"生育" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 生育 | [ shēng yù ] | enfanter / engendrer |   | ||||
Entrèes commençant par 生育 | |||||||
| 生育率 | [ shēng yù lǜ ] | taux de fécondité | | ||||
| 生育力 | [ shēng yù lì ] | fertilité | | ||||
| 生育期 | [ shēng yù qī ] | période de procréation / période de reproduction | | ||||
| 生育史 | [ shēng yù shǐ ] | histoire de la fécondité | | ||||
| 生育能力 | [ shēng yù néng lì ] | fertilité | | ||||
| 生育间隔 | intervalle génésique | | |||||
| 生育责任 | responsabilités en matière de procréation / responsabilités en matière de reproduction | | |||||
| 生育选择 | liberté en matière de procréation | | |||||
| 生育调节 | régulation de la fécondité | | |||||
| 生育补助 | [ shēng yù bǔ zhù ] | prime à la naissance | | ||||
| 生育高峰 | [ shēng yù gāo fēng ] | pic de fécondité | | ||||
| 生育控制 | [ shēng yù kòng zhì ] | régulation de la fécondité | | ||||
| 生育年龄 | [ shēng yù nián líng ] | période de procréation / âge de procréation / âge fertile / période de reproduction | | ||||
| 生育政策 | [ shēng yù zhèng cè ] | politique de natalité / politique de reproduction | | ||||
| 生育指标 | [ shēng yù zhǐ biāo ] | quota de naissances | | ||||
| 生育率下降 | baisse du taux de fécondité | | |||||
| 生育调节技术 | techniques de régulation de la fertilité | | |||||
| 生育率和计划生育科 | Section de la fécondité et de la planification de la famille | | |||||
| 生育率与家庭专家组 | Groupe d'experts sur la fécondité et la famille | | |||||
| 生育间隔－粮食补助－妇女识字 | espacement des naissances - alimentation complémentaire - alphabétisation des femmes | | |||||
| 生育率和计划生育比较分析委员会 | Comité pour l'analyse comparative de la fécondité et la planification de la famille | | |||||
| 生育率研究和人口方桉评价工作组 | Groupe de travail sur les études de fécondité et l'évaluation des programmes de population | | |||||
| 生育调节的行为和社会决定因素工作队 | Groupe de recherche sur les déterminants comportementaux et sociaux de la régulation de la fécondité | | |||||
Entrées contenant 生育 | |||||||
| 能生育 | [ néng shēng yù ] | fertile / capable de procréer | | ||||
| 计划生育 | [ jì huà shēng yù ] | planning familial / planification familiale / contrôle des naissances | | ||||
| 强迫生育 | procréation forcée | | |||||
| 节制生育 | [ jié zhì shēng yù ] | contraception / régulation des naissances | | ||||
| 推迟生育 | [ tuī chí shēng yù ] | report des naissances | | ||||
| 组群生育率 | fécondité d'une cohorte / descendance finale / descendance complète | | |||||
| 有效生育率 | fécondité effective / natalité effective | | |||||
| 总和生育率 | [ zǒng hé shēng yù lǜ ] | taux global de fécondité | | ||||
| 计划生育政策 | Politique de l'enfant unique | | |||||
| 非婚生生育率 | taux de fécondité illégitime | | |||||
| 连续生育间隔 | intervalle intergénésique / intervalle entre les naissances | | |||||
| 负责任的生育 | parenté planifiée / parenté responsable / procréation responsable | | |||||
| 计划生育物品 | fournitures pour la planification de la famille | | |||||
| 计划生育服务 | service de planification de la famille | | |||||
| 计划生育方法 | méthode contraceptive / méthode anticonceptionnelle | | |||||
| 自然计划生育 | méthode naturelle de planification familiale | | |||||
| 计划生育运动 | Campagne de planification de la famille | | |||||
| 平均生育数目 | nombre moyen d'enfants par femme | | |||||
| 有计划的生育 | naissances désirées | | |||||
| 计划生育干事 | spécialiste de la planification de la famille | | |||||
| 没有生育能力 | [ méi yǒu shēng yù néng lì ] | stérile / incapable d'avoir des enfants | | ||||
| 实行计划生育 | [ shí xíng jì huà shēng yù ] | mettre en oeuvre la planification familiale | | ||||
| 计划生育工作者 | Agents de planification de la famille | | |||||
| 世界生育率调查 | Enquête mondiale sur la fécondité | | |||||
| 计划生育研究所 | Institut de recherche pour la planification de la famille | | |||||
| 低于更替生育率 | fécondité déficitaire / fécondité en dessous du taux de remplacement | | |||||
| 特定年龄组生育率 | taux de fécondité par âge | | |||||
| 越南计划生育协会 | Association vietnamienne de planification familiale | | |||||
| 南非计划生育协会 | Association sud-africaine de planification familiale | | |||||
| 计划生育工作人员 | agent de planification de la famille / agent de planification familiale | | |||||
| 已婚年数别生育率 | taux de fécondité légitime par durée de mariage | | |||||
| 计划生育和人口股 | Service de la planification familiale et de la population | | |||||
