|
"艾滋病" en français |
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. |
| |
|
| 艾滋病 | [ ài zī bìng ] | syndrome d'immunodéficience acquise / SIDA |   |
Entrées commençant par 艾滋病 |
| 艾滋病毒 | [ ài zī bìng dú ] | Virus de l'immunodéficience humaine | |
| 艾滋病股 | | Groupe contre le SIDA | |
| 艾滋病病毒 | [ ài zī bìng bìng dú ] | virus du SIDA | |
| 艾滋病防治 | | Prévention et lutte contre le sida | |
| 艾滋病方桉 | | programmes contre le SIDA | |
| 艾滋病患者 | [ ài zī bìng huàn zhě ] | sidéen | |
| 艾滋病抗体 | [ ài zī bìng kàng tǐ ] | anticorps anti-VIH | |
| 艾滋病病例 | [ yì zī bìng bìng lì ] | cas de sida cliniquement avéré / cas de sida déclaré | |
| 艾滋病感染者 | [ ài zī bìng gǎn rǎn zhě ] | personne vivant avec le sida | |
| 艾滋病并发症 | | para-sida / syndrome ARC | |
| 艾滋病性痴呆 | | démence liée au VIH / encéphalopathie subaigüe | |
| 艾滋病止于我 | | Le sida ne passera pas par moi! | |
| 艾滋病毒检验 | | test sérologique de détection du VIH / test de séropositivité | |
| 艾滋病毒感染 | [ yì zī bìng dú gǎn rǎn ] | infection à VIH | |
| 艾滋病工作队 | [ yì zī bìng gōng zuò duì ] | Equipe spéciale du SIDA | |
| 艾滋病特别账户 | | Compte spécial pour le SIDA | |
| 艾滋病高级顾问 | | conseiller hors classe pour le SIDA | |
| 艾滋病政策顾问 | | Conseiller pour les politiques de lutte contre le sida | |
| 艾滋病特别方桉 | | programme spécial de lutte contre le SIDA | |
| 艾滋病重估运动 | [ ài zī bìng chóng gū yùn dòng ] | Hypothèses alternatives sur la responsabilité du VIH dans le sida | |
| 艾滋病法律项目 | [ yì zī bìng fǎ lǜ xiàng mù ] | AIDS Law Project | |
| 艾滋病名人列表 | [ yì zī bìng míng rén liè biǎo ] | Personnalités et SIDA | |
| 艾滋病服务提供者 | | prestataires de services aux séropositifs et sidéens | |
| 艾滋病所致死亡率 | | (taux de) mortalité associée au SIDA | |
| 艾滋病毒知识中心 | | centre de savoir sur le VIH | |
| 艾滋病观察在非洲 | | Veille sida Afrique | |
| 艾滋病病毒感染者 | [ ài zī bìng bìng dú gán rǎn zhě ] | personne séropositive / personne infectée par le VIH | |
| 艾滋病病毒携带者 | [ ài zī bìng bìng dú xié dài zhě ] | porteur du virus du sida | |
| 艾滋病毒抗体阳性 | [ yì zī bìng dú kàng tǐ yáng xìng ] | séropositif (n.m.) | |
| 艾滋病毒抗体阴性 | [ yì zī bìng dú kàng tǐ yīn xìng ] | séronégatif (n.m.) | |
| 艾滋病问题工作队 | [ yì zī bìng wèn tí gōng zuò duì ] | Groupe de travail sur le SIDA | |
| 艾滋病疫苗工作组 | [ yì zī bìng yì miáo gōng zuò zǔ ] | équipe de recherche sur le vaccin anti-SIDA / équipe Vaccin anti-SIDA | |
| 艾滋病指征性感染 | [ yì zī bìng zhǐ zhēng xìng gǎn rǎn ] | manifestation clinique caractérisant le sida / maladie révélatrice du sida / maladie définissant l'entrée dans le sida | |
| 艾滋病指征性疾病 | [ yì zī bìng zhǐ zhēng xìng jí bìng ] | manifestation clinique caractérisant le sida / maladie révélatrice du sida / maladie définissant l'entrée dans le sida | |
| 艾滋病问题2000年论坛 | | Forum 2000 sur le sida | |
| 艾滋病毒与发展方桉 | | Programme VIH et développement | |
| 艾滋病宣传与合作年 | | Année de communication et de coopération sur le SIDA | |
| 艾滋病临床试验小组 | | Réseau d'essais cliniques du sida / Groupe pour les essais cliniques des thérapeutiques anti-sida | |
| 艾滋病署治理工作组 | | Groupe de travail sur la gouvernance de l'ONUSIDA | |
| 艾滋病患者援助组织 | | Organisation d'entraide dans le domaine du sida | |
| 艾滋病署国家协调员 | | Coordinateur de pays pour ONUSIDA | |
| 艾滋病病毒抗体检测 | | test sérologique de détection du VIH / test de séropositivité | |
| 艾滋病护理观察运动 | | AIDSCareWatch Campaign | |
