"调解" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 调解 | [ tiáo jiě ] | concilier / se faire le médiateur / amener les parties à un accord / médiation |   | ||||
Entrèes commençant par 调解 | |||||||
| 调解书 | [ tiáo jiě shū ] | acte de médiation / document de médiation | | ||||
| 调解员 | médiateur / conciliateur | | |||||
| 调解人 | [ tiáo jiě rén ] | médiateur / conciliateur | | ||||
| 调解器 | démodulateur | | |||||
| 调解主任 | directeur de la médiation | | |||||
| 调解战略 | stratégie de médiation | | |||||
| 调解进程 | processus de médiation | | |||||
| 调解小组 | groupe de médiation | | |||||
| 调解文件 | document de médiation | | |||||
| 调解程序 | [ tiáo jiě chéng xù ] | procédure de médiation | | ||||
| 调解机构 | [ tiáo jiě jī gòu ] | organisme de médiation | | ||||
| 调解委员会 | [ tiáo jiě wěi yuán huì ] | commission de conciliation | | ||||
| 调解支助股 | Groupe de l'appui à la médiation | | |||||
| 调解人办公室 | Bureau du facilitateur | | |||||
| 调解高级顾问 | conseiller principal pour la médiation | | |||||
| 调解与核查团 | Mission de médiation et de vérité | | |||||
| 调解和仲裁公约 | Convention sur la conciliation et l'arbitrage | | |||||
| 调解和安全委员会 | comité de médiation et de sécurité | | |||||
| 调解支助待命小组 | Équipe de réserve pour l'appui à la médiation | | |||||
Entrées contenant 调解 | |||||||
| 人民调解 | [ rén mín tiáo jiě ] | médiation populaire | | ||||
| 婚姻调解 | [ hūn yīn tiáo jiě ] | conseil conjugal | | ||||
| 女调解人 | [ nǚ tiáo jiě rén ] | médiateur féminin | | ||||
| 首席调解员 | médiateur en chef | | |||||
| 南非调解人 | médiateur sud-africain | | |||||
| 人民调解员 | médiateur populaire | | |||||
| 惩罚性调解 | [ chéng fá xìng diào jiě ] | médiation punitive | | ||||
| 联合国调解人 | UN Peacemaker | | |||||
| 法律调解中心 | Ain O Salish Kendra | | |||||
| 政策和调解司 | Division des politiques et de la médiation | | |||||
| 共和国调解员 | médiateur de la République | | |||||
| 仲裁和调解中心 | Centre d'arbitrage et de médiation | | |||||
| 调查和调解小组 | liste de personnalités établie en vue de la constitution des d'enquête ou de conciliation | | |||||
| 非洲联盟调解团 | Mission de facilitation de l'Union africaine | | |||||
| 土地调解办公室 | Bureau de la médiation foncière | | |||||
| 基督教调解小组 | Christian Peacemaker Teams | | |||||
| 国际调解委员会 | Comité international de médiation | | |||||
| 国家调解委员会 | Conseil national de médiation | | |||||
| 国际调解员小组 | Tableau international de conciliateurs | | |||||
| 非洲联盟调解小组 | Mission de médiation de l'Union africaine | | |||||
| 中立调解人办公室 | Bureau du Facilitateur neutre | | |||||
| 仲裁和调解工作组 | Groupe de travail sur l'arbitrage et la conciliation | | |||||
| 宗教间调解委员会 | Inter-Faith Mediation Council | | |||||
| 国际商事调解示范法 | Loi type sur la conciliation commerciale internationale | | |||||
| 非洲联盟首席调解人 | Médiateur principal de l'Union africaine | | |||||
| 布隆迪和平进程调解人 | Facilitateur du processus de paix au Burundi | | |||||
| 联合国巴勒斯坦调解员 | Médiateur des Nations Unies en Palestine | | |||||
| 非洲联盟调解小组特使 | Représentant spécial du Médiateur de l'Union africaine | | |||||
| 实况调查和调解委员会 | Commission d'enquête, de conciliation et d'information | | |||||
| 区域调解和仲裁委员会 | Commission régionale de réconciliation et d'arbitrage | | |||||
| 国际商业调解和仲裁法庭 | Tribunal Internacional de Conciliación y de Arbitraje del Mercosur | | |||||
| 非统组织特设调解委员会 | Comité ad hoc de Médiation de l'OUA | | |||||
| 非统组织调解和解委员会 | Commission de Médiation et de Conciliation de l'OUA | | |||||
| 国际环境仲裁和调解法院 | International Court of Environmental Arbitration and Conciliation | | |||||
| 国际强制调解程序示范规则 | Règles de procédure type pour la conciliation obligatoire | | |||||
| 非盟联合国联合调解支助小组 | Équipe conjointe Union africaine-ONU d'appui à la médiation | | |||||
| 政策、伙伴关系和调解支助司 | Division des politiques, des partenariats et de l'appui à la médiation | | |||||
| 联合国监察员和调解事务办公室 | Bureau des services d'ombudsman et de médiation des Nations Unies | | |||||
| 联合国调解国家间争端示范规则 | Règlement type de conciliation des Nations Unies applicable aux différends entre Etats | | |||||
| 结社自由实况调查和调解委员会 | Commission d'investigation et de conciliation en matière de liberté syndicale | | |||||
| 联合国国际贸易法委员会调解规则 | Règlement de conciliation de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international | | |||||
| 联合国内部斡旋、调停或调解委员会 | commission de bons offices, de médiation ou de conciliation dans le cadre de l'Organisation des Nations Unies | | |||||
| 亚远经委会国际商业仲裁规则和调解标准 | Règlement d'arbitrage commercial international et principes de conciliation de la Commission économique des Nations Unies pour l'Asie et l'Extrême-Orient / Règlement d'arbitrage international de la CESAP | | |||||