| 见证怀孕持证生育 | [ jiàn zheng huái yùn chí zheng shēng yù ] | témoigner de la grossesse / certificat de maternité | | ||||
| 人口与计划生育法 | [ rén kǒu yǔ jì huà shēng yù fǎ ] | Loi sur la population et la planification familiale | | ||||
| 中国计划生育政策 | [ zhōng guó jì huà shēng yù zhèng cè ] | Politique de l'enfant unique | | ||||
| 突尼斯计划生育协会 | Association tunisienne du planning familial | | |||||
| 国际计划生育联合会 | Fédération internationale pour la planification familiale | | |||||
| 妇幼保健和计划生育 | santé maternelle et infantile et planification de la famille | | |||||
| 摩洛哥计划生育协会 | Association marocaine de planification familiale | | |||||
| 提供计划生育服务者 | prestataire de services de planification familiale | | |||||
| 计划生育国际援助会 | Aide internationale à la planification familiale | | |||||
| 世界生育率调查会议 | Conférence sur l'Enquête mondiale sur la fécondité | | |||||
| 妊娠和生育综合管理 | gestion intégrée de la grossesse et de l'accouchement | | |||||
| 朋友你计划生育了吗 | [ péng you nǐ jì huà shēng yù le mā ] | Ami, as-tu prévu de planifier ta famille ? | | ||||
| 生殖健康和计划生育处 | Service de la santé génésique et de la planification familiale | | |||||
| 国际计划生育训练方桉 | Programme international de formation en planification familiale | | |||||
| 保加利亚计划生育协会 | Bulgarian Family Planning Association | | |||||
| 自然生育调节法工作队 | Groupe de travail sur les méthodes de régulation naturelle de la fécondité | | |||||
| 健康和计划生育服务项目 | Projet de services de santé et de planification familiale | | |||||
| 阿尔及利亚计划生育协会 | Association algérienne pour la planification familiale | | |||||
| 社区一级的计划生育项目 | projet de planification familiale reposant sur la collectivité / planification familiale de proximité | | |||||
| 全马格里布计划生育会议 | conférence de planification de la famille destinée au Maghreb | | |||||
| 日本计划生育国际合作组织 | Organisation japonaise pour la coopération internationale en matière de planification familiale | | |||||
| 国家卫生和计划生育委员会 | Commission nationale de la santé et de la planification familiale | | |||||
| 国家人口和计划生育委员会 | [ guó jiā rén kǒu hé jì huà shēng yù wěi yuán huì ] | Commission nationale de la population et du planning familial | | ||||
| 世界生育率调查比较分析项目 | Projet d'analyse des données de l'Enquête mondiale sur la fecondité | | |||||
| 通过计划生育提高妇幼健康水平 | Amélioration de la santé des femmes et des enfants grâce à la planification familiale | | |||||
| 计划生育知识、态度和实践调查 | enquête sur les connaissances, attitudes et pratiques concernant la planification familiale / enquête CAP sur la planification familiale | | |||||
| 通过计划生育提高健康水平会议 | Conférence sur l'amélioration de la santé grâce à la planification de la famille | | |||||
| 计划生育方桉运筹学问题讲习班 | atelier sur la recherche opérationnelle dans les programmes de planification de la famille | | |||||
| 妇女状况和计划生育区域间讨论会 | Séminaire interrégional sur la condition de la femme et la planification de la famille | | |||||
| 政府间人口和计划生育协调委员会 | Comité intergouvernemental de coordination pour les questions de population et de planification de la famille | | |||||
| 人类生育调节研究国际专题讨论会 | Colloque international de recherche sur la régulation de la fécondité humaine | | |||||
| 谁不实行计划生育就叫他家破人亡 | [ shéi bù shí xíng jì huà shēng yù jiù jiào tā jiā pò rén wáng ] | Quiconque ne respecte pas la planification familiale verra sa famille détruite. | | ||||
| 计划生育的社会福利方面专家组会议 | Réunion d'experts sur l'aspect protection sociale de la planification de la famille | | |||||
| 通过计划生育改进妇幼健康国际会议 | Conférence internationale sur l'amélioration de la santé de femmes et des enfants grâce au planning familial | | |||||
| 非洲区域青春期生育率问题青年讲习班 | atelier régional africain de jeunes sur la fécondité des adolescents | | |||||
| 社区参与计划生育方桉的政策研究协商 | consultation sur les études des politiques de participation des communautés aux programmes de planification de la famille | | |||||
| 计划生育、营养和寄生虫防治综合项目 | projet integré de planification de famille, de nutrition et de lutte contre les maladies parasitaires | | |||||
| 计划生育的社会福利方面区域间专家会议 | Réunion interrégionale d'experts sur les aspects sociaux de la planification de la famille | | |||||
| 发展中国家生育率数据分析方法技术会议 | Réunion technique sur les méthodes d'analyse des données résultant d'enquêtes sur la fécondité pour les pays en voie de développement | | |||||
