"证券" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 证券 | [ zhèng quàn ] | droit des sûretés / valeur mobilière |   | ||||
Entrèes commençant par 证券 | |||||||
| 证券行 | [ zhèng quàn háng ] | société de valeurs mobilières / société de courtage | | ||||
| 证券商 | [ zhèng quàn shāng ] | négociant en valeurs mobilières / courtier | | ||||
| 证券委 | [ zhèng quàn wěi ] | Commission des valeurs mobilières | | ||||
| 证券市场 | [ zhèng quàn shì chǎng ] | marché financier | | ||||
| 证券投资 | [ zhèng quàn tóu zī ] | investissement de valeurs mobilières | | ||||
| 证券交易 | [ zhèng quàn jiāo yì ] | négociation de titres / marché des valeurs mobilières | | ||||
| 证券公司 | [ zhèng quàn gōng sī ] | société par actions / société de valeurs mobilières | | ||||
| 证券代销 | [ zhèng quàn dài xiāo ] | vente de titres par procuration | | ||||
| 证券化率 | [ zhèng quàn huà lǜ ] | ratio de titrisation | | ||||
| 证券经营 | [ zhèng quàn jīng yíng ] | négociation d'actions / courtage | | ||||
| 证券上市 | [ zhèng quàn shàng shì ] | Introduction en bourse / cotation des valeurs mobilières | | ||||
| 证券指数 | [ zhèng quàn zhǐ shù ] | indice boursier | | ||||
| 证券交易所 | [ zhèng quàn jiāo yì suǒ ] | bourse (économie) | | ||||
| 证券分析家 | [ zhèng quàn fēn xī jiā ] | analyste en valeurs mobilières | | ||||
| 证券经纪人 | [ zhèng quàn jīng jì rén ] | Agent de change / Société de courtage | | ||||
| 证券投机商 | [ zhèng quàn tóu jī shāng ] | spéculateur en valeurs mobilières | | ||||
| 证券投机者 | [ zhèng quàn tóu jī zhě ] | spéculateur de valeurs mobilières | | ||||
| 证券委员会 | [ zhèng quàn wěi yuán huì ] | commission de la sécurité (du conseil d'état) | | ||||
| 证券投资基金 | [ zhèng quàn tóu zī jī jīn ] | fonds de placement | | ||||
| 证券抵押贷款 | [ zhèng quàn dǐ yá dài kuǎn ] | prêt hypothécaire sur titres | | ||||
| 证券回购交易 | [ zhèng quàn huí gòu jiāo yì ] | transaction de rachat de titres | | ||||
| 证券回购协议 | [ zhèng quàn huí gòu xié yì ] | accord de rachat de titres | | ||||
| 证券交易价值 | [ zhèng quàn jiāo yì jià zhí ] | valeur de transaction des titres | | ||||
| 证券交易时间 | [ zhèng quàn jiāo yì shí jiān ] | heures de négociation des titres | | ||||
| 证券投资组合 | [ zhèng quàn tóu zī zǔ hé ] | portefeuille d'investissement en valeurs mobilières | | ||||
| 证券业务占款 | [ zhèng quàn yè wù zhàn kuǎn ] | Activités de titres / occupation de fonds en valeurs mobilières | | ||||
| 证券专业辞典 | [ zhèng quàn zhuān yè cí diǎn ] | dictionnaire professionnel des valeurs mobilières | | ||||
| 证券交易委员会 | Securities and Exchange Commission (USA) / Commission des opérations de bourse (France) | | |||||
| 证券卖出选择权 | [ zhèng quàn mài chū xuǎn zé quán ] | option de vente sur titres | | ||||
| 证券柜台买卖中心 | [ zhèng quàn guì tái mǎi mài zhōng xīn ] | Marché des valeurs mobilières GreTai (GTSM) | | ||||
| 证券和不动产投资股 | Groupe des investissements en actions et en biens immobiliers | | |||||
| 证券监督管理委员会 | [ zhèng quàn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì ] | Commission de régulation des valeurs mobilières | | ||||
| 证券管制的目标和原则 | Objectifs et principes de la régulation des marchés de valeurs | | |||||
Entrées contenant 证券 | |||||||
| 有价证券 | [ yǒu jià zhèng quàn ] | Valeur mobilière | | ||||
| 中信证券 | Citic Securities | | |||||
| 储蓄证券 | [ chǔ xù zhèng quàn ] | titres d'épargne | | ||||
| 抵押证券 | [ dǐ yā zhèng quàn ] | titres de garantie / titres hypothécaires | | ||||
| 国库证券 | [ guó kù zhèng quàn ] | titres de trésorerie?? | | ||||
| 美林证券 | [ měi lín zhèng quàn ] | Merrill Lynch | | ||||
| 如证券等 | [ rú zhèng quàn děng ] | comme les titres, etc. | | ||||
| 信用证券 | [ xìn yòng zhèng quàn ] | titres de créance / valeurs mobilières de crédit | | ||||
| 预托证券 | [ yù tuō zhèng quàn ] | receipt de dépôt (DR, dans le commerce des actions) | | ||||
| 债务证券 | [ zhài wù zhèng quàn ] | titre de créance | | ||||
| 中国证券报 | [ zhōng guó zhèng quàn bào ] | China Securities Journal | | ||||
| 资产证券化 | [ zī chǎn zhèng quàn huà ] | titralisation / désintermédiation (CNUCED / FMI) / marchéisation (Banque mondiale) titrisation de créances / titrisation de crédits (Fce) | | ||||
| 持有的证券 | [ chí yǒu de zhèng quàn ] | titres détenus | | ||||
