avoir le bras long / être doté d'un pouvoir puissant
神通鬼大
[ shén tōng guǐ dà ]
Grim Fandango (jeu vidéo)
Entrées contenant 神通
大显神通
[ dà xiǎn shén tōng ]
faire montre de son pouvoir extraordinaire / montrer pleinement son habileté
八仙过海各顯神通
[ bā xiān guò hǎi gè xiǎn shén tōng ]
Les Huit Immortels traversent la mer en montrant chacun leurs pouvoirs.
最佳拍档之大显神通
Mad Mission II
八仙过海,各显神通
[ bā xiān guò hǎi , gè xiǎn shén tōng ]
lit. les Huit Immortels traversent la mer, chacun montrant son propre talent spécial (idiome) / fig. (de chaque individu dans un groupe) pour donner libre cours à ses capacités uniques
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.