"石油" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 石油 | [ shí yóu ] | pétrole |   | ||||
Entrèes commençant par 石油 | |||||||
| 石油气 | [ shí yóu qì ] | gaz de pétrole liquéfié / GPL | | ||||
| 石油焦 | [ shí yóu jiāo ] | coke de pétrole | | ||||
| 石油醚 | [ shí yóu mí ] | éther de pétrole | | ||||
| 石油股 | Unité de pétrole | | |||||
| 石油部 | [ shí yóu bù ] | Ministère iraquien du pétrole | | ||||
| 石油蜡 | [ shí yóu là ] | cire de pétrole | | ||||
| 石油券 | [ shí yóu quàn ] | coupon "pétrole" | | ||||
| 石油税 | [ shí yóu shuì ] | taxe sur les carburants | | ||||
| 石油化工 | [ shí yóu huà gōng ] | pétrochimie | | ||||
| 石油资源 | [ shí yóu zī yuán ] | ressource en pétrole / ressource pétrolière | | ||||
| 石油工业 | [ shí yóu gōng yè ] | industrie pétrolière | | ||||
| 石油勘探 | [ shí yóu kān tàn ] | exploration pétrolière / recherche pétrolière / prospection pétrolière | | ||||
| 石油危机 | [ shí yóu wéi jī ] | choc pétrolier | | ||||
| 石油产品 | [ shí yóu chǎn pǐn ] | dérivés du pétrole | | ||||
| 石油储量 | [ shí yóu chǔ liáng ] | réserves de pétrole | | ||||
| 石油公司 | [ shí yóu gōng sī ] | compagnie pétrolière | | ||||
| 石油化学 | [ shí yóu huà xué ] | pétrochimie / vapocraquage | | ||||
| 石油加工 | [ shí yóu jiā gōng ] | raffinage du pétrole / transformation du pétrole | | ||||
| 石油禁运 | [ shí yóu jìn yùn ] | embargo pétrolier | | ||||
| 石油巨头 | [ shí yóu jù tóu ] | baron du pétrole / magnat du pétrole | | ||||
| 石油开采 | [ shí yóu kāi cǎi ] | exploration pétrolière | | ||||
| 石油开发 | [ shí yóu kāi fā ] | exploration pétrolière | | ||||
| 石油炼制 | [ shí yóu liàn zhì ] | raffinage du pétrole | | ||||
| 石油漏出 | [ shí yóu lòu chū ] | déversement d'hydrocarbures / marée noire | | ||||
| 石油平台 | [ shí yóu píng tái ] | plateforme pétrolière | | ||||
| 石油污染 | [ shí yóu wū rǎn ] | pollution pétrolière | | ||||
| 石油监督员 | superviseurs | | |||||
| 石油消费国 | [ shí yóu xiāo fèi guó ] | pays consommateur de pétrole | | ||||
| 石油蕴藏量 | [ shí yóu yùn cáng liáng ] | réserves de pétrole | | ||||
| 石油运输费 | [ shí yóu yùn shū fèi ] | redevances dues au titre de l'acheminement du pétrole / redevances dues au titre de l'utilisation de l'oléoduc | | ||||
| 石油化学工业 | [ shí yóu huà xué gōng yè ] | pétrochimie | | ||||
| 石油产量顶峰 | pic pétrolier / maximum pétrolier / pic de production de pétrole | | |||||
| 石油信托基金 | fonds pétrolier (prop.) | | |||||
| 石油污染损害 | dommages dus à la pollution par les hydrocarbures | | |||||
| 石油污染控制 | lutte contre la pollution par les hydrocarbures | | |||||
| 石油国家主义 | [ shí yóu guó jiā zhǔ yì ] | nationalisme pétrolier | | ||||
| 石油化工产品 | [ shí yóu huà gōng chǎn pǐn ] | produits pétrochimiques | | ||||
| 石油燃料贮存 | [ shí yóu rán liào zhù cún ] | détournement de pétrole | | ||||
| 石油稳定基金 | [ shí yóu wěn dìng jī jīn ] | fonds de stabilisation du cours du pétrole | | ||||
| 石油油舱走私 | [ shí yóu yóu cāng zǒu sī ] | détournement de pétrole | | ||||
| 石油与沙丁鱼 | [ shí yóu yǔ shā dīng yú ] | pétrole et sardines | | ||||
| 石油战略储备 | [ shí yóu zhàn lüè chú bèi ] | réserve stratégique de pétrole | | ||||
| 石油输出国组织 | [ shí yóu shū chū guó zǔ zhī ] | Organisation des pays exportateurs de pétrole | | ||||
| 石油换食品计划 | Pétrole contre nourriture | | |||||
| 石油换粮食方桉 | programme Pétrole contre nourriture | | |||||
