"胜于" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 胜于 | [ shèng yú ] | supérieur à / mieux que |   | ||||
Entrées contenant 胜于 | |||||||
| 聊胜于无 | [ liáo shèng yú wú ] | mieux que rien | | ||||
| 事实胜于雄辩 | [ shì shí shèng yú xióng biàn ] | (expr. idiom.) Les actions parlent plus fort que les paroles. | | ||||
| 健康胜于财富 | [ jiàn kāng shèng yú cái fù ] | La santé vaut mieux que la richesse. | | ||||
| 身教胜于言教 | [ shēn jiào shèng yú yán jiào ] | l'exemple vaut mieux que les explications / les actes parlent plus que les mots | | ||||
| 青出于蓝而胜于蓝 | [ qīng chū yú lán ér shèng yú lán ] | litt. la couleur bleue est faite d'indigo mais est plus vive que l'indigo (idiome) / fig. l'élève dépasse le maître | | ||||
| 笔胜于刀文比武强 | [ bǐ shèng yú dāo wén bǐ wǔ qiáng ] | (expr. idiom.) la plume est plus puissante que l'épée | | ||||
| 青出于蓝，而胜于蓝 | [ qīng chū yú lán , ér shèng yú lán ] | litt. la couleur bleue est faite d'indigo mais est plus vive que l'indigo (idiome) / fig. l'élève devient supérieur au maître | | ||||