| 可转让证券 | [ kě zhuǎn ràng zhèng quàn ] | titres négociables | | ||||
| 无记名证券 | [ wú jì míng zhèng quàn ] | titre au porteur | | ||||
| 信用证券化 | [ xìn yòng zhèng quàn huà ] | conversion de dettes en prises de participation / conversion de créances en actions / conversion de la dette / titralisation | | ||||
| 操纵证券市场 | [ cāo zòng zhèng quàn shì chǎng ] | manipulation du marché des valeurs mobilières | | ||||
| 发行证券银行 | [ fā xíng zhèng quàn yín háng ] | banque d'émission de titres | | ||||
| 股票指数证券 | [ gǔ piào zhǐ shù zhèng quàn ] | indice boursier / titre d'indice | | ||||
| 恒生证券指数 | [ héng shēng zhèng quàn zhǐ shù ] | Indice de la Bourse de Hong Kong | | ||||
| 全部有价证券 | [ quán bù yǒu jià zhèng quàn ] | titres de valeur totale | | ||||
| 印度证券交易 | [ yìn dù zhèng quàn jiāo yì ] | Sebi | | ||||
| 债务担保证券 | [ zhài wù dān bǎo zhèng quàn ] | obligation adossée à des actifs / Collateralised debt obligation | | ||||
| 资产担保证券 | [ zī chǎn dān bǎo zhèng quàn ] | sécurité des actifs / ABS | | ||||
| 纽约证券交易所 | [ niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ ] | New York Stock Exchange | | ||||
| 冰岛证券交易所 | Bourse d'Islande | | |||||
| 德国证券交易所 | Deutsche Börse | | |||||
| 瑞士证券交易所 | SWX Swiss Exchange | | |||||
| 巴黎证券交易所 | [ bā lí zhèng quàn jiāo yì s ] | Bourse de Paris | | ||||
| 代销证券的银行 | [ dài xiāo zhèng quàn de yín háng ] | banque de vente de titres | | ||||
| 德国证券交易法 | [ dé guó zhèng quàn jiāo yì fǎ ] | Loi sur les valeurs mobilières en Allemagne | | ||||
| 东京证券交易所 | [ dōng jīng zhèng quàn jiāo yì suǒ ] | Bourse de Tokyo | | ||||
| 伦敦证券交易所 | [ lún dūn zhèng quàn jiāo yì suǒ ] | Bourse de Londres | | ||||
| 美国证券交易所 | [ měi guó zhèng quàn jiāo yì suǒ ] | American Stock Exchange | | ||||
| 孟买证券交易所 | [ mèng mǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ ] | Bourse de Bombay | | ||||
| 南非证券交易所 | [ nán fēi zhèng quàn jiāo yì suǒ ] | Bourse de Johannesbourg | | ||||
| 上海证券交易所 | [ shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ ] | Bourse de Shanghai | | ||||
| 深圳证券交易所 | [ shēn zhèn zhèng quàn jiāo yì suǒ ] | Bourse de Shenzhen | | ||||
| 台湾证券交易所 | [ tái wān zhèng quàn jiāo yì suǒ ] | Bourse de Taïwan | | ||||
| 奥斯陆证券交易所 | Bourse d'Oslo | | |||||
| 多伦多证券交易所 | [ duō lún duō zhèng quàn jiāo yì suǒ ] | Bourse de Toronto | | ||||
| 投资干事-亚洲证券 | gérant des actions asiatiques | | |||||
| 布鲁塞尔证券交易所 | Bourse de Bruxelles | | |||||
| 国际证券委员会组织 | Organisation internationale des commissions de valeurs | | |||||
| 法兰克福证券交易所 | [ fǎ lán kè fú zhèng quàn jiāo yì suǒ ] | Bourse de Francfort | | ||||
| 胡志明市证券交易所 | [ hú zhì míng shì zhèng quàn jiāo yì suǒ ] | Bourse des valeurs d'Hô-Chi-Minh-Ville | | ||||
| 美国证券交易委员会 | [ měi guó zhèng quàn jiāo yì wěi yuán huì ] | Securities and Exchange Commission | | ||||
| 有价证券的票面价值 | [ yǒu jià zhèng quàn de piào miàn jià zhí ] | valeur nominale des titres de valeur | | ||||
| 国际证券交易所联合会 | Fédération Internationale des Bourses de Valeurs | | |||||
| 阿姆斯特丹证券交易所 | [ ā mǔ sī tè dān zhèng quàn jiāo yì suǒ ] | Bourse d'Amsterdam | | ||||
| 欧洲自动防护证券商协会 | [ ōu zhōu zì dòng fáng hù zhèng quàn shāng xié huì ] | Association européenne des courtiers en valeurs mobilières de protection automatique | | ||||
| 中国证券监督管理委员会 | [ zhōng guó zhèng quàn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì ] | Commission chinoise de régulation des valeurs mobilières | | ||||
| 东洋证券杯世界围棋锦标赛 | Coupe Tong Yang | | |||||
| 日本和太平洋地区证券公司 | Japanese and Pacific Area Securities | | |||||
| 欧洲和地中海地区证券公司 | European and Mediterranean Area Securities | | |||||
| 上海证券交易所综合股价指 | [ shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ zōng hé gǔ jià zhǐ ] | Indice composite de la Bourse de Shanghai (SSE) | | ||||
| 国际流通不记名证券止付公约 | Convention relative à l'opposition sur les titres au porteur à circulation internationale | | |||||
| 上海证券交易所综合股价指数 | [ shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ zōng hé gǔ jià zhǐ shù ] | Indice Composite de la Bourse de Shanghai (SSE) | | ||||
| 私募通过非公开证券配售筹集资金 | [ sī mù tōng guò fēi gōng kāi zhèng quàn pèi shòu chóu jí zī jīn ] | Le financement par placement privé de titres non publics | | ||||
