"裁军" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 裁军 | [ cái jūn ] | désarmement |   | ||||
Entrées commençant par 裁军 | |||||||
| 裁军中心 | Centre pour le désarmement | | |||||
| 裁军机制 | mécanisme visant à assurer le désarmement | | |||||
| 裁军协定 | accord sur le désarmement | | |||||
| 裁军科技 | [ cái jūn kē jì ] | science et technique liées au désarmement / science et technique concernant l'application des accords de désarmement / science et technique appliquées à des fins de désarmement | | ||||
| 裁军论坛 | [ cái jūn lùn tán ] | Forum du désarmement | | ||||
| 裁军实况 | [ cái jūn shí kuàng ] | réalité sur le désarmement | | ||||
| 裁军十年 | [ cái jūn shí nián ] | Décennie du désarmement | | ||||
| 裁军委员会 | Première Commission / Commission des questions de désarmement et de la sécurité internationale / Commission du désarmement | | |||||
| 裁军工作组 | Groupe de travail sur le désarmement | | |||||
| 裁军事务部 | [ cái jūn shì wù bù ] | Département des affaires de désarmement | | ||||
| 裁军事务厅 | [ cái jūn shì wù tīng ] | Bureau des affaires de désarmement | | ||||
| 裁军问题会议 | Conférence des Nations Unies sur les questions de désarmement / Conférence sur les questions de désarmement | | |||||
| 裁军谈判会议 | Conférence du désarmement | | |||||
| 裁军行动纲领 | Programme d'action relatif au désarmement | | |||||
| 裁军联合宣言 | Déclaration commune sur le désarmement | | |||||
| 裁军谈判机制 | mécanismes de négociations du désarmement | | |||||
| 裁军项目基金 | Fonds pour les projets en matière de désarmement | | |||||
| 裁军事务中心 | Centre pour les affaires de désarmement | | |||||
| 裁军实习方案 | [ cái jūn shí xí fāng àn ] | Programme de stages sur le désarmement | | ||||
| 裁军研究丛刊 | [ cái jūn yán jiū cóng kān ] | série d'études sur le désarmement | | ||||
| 裁军主题论文 | [ cái jūn zhǔ tí lùn wén ] | Disarmament Topical Papers | | ||||
| 裁军的经济原则 | principes économiques pour le désarmement | | |||||
| 裁军委员会会议 | Conférence du Comité du désarmement | | |||||
| 裁军谈判委员会 | Comité du désarmement | | |||||
| 裁军与和平事务处 | Service des affaires relatives au désarmement et à la paix | | |||||
| 裁军事务特别代表 | Représentant spécial pour les affaires de désarmement | | |||||
| 裁军与发展工作队 | Equipe spécial chargé d'étudier la relation entre désarmement et développement | | |||||
| 裁军项目信托基金 | [ cái jūn xiàng mù xìn tuō jī jīn ] | Fonds d'affectation spéciale pour les projets relatifs au désarmement | | ||||
| 裁军、排雷和复员司 | Division du désarmement, du déminage et de la démobilisation | | |||||
| 裁军和解决冲突项目 | projet relatif au désarmement et au règlement des conflits | | |||||
| 裁军事项咨询委员会 | Conseil consultatif pour les questions de désarmement | | |||||
| 裁军研究咨询委员会 | Conseil consultatif pour les études sur le désarmement | | |||||
| 裁军和非殖民化事务处 | Service des affaires de désarmement et de décolonisation | | |||||
| 裁军与区域安全新议程 | Nouvel agenda pour le désarmement et la sécurité régionale | | |||||
| 裁军和国际安全委员会 | Première Commission / Commission des questions de désarmement et de la sécurité internationale / Commission du désarmement | | |||||
| 裁军谈判会议副秘书长 | Secrétaire général adjoint de la Conférence du désarmement | | |||||
| 裁军周非政府组织论坛 | Forum des organisations non gouvernementales organisé dans le cadre de la Semaine du désarmement | | |||||
| 裁军问题参考资料图书馆 | bibliothèque de références sur le désarmement | | |||||
| 裁军和国际安全研究中心 | Centre d'études sur le désarmement et la sécurité internationale | | |||||
| 裁军协定与谈判－经济方面 | Dimensions économiques des négociations et accords sur le désarmement | | |||||
| 裁军和安全问题独立委员会 | Commission indépendante pour les questions de désarmement et de sécurité / Commission Palme | | |||||