| 艾滋病署区域支助组 | [ yì zī bìng shǔ qū yù zhī zhù zǔ ] | Équipe d'appui régionale de l'ONUSIDA | |
| 艾滋病指征性综合症 | [ yì zī bìng zhǐ zhēng xìng zōng hé zhèng ] | manifestation clinique caractérisant le sida / maladie révélatrice du sida / maladie définissant l'entrée dans le sida | |
| 艾滋病多中心组群研究 | | étude multicentrique de cohorte sur le sida (prop.) | |
| 艾滋病防治管理委员会 | | Comité de gestion pour le SIDA | |
| 艾滋病问题全球委员会 | | Commission mondiale du SIDA | |
| 艾滋病相关性消瘦综合征 | | syndrome de cachexie liée au sida / cachexie liée au sida / perte pondérale / perte de poids liée au VIH | |
| 艾滋病毒与性别问题顾问 | | Conseiller pour l'impact différentiel du VIH selon le sexe | |
| 艾滋病全球影响国际会议 | | Conférence internationale sur l'impact mondial du SIDA | |
| 艾滋病毒抗药性全球监测网 | | Réseau mondial de surveillance de la pharmacorésistance du VIH | |
| 艾滋病与人权问题全球协商 | | Consultation mondiale sur le SIDA et les droits de l'homme | |
| 艾滋病药物和诊断服务中心 | | Service des diagnostics et des traitements du sida (prop.) | |
| 艾滋病毒与安全指导委员会 | | Comité directeur sur le VIH et la sécurité | |
| 艾滋病和人权问题国际协商 | | Consultation internationale sur le SIDA et les droits de l'homme | |
| 艾滋病服务组织国际理事会 | | Conseil international des ONG de lutte contre le sida | |
| 艾滋病生物医学研究咨询小组 | [ yì zī bìng shēng wù yī xué yán jiū zī xún xiǎo zǔ ] | Groupe consultatif de la recherche biomédicale sur le SIDA | |
| 艾滋病署获得艾滋病毒药物倡议 | | Initiative ONUSIDA pour un meilleurs accès aux médicaments liés au VIH | |
| 艾滋病、生计和粮食安全区域网 | | Regional Network on AIDS, Livelihoods and Food Security | |
| 艾滋病和人口流动问题英联邦会议 | | Réunion du Commonwealth sur le SIDA et les mouvements de population | |
| 艾滋病对母亲和儿童影响国际会议 | | Conférence internationale sur les répercussions du SIDA pour les mères et leurs enfants | |
| 艾滋病信息和教育国际专题讨论会 | | Colloque international sur l'information et l'éducation concernant le SIDA | |
| 艾滋病署估算、定模和预测咨商小组 | | Groupe de référence ONUSIDA sur les estimations, modèles et projections | |
| 艾滋病毒与发展领域内的本国专业人员 | | Administrateurs nationaux spécialistes dans le domaine du développement et du virus de l'immunodéficience humaine | |
| 艾滋病毒和艾滋病问题全球企业理事会 | | Coalition mondiale des entreprises contre le sida | |
| 艾滋病、学校和教育问题机构间工作组 | | Groupe de travail interinstitutions sur le sida, l'école et l'éducation | |
Entrées contenant 艾滋病 |
| 小儿艾滋病 | | sida chez l'enfant / sida des enfants / sida pédiatrique | |
| 典型的艾滋病 | | sida déclaré | |
| 世界艾滋病日 | [ shì jiè ài zī bìng rì ] | Journée mondiale de la lutte contre le sida | |
| 中国艾滋病疫情 | | Sida en République populaire de Chine | |
| 埃及艾滋病协会 | | Association égyptienne de lutte contre le sida (prop.) | |
| 国际艾滋病学会 | | Société internationale du sida | |
| 防治艾滋病行动 | | Action contre le SIDA | |
| 预防艾滋病方桉 | | Programme de prévention du SIDA | |
| 世界艾滋病运动 | | Campagne mondiale contre le SIDA | |
| 国际艾滋病会议 | | Conférence internationale sur le sida | |
| 全球艾滋病新闻 | | SIDA - OMS: le point | |
| 防治艾滋病联盟 | | Alliance pour la lutte contre le SIDA | |
| 非洲艾滋病行动 | | African Action on AIDS | |
| 国家艾滋病方桉 | | programme national de lutte contre le sida | |
| 抗艾滋病毒药品 | [ kàng yì zī bìng dú yào pǐn ] | médicament antirétroviral / antirétroviral (n.m.) | |
| 全球艾滋病方案 | [ quán qiú yì zī bìng fāng àn ] | Programme mondial de lutte contre le SIDA | |
| 卫生、艾滋病与人口 | | santé, sida et démographie | |
| 青年预防艾滋病网络 | | Réseau des jeunes contre le sida | |