| 石油统计讲习班 | atelier sur les statistiques pétrolières | | |||||
| 石油换食品项目 | [ shí yóu huàn shí pǐn xiàng mù ] | Programme Pétrole contre Nourriture en Irak | | ||||
| 石油枯竭议定书 | [ shí yóu kū jié yì dìng shū ] | Protocole relatif à l'épuisement des ressources pétrolières (prop.) | | ||||
| 石油机制补助账户 | [ shí yóu jī zhì bǔ zhù zhàng hù ] | Compte de bonification du mécanisme pétrolier | | ||||
| 石油市场月度报告 | [ shí yóu shì chǎng yuè duó bào gào ] | Monthly Oil Market Report | | ||||
| 石油输出国家组织 | [ shí yóu shū chū guó jiā zǔ zhī ] | Organisation des pays exportateurs de pétrole | | ||||
| 石油立法和合同会议 | Conférence sur la législation et les contrats pétroliers | | |||||
| 石油收入和稳定账户 | compte de stabilisation des revenus pétroliers (prop.) / compte de stabilisation des recettes pétrolières | | |||||
| 石油勘探和开采会议 | Conférence sur l'exploration et l'exploitation pétrolière | | |||||
| 石油公司国际海事论坛 | [ shí yóu gōng sī guó jì hǎi shì lùn tán ] | Forum maritime international des compagnies pétrolières | | ||||
| 石油污染问题国际讨论会 | Séminaire international sur la pollution par les hydrocarbures | | |||||
| 石油开发协定专家组会议 | Réunion du Groupe d'experts sur les accords relatifs à la mise en valeur des ressources pétrolières | | |||||
| 石油工业国际勘探和生产论坛 | Forum international des industries pétrolières | | |||||
| 石油输出国组织金融流动方案 | [ shí yóu shū chū guó zǔ zhī jīn róng liú dòng fāng àn ] | Programme relatif aux flux financiers de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) | | ||||
| 石油收入净额监测和计算联合委员会 | Comité conjoint pour le contrôle et le calcul des recettes pétrolières nettes | | |||||
Entrées contenant 石油 | |||||||
| 中石油 | [ zhōng shí yóu ] | PetroChina | | ||||
| 中国石油 | [ zhōng guó shí yóu ] | PetroChina | | ||||
| 标准石油 | [ biāo zhǔn shí yóu ] | Standard Oil | | ||||
| 常规石油 | [ cháng guī shí yóu ] | pétrole classique | | ||||
| 盗运石油 | [ dào yùn shí yóu ] | détournement de pétrole | | ||||
| 合成石油 | [ hé chéng shí yóu ] | huile synthétique | | ||||
| 轻质石油 | [ qīng zhì shí yóu ] | éther de pétrole (produit) / l'essence et diésel | | ||||
| 天然石油 | [ tiān rán shí yóu ] | huile naturelle | | ||||
| 偷盗石油 | [ tōu dào shí yóu ] | détournement de pétrole | | ||||
| 伊朗石油 | [ yī lǎng shí yóu ] | énergie en Iran | | ||||
| 英国石油 | [ yīng guó shí yóu ] | BP (entreprise) | | ||||
| 液化石油气 | [ yè huà shí yóu qì ] | gaz de pétrole liquéfié / GPL | | ||||
| 吨石油当量 | tonne d'équivalent pétrole | | |||||
| 石蜡基石油 | [ shí là jī shí yóu ] | huile de paraffine | | ||||
| 美国石油学会 | American Petroleum Institute | | |||||
| 世界石油大会 | Congrès mondial du pétrole | | |||||
| 巴西石油股份 | [ bā xī shí yóu gǔ fèn ] | Petrobras | | ||||
| 国家石油公司 | [ guó jiā shí yóu gōng sī ] | Compagnie pétrolière nationale | | ||||
| 国际石油公司 | [ guó jì shí yóu gōng sī ] | société pétrolière internationale | | ||||
| 海上石油开发 | [ hǎi shàng shí yóu kāi fā ] | Développement pétrolier offshore | | ||||
| 鲁克石油公司 | [ lǔ kè shí yóu gōng sī ] | Roc Oil Company | | ||||
| 美国石油价格 | [ měi guó shí yóu jià gé ] | prix du pétrole américain | | ||||
| 轻质石油产品 | [ qīng zhì shí yóu chǎn pǐn ] | produit pétrolier léger | | ||||
| 太阳石油公司 | [ tài yáng shí yóu gōng sī ] | Sunoco | | ||||
| 西方石油公司 | [ xī fāng shí yóu gōng sī ] | Occidental Petroleum Corporation | | ||||
| 英国石油公司 | [ yīng guó shí yóu gōng sī ] | British Petroleum (BP) | | ||||