| 裁军和非殖民化机关服务处 | Service des organes s'occupant de désarmement et de décolonisation | | |||||
| 裁军审议委员会小组委员会 | Sous-Comité de la Commission du désarmement | | |||||
| 裁军和发展领域知名人士小组 | Groupe de personnalités éminentes dans le domaine du désarmement et du développement | | |||||
| 裁军和发展之间关系国际会议 | Conférence internationale sur la relation entre le désarmement et le développement | | |||||
| 裁军和发展之间关系政府专家组 | Groupe d'experts gouvernementaux chargé d'étudier les rapports entre le désarmement et le développement | | |||||
| 裁军谈判会议秘书处和会议支助处 | Service du secrétariat de la Conférence du désarmement et de l'appui à la Conférence | | |||||
| 裁军和发展之间关系知名人士小组 | Groupe de personnalités éminentes chargé d'étudier la relation entre le désarmement et le développement | | |||||
| 裁军的经济和社会后果问题专家组 | Groupe d'experts chargé d'étudier les conséquences économiques et sociales du désarmement | | |||||
| 裁军和国际安全之间关系问题专家组 | Groupe d'experts chargé d'étudier les rapports entre le désarmement et la sécurité internationale | | |||||
| 裁军的经济和社会后果专家协商小组 | Groupe consultatif d'experts sur les conséquences économiques et sociales du désarmement | | |||||
| 裁军和发展之间关系国际会议行动纲领 | Programme d'action de la Conférence internationale sur la relation entre le désarmement et le développement | | |||||
| 裁军和发展之间关系国际会议最后文件 | Document final de la Conférence internationale sur la relation entre le désarmement et le développement | | |||||
| 裁军谈判会议秘书处和会议支助处处长 | Chef du Service du secrétariat de la Conférence du désarmement et de l'appui à la Conférence | | |||||
| 裁军和安全问题帕尔梅委员会的最后声明 | Déclaration finale de la Commission Palme pour les questions de désarmement et de sécurité | | |||||
Entrées contenant 裁军 | |||||||
| 核裁军 | [ hé cái jūn ] | désarmement nucléaire | | ||||
| 微观裁军 | microdésarmement / désarmement localisé / désarmement | | |||||
| 全面裁军 | désarmement général | | |||||
| 全球裁军 | désarmement mondial / désarmement à l'échelle mondiale | | |||||
| 区域裁军 | désarmement sur le plan régional | | |||||
| 双边裁军 | désarmement bilatéral | | |||||
| 区域裁军处 | Service du désarmement régional | | |||||
| 核裁军运动 | [ hé cái jūn yùn dòng ] | Campagne pour le désarmement nucléaire / Campaign For Nuclear Disarmament | | ||||
| 叁年裁军计划 | Plan triennal de désarmement | | |||||
| 综合裁军方桉 | Programme global de désarmement | | |||||
| 议员核裁军网 | Réseau parlementaire pour le désarmement nucléaire | | |||||
| 全面裁军计划 | plan général de désarmement | | |||||
| 我们必须裁军 | ADM-Nous devons désarmer | | |||||
| 世界裁军会议 | Conférence mondiale du désarmement | | |||||
| 全面彻底裁军 | [ quán miàn chè dǐ cái jūn ] | désarmement général et complet | | ||||
| 世界裁军运动 | [ shì jiè cái jūn yùn dòng ] | Campagne mondiale pour le désarmement | | ||||
| "裁军促进发展" | "désarmement pour le développement" | | |||||
| 核裁军行动计划 | plan d'action pour le désarmement nucléaire | | |||||
| 欧洲核裁军会议 | Convention européenne sur le désarmement nucléaire | | |||||
| 十国裁军委员会 | Comité des dix puissances sur le désarmement | | |||||
| 新裁军哲学宣言 | Déclaration concernant une nouvelle philosophie du désarmement | | |||||
| 和平与裁军倡议 | initiative de paix et de désarmement | | |||||
| 促进裁军目标周 | [ cù jìn cái jūn mù biāo zhōu ] | semaine de promotion des objectifs du désarmement | | ||||
| 联合国裁军年鉴 | [ lián hé guó cái jūn nián jiàn ] | Annuaire des Nations Unies sur le désarmement | | ||||
| 世界裁军运动科 | [ shì jiè cái jūn yùn dòng kē ] | Section de la Campagne mondiale pour le désarmement | | ||||
| Acronym裁军外交研究所 | [ acronymcái jūn wài jiāo yán jiū suǒ ] | The Acronym Institute for Disarmament Diplomacy | | ||||