| 全球艾滋病专家会议 | | Réunion mondiale d'experts sur le SIDA | |
| 瑞士艾滋病信息协会 | | SIDA Information Suisse | |
| 全球艾滋病流行报告 | | Le point sur l'épidémie de SIDA | |
| 国际艾滋病信托基金 | | Fonds mondial de lutte contre le sida | |
| 预防艾滋病伦敦宣言 | | Déclaration de Londres sur la prévention du SIDA | |
| 世界预防艾滋病会议 | | Conférence mondiale sur la prévention du SIDA | |
| 全球艾滋病防治计划 | | Plan mondial de lutte contre le SIDA | |
| 抗药性艾滋病毒变体 | | souche du VIH résistant à un médicament / souche du VIH résistant aux médicaments / mutant résistant | |
| 欧洲艾滋病治疗集团 | | European AIDS Treatment Group | |
| 世卫组织艾滋病丛书 | | série OMS SIDA | |
| 泛美艾滋病电信会议 | | Téléconférence panaméricaine sur le SIDA | |
| 国际艾滋病疫苗倡议 | [ guó jì yì zī bìng yì miáo chàng yì ] | Initiative internationale pour un vaccin contre le sida | |
| 加拿大土著艾滋病网 | [ jiā ná dài tǔ zhù yì zī bìng wǎng ] | Réseau canadien autochtone du SIDA | |
| 联合国艾滋病规划署 | [ lián hé guó ài zī bìng guī huà shǔ ] | ONUSIDA | |
| 全球艾滋病疫情报告 | [ quán qiú yì zī bìng yì qíng bào gào ] | Rapport sur l'épidémie mondiale de sida | |
| 机构间艾滋病咨询小组 | | Groupe consultatif interinstitutions pour le SIDA | |
| 国家艾滋病防治委员会 | | Comité national de lutte contre le sida | |
| 国际艾滋病道德委员会 | | Comité international d'éthique sur le SIDA | |
| 全球妇女与艾滋病联盟 | | Coalition mondiale sur les femmes et le sida | |
| 世界血友病艾滋病中心 | | World Hemophilia AIDS Center | |
| 联合国艾滋病协调中心 | | responsable des Nations Unies pour les questions relatives au SIDA | |
| 美国艾滋病研究基金会 | | American Foundation for AIDS Research | |
| 多抗药性艾滋病毒变体 | | mutant du VIH multirésistant aux antirétroviraux / souche du VIH multirésistante aux médicaments | |
| 难民和艾滋病问题会议 | | Réunion sur les réfugiés et le SIDA | |
| 共同迎接艾滋病的挑战 | | SIDA: un commun défi | |
| 非洲妇女对抗艾滋病学会 | | Association des femmes africaines face au SIDA | |
| 欧洲艾滋病流行监督中心 | | Centre Européen pour la Surveillance Epidémiologique du SIDA | |
| 世卫组织艾滋病合作中心 | | Centre collaborateur de l'OMS pour le SIDA | |
| 非洲艾滋病流行问题宣言 | | Déclaration sur l'épidémie de sida en Afrique | |
| 亚太艾滋病问题国际会议 | | Conférence internationale sur le SIDA dans la région de l'Asie et du Pacifique | |
| 成人艾滋病临床试验小组 | | Groupe d'essais cliniques sur le sida des adultes (prop.) | |
| 防治艾滋病参与各方会议 | | réunion des parties participantes à la lutte contre le SIDA | |
| 小儿艾滋病临床试验小组 | | Groupe d'essais cliniques sur le sida pédiatrique | |
| 总统艾滋病紧急救援计划 | | Plan d'urgence du Président des États-Unis pour la lutte contre le sida | |
| 非洲防治艾滋病国际合作 | | Partenariat international contre le sida en Afrique | |
| 全球媒体抗击艾滋病倡议 | | Initiative Médias du monde et sida | |
| 非洲艾滋病问题国际会议 | | Conférence internationale sur le SIDA en Afrique | |
| 联合国艾滋病问题协调员 | | Coordonnateur de l'ONU pour les questions du SIDA | |
| 非洲艾滋病问题区域会议 | | Conférence régionale sur le SIDA en Afrique | |
| 南部非洲艾滋病组织网络 | | Southern Africa Network of AIDS Service Organisations | |
| 全球艾滋病方案信托基金 | [ quán qiú yì zī bìng fāng àn xìn tuō jī jīn ] | Fonds fiduciaire pour le Programme mondial de lutte contre le SIDA | |
| 2008年艾滋病问题高级别会议 | | Réunion de haut niveau sur le sida 2008 | |
| 全球预防和控制艾滋病战略 | | stratégie mondiale de lutte contre le SIDA | |
| 全国黑人领袖艾滋病委员会 | | National Black Leadership Commission on AIDS | |
| 血浆艾滋病毒核糖核酸检验 | | test de mesure de la concentration d'ARN du VIH dans le plasma sanguin / test de mesure de la charge virale dans le plasma | |