| 在近海找石油 | [ zài jìn hǎi zhǎo shí yóu ] | Chercher du pétrole au large des côtes | | ||||
| 中国海洋石油 | [ zhōng guó hǎi yáng shí yóu ] | Chinese national off-shore oil company | | ||||
| 中国石油公司 | [ zhōng guó shí yóu gōng sī ] | China National Petroleum Corporation | | ||||
| 中国石油天然气 | [ zhōng guó shí yóu tiān rán qì ] | PetroChina | | ||||
| 卡塔尔石油公司 | Qatar Petroleum | | |||||
| 私运囤积的石油 | approvisionnement en pétrole / avitaillement en pétrole | | |||||
| 国家石油委员会 | Commission nationale du pétrole | | |||||
| 百万吨石油当量 | millions de tonnes d'équivalent pétrole | | |||||
| 世界石油理事会 | Conseil mondial du pétrole | | |||||
| 挪威石油管理局 | Direction des ressources pétrolières de Norvège | | |||||
| 东盟石油理事会 | Conseil du pétrole de l'ANASE | | |||||
| 第二次石油危机 | [ dì èr cì shí yóu wēi jī ] | Deuxième choc pétrolier | | ||||
| 第一次石油危机 | [ dì yī cì shí yóu wéi jī ] | Premier choc pétrolier | | ||||
| 美国石油研究所 | [ měi guó shí yóu yán jiū suǒ ] | Institut américain du pétrole | | ||||
| 墨西哥石油公司 | [ mò xī gē shí yóu gōng sī ] | Pemex | | ||||
| 未加工过的石油 | [ wèi jiā gōng guò de shí yóu ] | pétrole brut | | ||||
| 雪佛龙石油公司 | [ xuě fó lóng shí yóu gōng sī ] | Chevron (entreprise) | | ||||
| 伊拉克石油公司 | [ yī lā kè shí yóu gōng sī ] | Société pétrolière d'Irak | | ||||
| 联合石油数据倡议 | Initiative commune sur les données pétrolières | | |||||
| 区域石油培训中心 | Centre de formation régionale de l'industrie du pétrole | | |||||
| 海员石油禁运海员 | Conférence des gens de mer sur l'embargo sur les fournitures de pétrole | | |||||
| 卡塔尔石油总公司 | Qatar General Petroleum Corporation | | |||||
| 阿曼石油开发公司 | [ ā màn shí yóu kāi fā gōng sī ] | Société de développement pétrolier d'Oman | | ||||
| 国营石油销售组织 | [ guó yíng shí yóu xiāo shòu zǔ zhī ] | Organisme d'Etat pour la commercialisation du pétrole | | ||||
| 海上石油钻探平台 | [ hǎi shàng shí yóu zuān tàn píng tái ] | plateforme de forage pétrolier en mer | | ||||
| 马来西亚国家石油 | [ mǎ lái xī yà guó jiā shí yóu ] | Petronas | | ||||
| 西伯利亚石油公司 | [ xī bó lì yà shí yóu gōng sī ] | Gazprom Neft | | ||||
| 伊朗国家石油公司 | [ yī lǎng guó jiā shí yóu gōng sī ] | National Iranian Oil Company | | ||||
| 征求勘探石油投标 | [ zhēng qiú kān tàn shí yóu tóu biāo ] | Appel d'offres pour l'exploration pétrolière | | ||||
| 中国海洋石油总公司 | [ zhōng guó hǎi yáng shí yóu zǒng gōng sī ] | Chinese national off-shore oil company | | ||||
| 欧洲液化石油气协会 | Association européenne des gaz de pétrole liquéfiés | | |||||
| 提供土地供勘探石油 | ouverture d'une superficie à l'exploration (prop.) | | |||||
| 世界液化石油气协会 | Association mondiale des GPL | | |||||
| 非洲石油生产者协会 | Association africaine des producteurs de pétrole | | |||||
| 独立石油输出国组织 | [ dú lì shí yóu shū chū guó zǔ zhī ] | Independent Petroleum Exporting Countries / IPEC | | ||||
| 哈萨克斯坦石油公司 | [ hā sà kè sī tǎn shí yóu gōng sī ] | PetroKazakhstan | | ||||
| 伊拉克国家石油公司 | [ yī lā kè guó jiā shí yóu gōng sī ] | Iraq National Oil Company | | ||||
| 中共石油天然气集团 | [ zhōng gòng shí yóu tiān rán qì jí tuán ] | Groupe pétrolier et gazier de la Chine communiste | | ||||
| 中石油川东钻探公司 | [ zhōng shí yóu chuān dōng zuàn tàn gōng sī ] | Chuandong Oil Drilling | | ||||
| 阿布扎比国家石油公司 | ADNOC | | |||||
| 防治石油污染区域中心 | Centre régional de lutte contre la pollution par les hydrocarbures | | |||||