| 马那瓜裁军议定书 | Protocole de Managua concernant le désarmement des combattants de la résistance | | |||||
| 十八国裁军委员会 | Comité des dix-huit puissances sur le désarmement | | |||||
| 世界裁军教育大会 | Congrès mondial sur l'éducation pour le désarmement | | |||||
| 防务和裁军研究所 | Institut des études de défense et de désarmement | | |||||
| 六国和平裁军倡议 | initiative des six en faveur de la paix et du désarmement | | |||||
| 综合裁军方桉草桉 | Projet de Programme global de désarmement | | |||||
| 国际合作裁军宣言 | Déclaration sur la coopération internationale pour le désarmement | | |||||
| 军备控制和裁军署 | Arms Control and Disarmament Agency | | |||||
| 国际裁军教育大会 | Congrès international sur l'éducation en matière de désarmement | | |||||
| 常规裁军研究报告 | Etude du désarmement en ce qui concerne les armes classiques | | |||||
| 核裁军特设委员会 | comité spécial sur le désarmement nucléaire | | |||||
| 联合国裁军事务厅 | [ lián hé guó cái jūn shì wù tīng ] | Bureau des affaires de désarmement | | ||||
| 联合国裁军研究所 | [ lián hé guó cái jūn yán jiū suǒ ] | Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement | | ||||
| 我们必须裁军宣言 | [ wǒ men bì xū cái jūn xuān yán ] | déclaration "Nous devons désarmer" | | ||||
| 联合国裁军问题会议 | Conférence des Nations Unies sur les questions de désarmement / Conférence sur les questions de désarmement | | |||||
| 粮食与裁军国际协会 | Alimentation et désarmement international | | |||||
| 国际工会裁军委员会 | Comité syndical international pour le désarmement | | |||||
| 联合国裁军宣传方桉 | Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement | | |||||
| 中国军控与裁军协会 | Association chinoise pour le contrôle des armements et le désarmement | | |||||
| 联合国区域裁军会议 | Réunion régionale des Nations Unies sur le désarmement | | |||||
| 十国裁军委员会会议 | Conférence du Comité des dix Puissances sur le désarmement | | |||||
| 军备控制与裁军计划 | plan de maitrise des armements et de désarmement | | |||||
| 六国和平与裁军倡议 | Groupe d'initiative des Six nations pour la paix et le désarmement | | |||||
| 国际安全和裁军宣言 | Déclaration sur la sécurité internationale et le désarmement | | |||||
| 联合国多边裁军机制 | mécanisme multilatéral des Nations Unies pour le désarmement | | |||||
| 常规裁军研究专家组 | Groupe d'experts chargé d'une étudie du désarmement en ce qui concerne les armes classiques | | |||||
| 联合国常设裁军展览 | Exposition permanente des Nations Unies sur le désarmement | | |||||
| 综合裁军方案工作组 | [ zōng hé cái jūn fāng àn gōng zuò zǔ ] | Groupe de travail sur le Programme global de désarmement | | ||||
| 非政府组织裁军委员会 | Comité d'ONG pour le désarmement | | |||||
| 日内瓦裁军谈判委员会 | Comité du désarmement à Genève | | |||||
| 青年和平与核裁军论坛 | Forum des jeunes pour la paix et le désarmement nucléaire | | |||||
| 国际裁军与和平联合会 | Confédération internationale pour le désarmement et la paix | | |||||
| 济州裁军和不扩散进程 | Processus de Cheju sur le désarmement et la non-prolifération nucléaires | | |||||
| 世界裁军运动信托基金 | Fonds d'affectation spéciale pour la Campagne mondiale pour le désarmement | | |||||
| 加强全球裁军与防扩散 | Renforcer le désarmement et la non-prolifération dans le monde | | |||||
| 国际裁军促进发展基金 | Fonds international du désarmement pour le développement | | |||||
| 特别裁军活动信托基金 | Fonds d'affectation spéciale pour les activités spéciales de | | |||||
| 世界裁军运动国家会议 | Conférence régionale concernant la Campagne mondiale pour le | | |||||
| 协调和世界裁军运动科 | Section de la coordination et de la campagne mondiale pour le désarmement | | |||||
| 世界裁军运动区域会议 | Conférence régionale sur la Campagne mondiale pour le désarmement | | |||||
| 世界裁军运动认捐会议 | Conférence pour les annonces de contributions à la Campagne mondiale pour le désarmement | | |||||
