|
"森林" en français |
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. |
| |
|
| 森林 | [ sēn lín ] | forêt |   |
Entrées commençant par 森林 |
| 森林鳄 | | Dyrosaurus | |
| 森林线 | | limite des arbres / limite forestière / limite de la zone arborée | |
| 森林书 | [ sēn lín shū ] | Aranyakas | |
| 森林资源 | [ sēn lín zī yuán ] | ressources forestières | |
| 森林大帝 | | Le Roi Léo | |
| 森林王子 | | Le Livre de la jungle | |
| 森林鳄科 | | Dyrosauridae | |
| 森林认证 | | certification forestière | |
| 森林功能 | | fonction forestière | |
| 森林丧失 | | recul de la forêt / disparition de la forêt | |
| 森林管理 | | aménagement forestier / gestion forestière | |
| 森林覆盖 | | couverture forestière / couvert forestier | |
| 森林养护 | | préservation des forêts | |
| 森林碳库 | | puits de carbone forestier | |
| 森林采伐 | [ sēn lín cǎi fá ] | Déforestation | |
| 森林大火 | [ sēn lín dà huǒ ] | feu de forêt | |
| 森林对话 | [ sēn lín duì huà ] | Dialogue sur les forêts | |
| 森林方案 | [ sēn lín fāng àn ] | programme sur les forêts | |
| 森林古猿 | [ sēn lín gǔ yuán ] | Dryopithèque | |
| 森林环境 | [ sēn lín huán jìng ] | milieu forestier | |
| 森林火险 | [ sēn lín huǒ xiǎn ] | feu de forêt | |
| 森林火灾 | [ sēn lín huǒ zāi ] | feu de forêt | |
| 森林居民 | [ sēn lín jū mín ] | peuple de la forêt / population forestière | |
| 森林开伐 | [ sēn lín kāi fá ] | déforestation | |
| 森林培育 | [ sēn lín péi yù ] | foresterie / silviculture | |
| 森林破坏 | [ sēn lín pò huài ] | destruction des forêts | |
| 森林损害 | [ sēn lín sǔn hài ] | dommages causés aux forêts / dépérissement des forêts | |
| 森林退化 | [ sēn lín tuì huà ] | dévitalisation des forêts / dépérissement des forêts | |
| 森林卫生 | [ sēn lín wèi shēng ] | santé des forêts | |
| 森林蜥蜴 | [ sēn lín xī yì ] | Massko | |
| 森林原则 | [ sēn lín yuán zé ] | Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts / principes foretiers | |
| 森林战略 | [ sēn lín zhàn lüè ] | stratégie forestière | |
| 森林执法 | [ sēn lín zhí fǎ ] | police des forêts / police de la forêt | |
| 森林保卫战 | | Nos voisins, les hommes | |
| 森林的使用 | | exploitation des forêts | |
| 森林廉正网 | | Réseau pour l'intégrité de la gestion forestière | |
| 森林生物量 | | biomasse forestière | |
| 森林地被物 | | couverture morte | |
| 森林改革法 | | loi sur la réforme forestière | |
| 森林特许权 | | concession forestière | |
| 森林储蓄量 | | ressources forestières / réserve de bois en forêt | |
| 森林管理人 | [ sēn lín guǎn lǐ rén ] | aménagiste des forêts | |
| 森林资源估价 | | estimation de la valeur des ressource forestières | |
| 森林逐渐衰败 | | dépérissement des forêts | |
| 森林问题审查 | | Examen des questions forestières | |
| 森林特设小组 | | Sous-Groupe ad hoc des forêts | |
| 森林资源评估 | | évaluation des ressources forestières / inventaire des ressources forestières / estimation des ressources forestières | |
| 森林研究对话 | | Dialogue sur la recherche forestière | |
| 森林产品年鉴 | | Revue internationale des forêts et des industries forestières | |
| 森林共同管理 | | gestion conjointe des forêts | |
| 森林卫生调查 | | enquêtes sur l'état de santé des forêts | |
| 森林管理证书 | [ sēn lín guǎn lǐ zhèng shū ] | certificat de gestion forestière | |
| 森林合作协定 | [ sēn lín hé zuò xié dìng ] | Accord de partenariat forestier | |
| 森林人民宪章 | [ sēn lín rén mín xiàn zhāng ] | Charte des peuples indigènes et tribaux des forêts tropicales / Charte des peuples des forêts | |
