jiā jì wěi
Commission nationale de planification (abr.)
轨道交通
guǐ dào jiāo tōng
chemin de fer
国际关系
guó jì guān xì
relations internationales / Théorie des relations internationales
国际象棋
guó jì xiàng qí
国家一级
guó jiā yī jí
niveau national
股票交易
gǔ piào jiāo yì
transaction sur actions
国家公园
guó jiā gōng yuán
parc national
股票价格
gǔ piào jià gé
prix de l'action
国家权力
guó jiā quán lì
国际比赛
guó jì bǐ sài
concours international
拐弯抹角
guǎi wān mò jiǎo
(expr. idiom.) prendre des virages et raser les coins / suivre une route sinueuse / prendre des circonlocutions / tourner autour du pot
过关斩将
guò guān zhǎn jiàng
(expr. idiom.) surmonter toutes les difficultés (sur le chemin du succès)
国家元首
guó jiā yuán shǒu
chef d'État
工作时间
gōng zuò shí jiān
heures de travail
国家机密
guó jiā jī mì
secret d'état
国际航班
guó jì háng bān
vol international
构成要件
gòu chéng yào jiàn
actus reus
国际商会
guó jì shāng huì
Chambre de commerce internationale (CCI)
国际航运
guó jì háng yùn
transport maritime international
国际私法
guó jì sī fǎ
droit international privé en france
过街天桥
guò jiē tiān qiáo
国际音标
guó jì yīn biāo
alphabet phonétique international
骨头架子
gǔ tou jià zi
国际联盟
guó jì lián méng
Société des Nations
国破家亡
guó pò jiā wáng
(expr. idiom.) le pays est en ruine et le peuple meure de faim / pauvreté et famine
过街老鼠
guò jiē lǎo shǔ
qch ou qqn détesté par tous / cible de mépris /
anathème国家机器
guó jiā jī qì
appareil de l'État
国际网络
guó jì wǎng luò
果味胶糖
guǒ wèi jiāo táng
过境签证
guò jìng qiān zhèng
visa de transit
国际单位
guó jì dān wèi
unité internationale
国际电话
guó jì diàn huà
appel international
国际法庭
guó jì fǎ tíng
Cour internationale de justice
国际法院
guó jì fǎ yuàn
cour internationale de justice
国际明爱
guó jì míng ài
Caritas Internationalis
国际外交
guó jì wài jiāo
politique extérieure
国家主义
guó jiā zhǔ yì
各执所见
gè zhí suǒ jiàn
(expr. idiom.) rester borné à son propre point de vue
国家代码
guó jiā dài mǎ
code pays
国家政策
guó jiā zhèng cè
politique de l'État
国家体委
guó jiā tǐ wěi
Commission nationale des sports
国际大赦
guó jì dà shè
Amnesty International
国际棋联
guó jì qí lián
Fédération internationale des échecs
国际足联
guó jì zú lián
Fédération internationale de football association
国际跳棋
guó jì tiào qí
jeu de dames
腘旁腱肌
guó páng jiàn jī
tendon (anatomie)
过去经验
guò qu jīng yàn
expérience passée
过度紧张
guò dù jǐn zhāng
国家语言
guó jiā yǔ yán
langue nationale
国家联盟
guó jiā lián méng
Ligue nationale
广岛三箭
guǎng dǎo sān jiàn
Sanfrecce Hiroshima
光州事件
guāng zhōu shì jiàn
Mouvement pour la démocratie à Gwangju
国际小姐
guó jì xiǎo jie
Miss International
国家化身
guó jiā huà shēn
Figure allégorique nationale
国家广场
guó jiā guǎng chǎng
National Mall
工业国家
gōng yè guó jiā
pays développé
工作条件
gōng zuò tiáo jiàn
conditions de travail
工作文件
gōng zuò wén jiàn
dossier de travail
古典作家
gǔ diǎn zuò jiā
auteur classique
挂号邮件
guà hào yóu jiàn
courrier recommandé
国家贷款
guó jiā dài kuǎn
emprunts d’État
国家借款
guó jiā jiè kuǎn
prêt de l'État
国家垄断
guó jiā lǒng duàn
monopole d'État
