"菩萨" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 菩萨 | [ pú sà ] | bodhisattva |   | ||||
Entrèes commençant par 菩萨 | |||||||
| 菩萨十地 | Terres de bodhisattva | | |||||
Entrées contenant 菩萨 | |||||||
| 泥菩萨 | [ ní pú sà ] | idole d'argile | | ||||
| 活菩萨 | [ huó pú sà ] | bouddha vivant / (fig.) personne compatissante / saint | | ||||
| 观音菩萨 | [ guān yīn pú sà ] | Guanyin / Bodhisattva de la Compassion ou Déesse de la Miséricorde | | ||||
| 大菩萨岭 | Le Sabre du mal | | |||||
| 地藏菩萨 | [ dì zàng pú sà ] | Ksitigarbha | | ||||
| 龙树菩萨 | [ lóng shù pú sà ] | Nagarjuna | | ||||
| 弥勒菩萨 | [ mí lè pú sà ] | Maitreya | | ||||
| 普贤菩萨 | [ pǔ xián pú sà ] | Samantabhadra | | ||||
| 韦驮菩萨 | [ wéi tuó pú sà ] | Skanda | | ||||
| 文殊菩萨 | [ wén shū pú sà ] | Manjusri | | ||||
| 观世音菩萨 | [ guān shì yīn pú sà ] | Avalokitesvara | | ||||
| 泥菩萨过江 | [ ní pú sà guò jiāng ] | (expr. idiom.) Bodhisattva en argile traversant une rivière / incapable de se sauver soi-même et encore moins les autres | | ||||
| 常不轻菩萨 | [ cháng bù qīng pú sà ] | Sadaparibhuta | | ||||
| 除盖障菩萨 | [ chú gài zhàng pú sà ] | Sarvanivarana-Vishkambhin | | ||||
| 大势至菩萨 | [ dà shì zhì pú sà ] | Mahasthamaprapta | | ||||
| 地藏王菩萨 | [ dì zàng wáng pú sà ] | Ksitigarbha | | ||||
| 地臧王菩萨 | [ dì zāng wáng pú sà ] | Bodhisattva de la Terre Souveraine | | ||||
| 观自在菩萨 | [ guān zì zài pú sà ] | Avalokiteshvara | | ||||
| 金刚手菩萨 | [ jīn gāng shǒu pú sà ] | Vajrapani | | ||||
| 虚空藏菩萨 | [ xū kōng zàng pú sà ] | Akasagarbha (bouddhisme) | | ||||
| 大願地藏菩萨 | [ dà yuàn dì zàng pú sà ] | Grand Voeu K?itigarbha Bodhisattva | | ||||
| 大愿地藏菩萨 | [ dà yuàn dì zàng pú sà ] | Bodhisattva K?itigarbha des grands voeux | | ||||
| 文殊师利菩萨 | [ wén shū shī lì pú sà ] | Manjusri | | ||||
| 泥菩萨过江，自身难保 | [ ní pú sà guò jiāng , zì shēn nán bǎo ] | comme un Bodhisattva en argile traversant une rivière, ne peut garantir sa propre sécurité / incapable de se sauver soi-même, encore moins les autres | | ||||