| 森林投资方案 | [ sēn lín tóu zī fāng àn ] | Programme d'investissement pour la forêt | |
| 森林管理委员会 | | Forest Stewardship Council | |
| 森林执法与治理 | | Gouvernance et police des forêts | |
| 森林产品和服务 | | biens et services forestiers (prop.) | |
| 森林管理理事会 | | Forest Stewardship Council | |
| 森林商品性采伐 | | coupe commerciale de bois | |
| 森林碳伙伴基金 | [ sēn lín tàn huǒ bàn jī jīn ] | Fonds de partenariat pour la réduction des émissions de carbone forestier | |
| 森林逐渐失去活力 | | dévitalisation des forêts / dépérissement des forêts | |
| 森林云雀弧后盆地 | | bassin d'arrière-arc de Woodlark / bassin de Woodlark | |
| 森林市场转变倡议 | | Forest Market Transformation Initiative | |
| 森林资源会计制度 | | système de comptabilité des ressources forestières | |
| 森林合作伙伴关系 | [ sēn lín hé zuò huǒ bàn guān xì ] | Partenariat de collaboration sur les forêts | |
| 森林资源信息系统 | [ sēn lín zī yuán xìn xī xì tǒng ] | Système d'information sur les ressources forestières | |
| 森林、树木和人方桉 | | Programme "Arbres, forêts et communautés rurales" | |
| 森林战略和业务政策 | | Stratégie et politique opérationnelle forestière | |
| 森林改革监测委员会 | | comité de surveillance de la réforme du secteur forestier | |
| 森林所有权区域中心 | | centre régional de la propriété forestière | |
| 森林特许权审查委员会 | | Comité chargé de l'examen des concessions forestières | |
| 森林退化问题联合倡议 | | initiative commune contre la dégradation des forêts | |
| 森林和荒地养护信息系统 | | Système d'information sur la conservation des forêts et des zones sauvages | |
| 森林和生物多样性研讨会 | | Atelier sur les forêts et la diversité biologique | |
| 森林政策执行审查和战略 | | examen et stratégie d'application de la politique du secteur forestier | |
| 森林工作机械化研究小组 | | Groupe d'étude de la mécanisation du travail en forêt | |
| 森林资源调查数据处理系统 | | Système de traitement des données d'inventaires forestiers | |
| 森林问题合作伙伴关系网络 | | Réseau du Partenariat de collaboration sur les forêts | |
| 森林和木材产品联合工作队 | | Groupe de travail commun pour les produits forestiers et le bois | |
| 森林领域国际和区域组织名录 | | Répertoire des organisations internationales et régionales travaillant dans le secteur forestier | |
| 森林小组和森林论坛行动建议 | | propositions d'action du Forum intergouvernemental sur les forêts et du Groupe intergouvernemental sur les forêts | |
| 森林工作方法和组织研究小组 | | Groupe d'étude des méthodes et de l'organisation des travaux forestiers | |
| 森林保护区问题国际专家会议 | | Réunion internationale d'experts sur les zones forestières protégées | |
| 森林生物多样性扩大工作方案 | [ sēn lín shēng wù duō yàng xìng kuò dài gōng zuò fāng àn ] | Programme de travail élargi sur la diversité biologique des forêts | |
| 森林适应气候变化问题专家小组 | | Groupe d'experts sur l'adaptation des forêts au changement climatique | |
| 森林覆盖率高而毁林率低的国家 | | pays à forte couverture forestière où la déforestation est faible | |
| 森林执法、治理与贸易行动计划 | | plan d'action de l'Union européenne relatif à l'application des réglementations forestières, à la gouvernance et aux échanges commerciaux (FLEGT) / plan d'action FLEGT | |
| 森林的非市场价值国际专题讨论会 | | Colloque international sur les avantages non marchands de la foresterie | |
| 森林工作职业训练和事故防范研究小组 | | Groupe d'étude de la formation professionnelle et prévention des accidents dans les travaux forestiers | |
| 森林砍伐和退化的根本原因全球讲习班 | | Séminaire international sur les causes sousjacentes de la déforestation et de la dégradation forestière | |
Entrées contenant 森林 |