| 主管裁军事务副秘书长 | Secrétaire général adjoint aux affaires de désarmement | | |||||
| 联合国裁军审议委员会 | [ lián hé guó cái jūn shěn yì wěi yuán huì ] | Commission du désarmement de l'Organisation des Nations Unies | | ||||
| 联合国裁军研究所章程 | [ lián hé guó cái jūn yán jiū suǒ zhāng chéng ] | Statut de l'Institut de recherche des Nations Unies sur le désarmement | | ||||
| 国际"裁军促进发展"基金 | fonds international de "désarmenent au service du développement" | | |||||
| 联合国裁军中心信托基金 | Fonds d'affectation spéciale du Centre des Nations Unies pour le désarmement | | |||||
| 核不扩散和裁军东京论坛 | Forum de Tokyo pour la non-prolifération et le désarmement nucléaires | | |||||
| 预警、预防性外交和裁军 | Notification rapide, diplomatie préventive et désarmement | | |||||
| 联合国裁军事务信息系统 | système d'information des Nations Unies sur les affaires de désarmement | | |||||
| 湾区亚裔支持核裁军组织 | [ wān qū yà yì zhī chí hé cái jūn zǔ zhī ] | Bay Area Asians for Nuclear Disarmament | | ||||
| 非洲裁军与安全问题讨论会 | Séminaire sur le désarmement et la sécurité en Afrique | | |||||
| 有关裁军事项的特别委员会 | Commission spéciale pour les questions relatives au désarmement | | |||||
| 南太平洋和平与核裁军论坛 | Forum du Pacifique Sud pour la paix et le désarmement nucléaire | | |||||
| 目前裁军议程中的优先问题 | Questions prioritaires en matière de désarmement | | |||||
| 非政府组织裁军特别委员会 | Comité spécial pour le désarmement des ONG | | |||||
| 非洲安全、裁军与发展宣言 | Déclaration sur la sécurité, le désarmement et le développement en Afrique | | |||||
| 国家经济转向和裁军委员会 | National Commission for Economic Conversion and Disarmament | | |||||
| 军备限制和裁军的基本原则 | principes de base de la limitation des armements et du désarmement | | |||||
| 关心实际裁军措施国家小组 | Groupe d'États intéressés par des mesures concrètes de désarmement | | |||||
| 联合国裁军研究所信托基金 | [ lián hé guó cái jūn yán jiū suǒ xìn tuō jī jīn ] | Fonds d'affectation spéciale pour l'Institut des Nations pour la recherche sur le désarmement | | ||||
| 联合国非洲区域裁军讲习班 | [ lián hé guó fēi zhōu qū yù cái jūn jiǎng xí bān ] | Stage régional des Nations Unies sur le désarmement en Afrique | | ||||
| 常规武器包括实际裁军措施处 | Service des armes classiques et mesures concrètes de désarmement / Service des armes classiques | | |||||
| 全球和区域裁军活动信托基金 | Fonds d'affectation spéciale pour les activités de désarmement à l'échelle mondiale et régionale | | |||||
| 亚太区域裁军和安全问题会议 | Conférence sur le désarmement et la sécurité dans la région de l'Asie et du Pacifique | | |||||
| 向公众宣传裁军问题信托基金 | Fonds d'affectation spéciale pour la sensibilisation du public aux questions de désarmement | | |||||
| 欧洲常规裁军问题和前景会议 | Conférence sur les problèmes et perspectives du désarmement classique en Europe | | |||||
| 亚洲及太平洋区域裁军讲习班 | stage régional sur le désarmement pour l'Asie et le Pacifique | | |||||
| 联合国世界裁军运动认捐会议 | Conférence des Nations Unies pour les annonces de contributions à la Campagne mondiale pour le désarmement | | |||||
| 世界裁军会议问题特别委员会 | Comité spécial pour la Conférence mondiale du désarmement | | |||||
| 中亚和里海盆地裁军国际会议 | Conférence internationale sur le désarmement en Asie centrale et dans le bassin Caspien | | |||||
| 多边军备管制和裁军协定现况 | Etat des accords multilatéraux en matière de désarmement et de contrôle des armements | | |||||
| 核不扩散和核裁军国际委员会 | Commission internationale de la non-prolifération et du désarmement nucléaires | | |||||
| 主管联合国裁军中心助理秘书长 | Sous-Secrétaire général, Centre des Nations Unies pour le désarmement | | |||||
| 国际社会单一多边裁军谈判机构 | instance multilatérale unique de la communauté internationale pour les négociations sur le désarmement / instance multilatérale de négociation | | |||||
