"编辑" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 编辑 | [ biān jí ] | rédacteur / rédiger / compiler / modifier (un document avec un traitement de texte) |   | ||||
Entrèes commençant par 编辑 | |||||||
| 编辑器 | [ biān jí qì ] | éditeur (logiciel) | | ||||
| 编辑室 | [ biān jí shì ] | rédaction | | ||||
| 编辑家 | [ biān jí jiā ] | éditeur / compilateur | | ||||
| 编辑处 | Service de la rédaction | | |||||
| 编辑股 | [ biān jí gǔ ] | Groupe de l'édition (DPA) / Groupe de la rédaction (DPI) | | ||||
| 编辑上 | [ biān jí shàng ] | édition supérieure / édition en ligne | | ||||
| 编辑菜单 | [ biān jí cài dān ] | Menu d'édition | | ||||
| 编辑程序 | [ biān jí chéng xù ] | programme d'édition | | ||||
| 编辑词条 | [ biān jí cí tiáo ] | modifier une entrée (dans un dictionnaire en ligne) | | ||||
| 编辑距离 | [ biān jí jù lí ] | Distance de Levenshtein | | ||||
| 编辑助理 | [ biān jí zhù lǐ ] | assistant d'édition | | ||||
| 编辑工具栏 | barre d'outils rédactionnels | | |||||
| 编辑委员会 | Comité de rédaction | | |||||
| 编辑办事员 | [ biān jí bàn shì yuán ] | commis d'édition | | ||||
| 编辑部主任 | [ biān jí bù zhǔ rèn ] | directeur de rédaction | | ||||
| 编辑和翻译股 | Groupe de l'édition et de la traduction | | |||||
| 编辑－笔译员 | éditeur-traducteur | | |||||
| 编辑部负责人 | [ biān jí bù fù zé rén ] | responsable de la rédaction | | ||||
| 编辑辅助系统 | [ biān jí fǔ zhù xì tǒng ] | système d'assistance à l'édition | | ||||
| 编辑文本处理股 | Groupe de traitement de texte des services d'édition | | |||||
| 编辑咨询委员会 | Comité consultatif éditorial | | |||||
| 编辑和正式记录司 | Division de la rédaction et des documents officiels | | |||||
| 编辑和桌面出版助理 | assistant d'édition et de publication assistée par ordinateur | | |||||
| 编辑、出版和文书科 | Section de l'édition, de la publication et de la correspondance | | |||||
| 编辑、名词和参考资料处 | Service de l'édition, de la terminologie et des références | | |||||
| 编辑、出版物和媒体事务处 | Service de l'édition, des publications et des relations avec les médias | | |||||
Entrées contenant 编辑 | |||||||
| 总编辑 | [ zǒng biān jí ] | responsable gestion | | ||||
| 女编辑 | [ nǚ biān jí ] | éditrice | | ||||
| HTML编辑器 | [ htmlbiān jí qì ] | Éditeur HTML | | ||||
| 责任编辑 | [ zé rèn biān jí ] | responsable de rubrique | | ||||
| 行编辑器 | Éditeur ligne par ligne | | |||||
| 技术编辑 | éditeur technique | | |||||
| 正式编辑 | révision par les services d'édition | | |||||
| 网络编辑 | Web Editor / éditeur Web | | |||||
| 照片编辑 | éditeur photo | | |||||
| 责编编辑 | chef d'édition / rédacteur responsable / responsable du livre, de l'ouvrage | | |||||
| 画面编辑 | montage (audiovisuel) | | |||||
| 科学编辑 | [ kē xué biān jí ] | éditeur scientifique | | ||||
| 美术编辑 | [ měi shù biān jí ] | mise en page et graphisme / design graphique / rédacteur artistique / graphiste | | ||||
| 文字编辑 | [ wén zì biān jí ] | éditeur de texte / TextEdit | | ||||
| 协理编辑 | [ xié lǐ biān jí ] | éditeur adjoint de 1e classe | | ||||
| 制作编辑 | [ zhì zuò biān jí ] | éditeur (ONU) / directeur de la production (général) | | ||||
| 专业编辑 | [ zhuān yè biān ji ] | éditeur professionnel / édition spécialisée | | ||||
| 助理编辑 | [ zhù lǐ biān jí ] | éditeur adjoint de 2e classe | | ||||
| 关卡编辑器 | Éditeur de niveau | | |||||
| 公式编辑器 | [ gōng shì biān jí qì ] | éditeur d'équation | | ||||
| 可视编辑器 | [ kě shì biān jí qì ] | éditeur plein écran | | ||||
| 文本编辑器 | [ wén běn biān jí qì ] | Éditeur de texte | | ||||
| 新闻编辑室 | [ xīn wén biān jí shì ] | salle de rédaction | | ||||
| 翻译和编辑处 | Service de traduction et d'édition | | |||||
| 写作和编辑科 | Section de rédaction et d'édition | | |||||
| 笔译和编辑科 | Section de traduction et d'édition | | |||||
| 翻译和编辑司 | Division de traduction et d'édition | | |||||
| 起草和编辑处 | Service de rédaction et d' édition | | |||||
| 方程式编辑器 | [ fāng chéng shì biān jí qì ] | équation | | ||||
| 正式记录编辑科 | Section d'édition des documents officiels | | |||||
| 出版物和编辑处 | Groupe de l'édition et des publications | | |||||
| 草案编辑委员会 | [ cǎo àn biān jí wěi yuán huì ] | comité de rédaction de projet | | ||||
| 法学教材编辑部 | [ fǎ xué jiào cái biān jí bù ] | Édition de manuels de droit | | ||||
| 亚洲编辑圆桌会议 | Table ronde de rédacteurs en chef d'Asie | | |||||
| 法语编辑圆桌会议 | Table ronde des rédacteurs francophones | | |||||
| 欧洲科学编辑协会 | Association européenne des éditeurs scientifiques | | |||||
| 设在外面的编辑部 | [ shè zài wài miàn de biān ji bù ] | Rédaction extérieure | | ||||
| 地球科学刊物编辑协会 | Association of Earth Science Editors | | |||||
| 欧洲地球科学编辑协会 | Association européenne de rédacteurs-en-chef de publications relatives aux sciences de la terre | | |||||
| 副秘书长帮办兼总编辑 | Rédacteur en chef, adjoint du Secrétaire général adjoint | | |||||
| 出版处校对、编辑和出版科 | Section de l'édition et de la correction des publications | | |||||
