recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de CHO U en chinois

Entrées pour Cho U

抽
chōu
tirer / retirer / sortir / extraire / prélever / soustraire / pousser / germer / bourgeonner / pomper / puiser / rétrécir / se rétracter / fouetter / cingler / battre
sens syn.
仇
chóu
haine / ennemi / adversaire
sens syn.
筹
chóu
préparer / combiner / projeter
sens syn.
丑
chǒu
honteux / laid / vilain / bouffon / 2e des 12 Rameaux terrestres (1h-3h)
sens syn.
酬
chóu
récompense / paiement / rémunération / rétribution / remplir / réaliser
sens syn.
臭
chòu
puant / dégoutant / détestable
sens syn.
愁
chóu
se tourmenter / se tracasser / être triste / être mélancolique / tracas / soucis / inquiétude / tourmente
sens syn.
绸
chóu
soie / soierie
sens syn.
畴
chóu
terres arables / champs cultivés / sorte / catégorie
sens syn.
瞅
chǒu
regarder attentivement
sens syn.
踌
chóu
aller et venir / hésiter / vaciller
sens
稠
chóu
épais / dense
sens syn.
惆
chóu
triste / esseulé / contrarié / déçu
sens
俦
chóu
associés / gens de même sorte / compagnon / camarade
sens syn.
雠
chóu
ennemi
sens
紬
chóu
soie (arch.)
sens
瘳
chōu
guéri
sens
䌷
chóu
(soie)
sens
帱
chóu
voile
sens syn.
裯
chóu
drap housse
sens
鯈
chóu
chevaine
sens
搊
chōu
pincer (instruments à corde)
sens
篘
chōu
filtre à vin en bambou
sens
杻
chǒu
menottes de torture
sens
犨
chōu
-
sens
懤
chóu
attristé / peiné
sens
偢
chǒu
regarder fixement vers
sens
㐜
chóu
-
sens
丒
chǒu
-
sens
嬦
chóu
-
sens
椆
chóu
-
sens
燽
chóu
saillance / proéminent / notable / prédominance / prépondérance
sens
詶
chóu
répondre / rembourser / calculer
sens
吜
chǒu
-
sens
杽
chǒu
-
sens
殠
chòu
-
sens
犫
chōu
-
sens
讐
chóu
-
sens
㤽
chóu
-
sens
侴
chǒu
Chou (nom d efamille)
sens
𥬠
chōu
-
sens
超过
chāo guò
dépasser / excéder / l'emporter sur / surpasser
sens syn.
宠物
chǒng wù
animal (de compagnie)
sens
重复
chóng fù
répéter
sens syn.
冲突
chōng tū
conflit (science sociale)
sens syn.
超越
chāo yuè
dépasser / franchir
sens syn.
重组
chóng zǔ
réorganiser / reconstituer / recombinaison / dégrouper
sens syn.
潮流
cháo liú
marée / courant / tendance
sens syn.
超女
chāo nǚ
Super Girl (émission TV)
sens
充足
chōng zú
suffisant / abondant
sens syn.
超出
chāo chū
déborder / dominer / excéder
sens syn.
抽出
chōu chū
dégagement / dégager / distraire / évulsion
sens syn.
炒作
chǎo zuò
promouvoir (dans les médias) / battage médiatique
sens
冲出
chōng chū
se précipiter
sens
丑陋
chǒu lòu
laid / vil
sens syn.
潮州
cháo zhōu
Chaozhou
sens
筹划
chóu huà
dresser des plans / projeter / combiner
sens syn.
炒股
chǎo gǔ
(famil.) spéculer sur les parts et actions
sens
重回
chóng huí
réintégrer
sens
冲过
chōng guò
se forcer un passage à travers
sens
抽搐
chōu chù
convulsion / spasme
sens syn.
抽取
chōu qǔ
extraire (un échantillon médical)
sens
冲入
chōng rù
pénétrer dans / se précipiter dans
sens
重修
chóng xiū
reconstruire / réparer / réorganiser / réviser / reprendre un cours échoué
sens
超速
chāo sù
excès de vitesse
sens
重塑
chóng sù
reconstruire (un objet d'art) / remodeler
sens
充裕
chōng yù
abonder / foisonnement / abondance
sens syn.
潮水
cháo shuǐ
flot / marée
sens syn.
筹措
chóu cuò
prendre des dispositions / prendre des mesures
sens syn.
冲撞
chōng zhuàng
heurter / buter contre / tamponner / offenser
sens syn.
充血
chōng xuè
hyperémie / congestion sanguine
sens
超群
chāo qún
incomparable / hors pair / éminent / qui surpasse le commun / superbe
sens syn.
踌躇
chóu chú
hésiter / vaciller / hésitation
sens syn.
辍学
chuò xué
décrochage scolaire
sens
冲刷
chōng shuā
affouiller / éroder / laver à grande eau
sens
超脱
chāo tuō
se détacher de / se tenir à l'écart de / original / détaché
sens syn.
重又
chóng yòu
une fois de plus / encore une fois / de nouveau
sens
巢穴
cháo xué
nid / repaire / tanière
sens syn.
绸缎
chóu duàn
soierie
sens syn.
重构
chóng gòu
reconstruire / reconstruction / refactoring
sens
重获
chóng huò
regagner
sens
筹款
chóu kuǎn
collecte de fonds
sens
重估
chóng gū
réévaluation
sens
炒锅
chǎo guō
wok
sens
重覆
chóng fù
répéter
sens
冲走
chōng zǒu
évacuer
sens
重聚
chóng jù
se revoir
sens
愁苦
chóu kǔ
anxiété / détresse
sens syn.
愁绪
chóu xù
sentiments mélancoliques / idées noires
sens syn.
丑化
chǒu huà
enlaidir / vilipender
sens syn.
抽血
chōu xuè
prendre ou prélever du sang / prélèvement de sang
sens
绰约
chuò yuē
gracieux
sens syn.
超度
chāo dù
surpasser / transcender
sens
戳穿
chuō chuān
dévoiler / mettre à nu
sens syn.
宠坏
chǒng huài
gâterie / gâter (un enfant, etc.)
sens syn.
抄录
chāo lù
relevé
sens syn.
吵嘴
chǎo zuǐ
se quereller / se disputer / prise de bec
sens syn.
重婚
chóng hūn
bigamie
sens
超绝
chāo jué
prééminent / unique / excellent
sens syn.
重奏
chóng zòu
pièce instrumentale exécutée par deux ou plusieurs musiciens
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.