|
"边界" en français |
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. |
| |
|
| 边界 | [ biān jiè ] | frontière |   |
Entrées commençant par 边界 |
| 边界线 | [ biān jiè xiàn ] | frontière / ligne séparant deux Etats / ligne frontière | |
| 边界层 | [ biān jiè céng ] | couche limite (physique) | |
| 边界效应 | | effets frontières | |
| 边界表示 | [ bian jiè biǎo shì ] | B-Rep | |
| 边界冲突 | [ biān jiè chōng tū ] | conflit frontalier | |
| 边界地方 | [ biān jiè dì fang ] | frontalier | |
| 边界水域 | [ bian jiè shuǐ yù ] | eaux limitrophes | |
| 边界条件 | [ biān jiè tiáo jiàn ] | condition aux limites (math.) | |
| 边界争端 | [ bian jiè zhēng duān ] | litige frontalier / différend frontalier | |
| 边界分析员 | | analyste des données frontières | |
| 边界委员会 | | Commission d'abornement (Chypre) | |
| 边界水域条约 | | Traité sur les eaux limitrophes | |
| 边界共同部队 | [ bian jiè gòng tòng bù duì ] | Force frontalière commune | |
| 边界网关协议 | [ bian jiè wǎng guān xié yì ] | Border Gateway Protocol | |
| 边界不可侵犯宣言 | | Déclaration sur l'inviolabilité des frontières | |
| 边界安全和管理区域会议 | | Conférence régionale sur la sécurité et la gestion des frontières | |
Entrées contenant 边界 |
| 工作边界 | | ligne de démarcation provisoire | |
| 双边界限 | | limite bilatérale | |
| 板块边界 | | frontière de plaques / frontière entre les plaques / limite de plaque | |
| 封闭边界 | | fermer hermétiquement la frontière | |
| 地壳边界 | | démarcation crustale continent-océan | |
| 安全边界 | [ ān quán bian jiè ] | frontière de sécurité | |
| 临时边界 | [ lín shí bian jiè ] | frontière provisoire | |
| 外部边界 | [ wài bù biān jiè ] | frontière extérieure | |
| 表面边界层 | [ biǎo miàn bian jiè céng ] | couche limite de surface | |
| 大气边界层 | [ dài qì bian jiè céng ] | couche limite atmosphérique | |
| 海&mdash气边界层 | [ hǎi mdash;qì bian jiè céng ] | couche limite entre l'atmosphère et l'océan | |
| 转换板块边界 | | marge coulissante / marge de coulissement / marge de cisaillement / marge transformante | |
| 增生板块边界 | | limite de plaques en divergence / frontière de plaques divergentes | |
| 离散板块边界 | | limite de plaques en divergence / frontière de plaques divergentes | |
| 国际公认边界 | | frontière internationalement reconnue | |
| 实体间边界线 | | ligne de démarcation inter-entités | |
| 自由边界政策 | | politique de "passage libre" | |
| 气动热力边界 | [ qì dòng rè lì bian jiè ] | région aérothermodynamique | |
| 深层西边界流 | [ shēn céng xī bian jiè liú ] | courant profond de bord ouest | |
| 中俄边界协议 | [ zhōng é biān jiè xié yì ] | Accord sur la frontière sino-russe de 1991 | |
| 中苏边界冲突 | [ zhōng sū biān jiè chōng tú ] | Conflit frontalier sino-soviétique de 1969 | |
| 大气层航空边界 | | aéropause | |
| 扩张型离散边界 | | marge de divergence avec formation de croute | |
| 大气海洋边界层 | [ dài qì hǎi yáng bian jiè céng ] | couche limite entre l'atmosphère et l'océan | |
| 诺伊曼边界条件 | [ nuò yī màn bian jiè tiáo jiàn ] | condition aux limites de Neumann (math.) | |
| 二级行政边界项目 | | projet sur les limites administratives du deuxième niveau | |
| 实体间边界委员会 | | Commission de la démarcation inter-entités | |
| 狄利克雷边界条件 | [ dí lì kè léi bian jiè tiáo jiàn ] | Conditions aux limites de Dirichlet | |
| 特设边界技术委员会 | | Comité technique spécial des frontières | |
| 国际边界和水委员会 | | Commission internationale des frontières et des eaux | |
| 全球海洋边界数据库 | | base de données mondiale sur les frontières maritimes (prop.) | |
| 阿卜耶伊边界委员会 | | Commission frontalière d'Abyei | |
| 以色列－约旦边界数据 | | frontière israélo-jordanienne | |
| 国家间外交边界委员会 | | Commission diplomatique de la frontière inter-États | |
| 黎巴嫩边界独立评估小组 | | Équipe indépendante d'évaluation de la frontière libanaise | |
| 和平、友好及边界议定书 | | Protocole relatif à la paix, à l'amitié et aux frontières / Protocole de Rio | |
| 常设边界事件调查和视察团 | | Mission permanente d'enquête et d'inspection au sujet des incidents de frontière | |
| 伊拉克-科威特边界维持项目 | | projet relatif à l'entretien de l'abornement de la frontière entre l'Iraq et le Koweït | |
| 实体间边界线和有关问题协定 | | Accord relatif à la ligne de démarcation inter-entités et aux questions connexes | |
| 在共同边界逐步取消检查的协定 | | Accord relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes / Accord de Schengen | |
| 联合国希腊边界事件调查委员会 | | Commission d'enquête des Nations Unies chargée d'examiner la question des incidents aux frontières de la Grèce | |
| 芬兰－苏联利用边界水道联合委员会 | | Commission mixte sur l'utilisation des eaux frontières (Finlande, URSS) | |
| 欧盟成员国欧洲外部边界行动合作管理局 | | Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l'Union européenne / Frontex | |