| 黑森林 | [ hēi sēn lín ] | Forêt-Noire | |
| 原始森林 | [ yuán shǐ sēn lín ] | Forêt vierge | |
| 血肉森林 | | Détour mortel 2 | |
| 边疆森林 | | forêt intacte (prop.) | |
| 重庆森林 | [ chóng qìng sēn lín ] | Chungking Express (film) | |
| 顶级森林 | [ dǐng jí sēn lín ] | forêt climacique | |
| 法贡森林 | [ fǎ gòng sēn lín ] | forêt de Fangorn | |
| 高龄森林 | [ gāo líng sēn lín ] | forêt centenaire | |
| 国家森林 | [ guó jiā sēn lín ] | forêt domaniale | |
| 皆伐森林 | [ jiē fá sēn lín ] | déboisement / déforestation | |
| 近郊森林 | [ jìn jiāo sēn lín ] | forêt périurbaine | |
| 砍伐森林 | [ kǎn fá sēn lín ] | Déforestation | |
| 人鱼森林 | [ rén yú sēn lín ] | Mermaid Forest (manga) | |
| 认证森林 | [ rèn zhèng sēn lín ] | forêt certifiée | |
| 社区森林 | [ shè qū sēn lín ] | forêt communautaire | |
| 石屎森林 | [ shí shǐ sēn lín ] | jungle des villes | |
| 土生森林 | [ tǔ shēng sēn lín ] | forêt naturelle | |
| 文森森林 | [ wén sēn sēn lín ] | Bois de Vincennes | |
| 原状森林 | [ yuán zhuàng sēn lín ] | forêts laissées à l'état naturel | |
| 再生森林 | [ zài shēng sēn lín ] | Forêt secondaire | |
| 挪威森林猫 | | Norvégien (chat) | |
| 条顿堡森林 | | Forêt de Teutberg | |
| 未开采森林 | | forêts laissées à l'état naturel | |
| 非森林使用 | | utilisation non forestière | |
| 布涝涅森林 | [ bù lào niè sēn lín ] | Bois de Boulogne | |
| 布雷顿森林 | [ bù léi dùn sēn lín ] | Bretton Woods, New Hampshire, USA, lieu de la Conférence de Bretton Woods de 1944 | |
| 国际森林年 | [ guó jì sēn lín nián ] | Année internationale des forêts | |
| 寒温带森林 | [ hán wēn dài sēn lín ] | forêt boréale / forêt sempervirente aciculifoliée / taïga | |
| 黑森林蛋糕 | [ hēi sēn lín dàn gāo ] | forêt noire (gâteau) | |
| 永久森林区 | [ yǒng jiǔ sēn lín qū ] | domaine forestier permanent | |
| 卡齐尔森林矿 | | Bois du Cazier | |
| 全球森林观察 | | Observatoire mondial des forêts | |
| 传统森林知识 | | savoirs traditionnels ayant trait aux forêts / connaissances traditionnelles dans le domaine des forêts | |
| 国际森林安排 | | arrangement international sur les forêts | |
| 几内亚森林区 | | région de la Guinée forestière | |
| 全球森林基金 | | Fonds mondial pour les forêts | |
| 全球森林目标 | | objectifs d'ensemble relatifs aux forêts | |
| 国际森林基金 | | fonds forestier international | |
| 全球森林联盟 | | Global Forest Coalition | |
| 罗马森林声明 | | Déclaration de Rome sur les forêts | |
| 全球森林协定 | | convention-cadre sur les forêts du globe / accord sur les forêts | |
| 全球森林公约 | | convention-cadre sur les forêts du globe / accord sur les forêts | |
| 全球森林会议 | | Conférence mondiale sur la forêt | |
| 世界森林大会 | | Congrès forestier mondial | |
| 世界森林监测 | | Veille forestière mondiale | |
| 国际森林制度 | | régime forestier international | |
| 国家森林方桉 | | Programme forestier national | |
| 低森林覆盖率 | | faible couvert forestier | |
| 非洲森林论坛 | [ fēi zhōu sēn lín lùn tán ] | Forum forestier africain | |
| 全球森林方案 | [ quán qiú sēn lín fāng àn ] | Programme mondial de foresterie (prop.) | |
| 世界森林状况 | [ shì jiè sēn lín zhuàng kuàng ] | Situation des forêts du monde | |
| 条顿堡森林战役 | | Bataille de Teutobourg | |
| 许特根森林战役 | | Bataille de la forêt de Hürtgen | |
| 美国森林基金会 | | American Forest Foundation | |
| 全球森林信息处 | | Service mondial d'information forestière | |
| 英联邦森林会议 | | Conférence sylvicole des pays du Commonwealth | |
| 部长级森林会议 | | Réunion ministérielle sur les forêts | |
| 高保护价值森林 | | écosystème forestier exceptionnel / forêt de grande valeur écologique / forêt à préserver en priorité | |