| 阿拉伯石油输出国组织 | Organisation arabe des pays exportateurs de pétrole | | |||||
| 拉丁美洲石油化学协会 | Association pétrochimique latino-américaine | | |||||
| 阿拉伯石油工人联合会 | Fedération arabe des ouvriers du pétrole | | |||||
| 美国石油地质学家协会 | Association américaine de géologues pétroliers | | |||||
| 拉丁美洲石油勘探基金 | Fonds latino-américain de prospection pétrolière | | |||||
| 尼日利亚国家石油公司 | [ ní rì lì yà guó jiā shí yóu gōng sī ] | Nigerian National Petroleum Corporation | | ||||
| 沙特阿拉伯国家石油公司 | Saudi Aramco | | |||||
| 阿尔及利亚国家石油公司 | Sonatrach | | |||||
| 煤炭、石油和天然气储量 | réserves de charbon, de pétrole et de gaz naturel | | |||||
| 中国石油和化学工业协会 | [ zhōng guó shí yóu hé huà xué gōng yè xié huì ] | Association Chinoise de l'Industrie Pétrolière et Chimique (CPCIA) | | ||||
| 中国石油天然气集团公司 | [ zhōng guó shí yóu tiān rán qì jí tuán gōng sī ] | China National | | ||||
| 国际石油工业环境保护协会 | Association internationale de l'industrie pétrolière pour la sauvegarde de l'environnement | | |||||
| 中国石油化工股份有限公司 | [ zhōng guó shí yóu huà gōng gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī ] | Sinopec | | ||||
| 西欧议员对南非石油禁运会议 | Conférence de parlementaires d'Europe occidentale relative à un embargo sur le pétrole de l'Afrique du Sud | | |||||
| 中国石油天然气股份有限公司 | [ zhōng guó shí yóu tiān rán qì gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī ] | PetroChina | | ||||
| 哈萨克斯坦国家石油天然气公司 | KazMunayGas | | |||||
| 拉丁美洲国家石油公司互助协会 | Assistance mutuelle des entreprises pétrolières gouvernementales latino-américaines | | |||||
| 对南非实行石油禁运听证会小组 | Commission sur les auditions relatives à l'embargo pétrolier contre l'Afrique du Sud | | |||||
| 对南非石油禁运国际讨论会宣言 | Déclaration du Séminaire international relatif à un embargo sur le pétrole à l'encontre de l'Afrique du Sud | | |||||
| 乍得－喀麦隆石油开发和管道项目 | Projet Tchad-Cameroun d'exploitation pétrolière et d'oléoduc (prop.) | | |||||
| 关于合作处理北海石油污染的协议 | Accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution des eaux de la mer du Nord par les hydrocarbures | | |||||
| 巴库－第比利斯－依斯陆石油管道 | gazoduc Bakou-Tbilisi-Erzurum | | |||||
| 联合国发展中国家间石油合作会议 | Réunion des Nations Unies pour la coopération entre les pays en développement dans le domaine du pétrole | | |||||
| 发展中国家石油勘探战略国际会议 | Réunion internationale sur les stratégies de prospection pétrolière dans les pays en développement | | |||||
| 阿拉伯石油、矿山和化学工人联合会 | Fédération arabe des ouvriers du pétrole, mines et industries chimiques | | |||||
| 向欧洲输送石油和天然气国家间方桉 | transport de pétrole et de gaz vers l'Europe | | |||||
| 中国石化上海石油化工股份有限公司 | [ zhōng guó shí huà shàng hǎi shí yóu huà gōng gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī ] | SINOPEC Shanghai Petrochemical | | ||||
| 巴库－第比利斯－杰伊汉出口石油管道 | oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan / oléoduc BTC | | |||||
| 解决能源、石油、天然气争端国际会议 | Conférence internationale sur le règlement des différends ayant trait à l'énergie, au pétrole et au gaz | | |||||
| 联合国石油换粮食方桉独立调查委员会 | Commission indépendante chargée d'enquêter sur la gestion du programme Pétrole contre nourriture / Commission d'enquête indépendante | | |||||
| 挪威捐助安哥拉Sumbe石油训练中心信托基金 | Fonds de confiance pour la contribution norvégienne au Centre de formation pétrolière en Angola à Sumbe | | |||||