| 与艾滋病毒相关的旅行限制 | | restrictions aux voyages liées au VIH | |
| 国际艾滋病自愿咨询检测日 | | Journée internationale du dépistage et de la consultation volontaires en matière de VIH | |
| 全球人口和艾滋病问题倡议 | | Initiative globale sur la population et le sida | |
| 肯尼亚妇女对抗艾滋病协会 | | Women Fighting AIDS in Kenya | |
| 联合国艾滋病问题指导委员会 | | Comité directeur des Nations Unies pour le SIDA | |
| 联合国艾滋病问题常设委员会 | | Comité permanent concernant le SIDA | |
| 世界艾滋病研究和防治基金会 | | Fondation mondiale Recherche et Prévention SIDA | |
| 美国防治艾滋病世界行动运动 | | America's World Action Campaign to Stop AIDS | |
| 世卫组织艾滋病疫苗研制战略 | | stratégie OMS pour la mise au point de vaccins contre le SIDA | |
| 贝勒国际儿童艾滋病防治行动 | | Baylor International Pediatric AIDS Initiative | |
| 区域间艾滋病问题部长级会议 | | Réunion ministérielle interrégionale sur le SIDA | |
| 阿拉伯区域防治艾滋病工商联盟 | | AIDS Business Coalition in the Arab Region | |
| 非洲艾滋病和性传播感染国际会议 | | Conférence Internationale sur le sida et les infections sexuellement transmissibles en Afrique | |
| 声援和支持艾滋病患者家庭工作组 | | Groupe de travail sur les activités de plaidoyer et le soutien aux familles victimes du SIDA | |
| 国家艾滋病防治委员会执行秘书处 | | Secrétariat exécutif du Conseil national de lutte contre le sida | |
| 制订国家艾滋病防治方桉指导方针 | | "Guide pour la mise en place d'un programme national de lutte contre le SIDA" | |
| 联合国艾滋病协调中心常设委员会 | | Comité permanent des responsables des Nations Unies pour les questions relatives au SIDA | |
| 亚洲及太平洋艾滋病问题国际大会 | | Congrès international sur le sida dans la région de l'Asie et du Pacifique | |
| 世卫组织全球艾滋病方案资料文件 | [ shì wèi zǔ zhī quán qiú yì zī bìng fāng àn zī liào wén jiàn ] | document d'information concernant le programme mondial de l'OMS sur le syndrome d'immunodéficience acquise | |
| 卫生、艾滋病和人口支助的基本原则 | | Principes fondamentaux pour le soutien des actions en matière de santé, SIDA et démographie | |
| 全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金 | | le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme / le Fonds mondial | |
| 生活在一个有艾滋病的世界上的儿童 | | Les enfants dans un monde marqué para le SIDA | |
| 促进和协调艾滋病研究国家行动计划 | | plan d'action national pour la promotion et la coordination de la recherche sur le SIDA | |
| 关于非洲艾滋病与儿童的突尼斯宣言 | | Déclaration de Tunis sur le sida et l'enfant en Afrique | |
| 关怀受艾滋病影响儿童全球伙伴论坛 | [ guān huái shòu yì zī bìng yǐng xiǎng r tóng quán qiú huǒ bàn lùn tán ] | Forum mondial des partenaires sur les enfants touchés par le VIH et le sida | |
| 非洲艾滋病和有关癌症国际专题讨论会 | | Colloque international sur le SIDA et les cancers associés au SIDA en Afrique | |
| 联合国系统艾滋病毒阳性工作人员小组 | | Association des fonctionnaires séropositifs des Nations Unies / UNPlus | |
| 一个没有艾滋病、疟疾和结核病的非洲 | | Afrique libérée du sida, du paludisme et de la tuberculose | |
| 国家艾滋病防治方桉－中期计划的监测 | | contrôle des plans à moyen terme dans les programmes nationaux de prévention et de lutte contre le SIDA | |
| 预防艾滋病方桉世界卫生部长高峰会议 | | Sommet mondial des ministres de la santé consacré aux programmes de prévention du SIDA | |
| 亚洲艾滋病和流动人口行动研究协调网络 | | Coordination of Action Research on AIDS and Mobility / CARAM Asie | |
| 东部和南部非洲艾滋病与教育区域讨论会 | | séminaire régional sur le sida et l'éducation en Afrique de l'Est et en Afrique australe | |
| 研究艾滋病大流行对人口影响问题工作队 | | Groupe d'étude de l'impact démographique de l'épidémie du SIDA | |