| 增加森林碳储量 | | augmentation des stocks de carbone forestier | |
| 热带森林学中心 | | Centre d'étude de la forêt tropicale | |
| 布雷顿森林制度 | | système de Bretton Woods | |
| 非洲森林行动网 | | African Forest Action Network | |
| 政府间森林论坛 | | Forum intergouvernemental sur les forêts | |
| 布雷顿森林机构 | [ bù léi dùn sēn lín jī gòu ] | institutions de Bretton Woods | |
| 布雷顿森林协定 | [ bù léi dùn sēn lín xié dìng ] | Accords de Bretton Woods | |
| 可持续森林管理 | [ kě chí xù sēn lín guǎn lǐ ] | gestion durable des forêts / gestion rationnelle des forêts | |
| 联合国森林论坛 | [ lián hé guó sēn lín lùn tán ] | Forum des Nations Unies sur les forêts | |
| 明尼苏达森林狼 | [ míng ní sū dá sēn lín láng ] | Timberwolves du Minnesota | |
| 挪威森林研究所 | [ nuó wēi sēn lín yán jiū suǒ ] | Institut norvégien de recherche forestière (prop.) | |
| 欧洲森林研究所 | [ ōu zhōu sēn lín yán jiū suǒ ] | Institut forestier européen | |
| 8国森林行动纲领 | | Programme d'action sur les forêts des pays du G-8 / Programme d'action du G-8 sur les forêts | |
| 只见树木不见森林 | [ zhǐ jiàn shù mù bù jiàn sēn lín ] | incapable de voir le bois à cause des arbres / fig. seulement capable de voir des détails isolés, et non la vue d'ensemble | |
| 高级森林政策干事 | | Spécialiste hors classe des politiques forestières | |
| 国家森林行动计划 | | plans d'action forestiers nationaux | |
| 非洲森林研究网络 | | Réseau africain de recherche forestière | |
| 机构间森林工作队 | | Equipe spéciale interorganisations sur les forêts | |
| 利比里亚森林倡议 | | Initiative pour les forêts du Libéria | |
| 高森林覆盖率国家 | | pays à forte couverture forestière | |
| 低森林覆盖率国家 | | pays à faible couverture forestière | |
| 国际森林顾问小组 | | Groupe international de conseillers en foresterie | |
| 中美洲森林理事会 | | Conseil centraméricain de la foresterie | |
| 全国土着森林协会 | | Association nationale de foresterie autochotone | |
| 刚果盆地森林基金 | | Congo Basin Forest Fund | |
| 联合国森林理事会 | | Conseil des Nations Unies sur les forêts | |
| 全球森林框架公约 | | convention-cadre sur les forêts du globe / accord sur les forêts | |
| 土着人民森林论坛 | | Forum forestier des Peuples autochtones | |
| 世界森林监测会议 | | Conférence de la Veille forestière mondiale | |
| 全球森林治理项目 | | projet mondial multiparticipatif de gouvernance forestière | |
| 热带森林行动纲领 | | Plan d'action forestier tropical | |
| 非洲森林展望研究 | [ fēi zhōu sēn lín zhǎn wàng yán jiū ] | Étude prospective du secteur forestier en Afrique | |
| 国家森林资源核算 | [ guó jiā sēn lín zī yuán hé suàn ] | comptabilité des ressources forestières nationales | |
| 明尼苏达森林狼队 | [ míng ní sū dá sēn lín láng duì ] | Timberwolves du Minnesota | |
| 欧洲森林信息系统 | [ ōu zhōu sēn lín xìn xī xì tǒng ] | Système européen d'information sur les forêts (prop.) | |
| 全球森林政策项目 | [ quán qiú sēn lín zhèng cè xiàng mù ] | Global Forest Policy Project | |
| 全球森林专家小组 | [ quán qiú sēn lín zhuān jiā xiǎo zǔ ] | groupe international d'experts sur les forêts | |
| 世界森林机构名录 | [ shì jiè sēn lín jī gòu míng lù ] | Répertoire mondial des organismes sylvicoles | |
| 亚洲森林伙伴关系 | [ yà zhōu sēn lín huǒ bàn guān xì ] | Partenariat asiatique pour les forêts | |
| 热带森林发展委员会 | | Comité de la mise en valeur des forêts dans les Tropiques | |
| 地中海森林行动纲领 | | Programme d'action forestier méditerranéen | |
| 社区森林管理与企业 | | Programme thématique sur la gestion et les entreprises des forêts de collectivités | |
