"机制" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 机制 | [ jī zhì ] | fait, fabriqué à la machine / mécanisme |   | ||||
Entrèes commençant par 机制 | |||||||
| 机制设计理论 | [ jī zhì shè jì lǐ lùn ] | Théorie des mécanismes d'incitation | | ||||
Entrées contenant 机制 | |||||||
| 2X9机制 | [ 2x9jī zhì ] | mécanisme 2x9 | | ||||
| 激励机制 | [ jī lì jī zhì ] | mécanisme d'incitation / méthode de motivation | | ||||
| 管理机制 | mécanismes de réglementation | | |||||
| 市场机制 | [ shì chǎng jī zhì ] | mécanismes du marché | | ||||
| 约束机制 | [ yuē shù jī zhì ] | mécanisme de contrainte | | ||||
| 预警机制 | dispositif d'alerte rapide | | |||||
| 飞机制造 | [ fēi jī zhì zào ] | fabrication d'avions | | ||||
| 干扰机制 | mécanisme d'interférence | | |||||
| 响应机制 | dispositif d'intervention (personnel) / mécanisme d'intervention (financier et administratif) | | |||||
| 对应机制 | dispositif d'intervention (personnel) / mécanisme d'intervention (financier et administratif) | | |||||
| 定价机制 | mécanisme de fixation des prix / mécanisme de tarification | | |||||
| 观察机制 | dispositif d'observation | | |||||
| 收费机制 | mécanisme de prélèvement d'une redevance | | |||||
| 全球机制 | mécanisme mondial | | |||||
| 后续机制 | mécanisme de suivi | | |||||
| 裁军机制 | mécanisme visant à assurer le désarmement | | |||||
| 控制机制 | mécanismes de contrôle | | |||||
| 臭氧机制 | dispositif de protection de l'ozone | | |||||
| 帮扶机制 | système de solidarité ou d'assistance ciblée / dispositif d'aide et de soutien | | |||||
| 倒逼机制 | pression par mécanisme d'engrenage / prise en otage (par exemple, des banques par les entreprises publiques) | | |||||
| 发病机制 | [ fā bìng jī zhì ] | pathogénèse | | ||||
| 访问机制 | [ fǎng wèn jī zhì ] | mécanisme d'accès | | ||||
| 合作机制 | [ hé zuò jī zhì ] | mécanisme de coopération | | ||||
| 汇率机制 | [ huì lǜ jī zhì ] | mécanisme des taux de change / mécanisme de change | | ||||
| 经济机制 | [ jīng jì jī zhì ] | mécanisme économique | | ||||
| 灵活机制 | [ líng huó jī zhì ] | instrument de flexibilité | | ||||
| 留储机制 | [ liú chǔ jī zhì ] | mécanisme d'affectation au service de la dette | | ||||
| 留守机制 | [ liú shǒu jī zhì ] | mécanisme appelé à exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux | | ||||
| 强制机制 | [ qiáng zhì jī zhì ] | mécanisme coercitif | | ||||
| 启动机制 | [ qǐ dòng jī zhì ] | mécanisme d'incitation / mécanisme habilitant / mécanisme d'exécution / mécanisme d'appui | | ||||
| 熔断机制 | [ róng duàn jī zhì ] | disjoncteur | | ||||
| 使能机制 | [ shǐ néng jī zhì ] | mécanisme d'incitation / mécanisme habilitant / mécanisme d'exécution / mécanisme d'appui | | ||||
| 授权机制 | [ shòu quán jī zhì ] | mécanisme d'incitation / mécanisme habilitant / mécanisme d'exécution / mécanisme d'appui | | ||||
| 震源机制 | [ zhèn yuán jī zhì ] | mécanisme focal d'un tremblement de terre | | ||||
| 综合机制 | [ zōng hé jī zhì ] | mécanisme global | | ||||
| 手机制造商 | [ shǒu jī zhì zào shāng ] | fabricant de téléphones mobiles | | ||||
| 公约外机制 | mécanisme extraconventionnel / mécanisme thématique | | |||||
| 阿克拉机制 | Mécanisme d'Accra | | |||||
| 瓦莱塔机制 | Mécanisme de La Valette | | |||||
| 飞机制造厂 | [ fēi jī zhì zào chǎng ] | usine de fabrication d'avions | | ||||
| 飞机制造商 | [ fēi jī zhì zào shāng ] | fabricant d'avions | | ||||
| 飞机制造业 | [ fēi jī zhì zào yè ] | industrie aéronautique | | ||||
| 飞机制造者 | [ fēi jī zhì zào zhě ] | avionneur / constructeur d'avions | | ||||
| 计算机制图 | [ jì suàn jī zhì tú ] | infographie | | ||||
| 灵活性机制 | [ líng huó xìng jī zhì ] | mécanisme de flexibilité / mécanisme souple | | ||||
| 输纸机制动 | [ shū zhǐ jī zhì dòng ] | mécanisme de freinage de l'alimentation en papier | | ||||
| 司机制动阀 | [ sī jī zhì dòng fá ] | valve de frein du conducteur | | ||||
| 希格斯机制 | [ xī gé sī jī zhì ] | Mécanisme de Englert-Brout-Higgs-Guralnik-Hagen-Kibble | | ||||
| 印刷机制造 | [ yìn shuā jī zhì zào ] | fabrication de presses à imprimer | | ||||
| 元对象机制 | [ yuán duì xiàng jī zhì ] | Meta-Object Facility | | ||||
| 气候技术机制 | mécanisme pour les technologies relatives aux changements climatiques | | |||||
| 叁方协调机制 | mécanisme de coordination tripartite | | |||||
| 争端解决机制 | mécanisme de règlement des différends / mécanisme de règlement des litiges (OCDE) | | |||||
| 联合执行机制 | Mécanisme conjoint d'application | | |||||
| 快速反应机制 | mécanisme de réaction rapide / mécanisme d'intervention rapide | | |||||
| 费用分摊机制 | mécanisme de partage du coût | | |||||
| 发展赠款机制 | Mécanisme d'octroi de dons pour le développement | | |||||
| 联合核查机制 | Mécanisme conjoint de vérification | | |||||
| 国家协调机制 | National Co-ordinating Mechanism | | |||||
| 区域协调机制 | Mécanisme de coordination régionale | | |||||
| 管理协调机制 | Mécanisme de gestion et de coordination pour le retour volontaire des personnes déplacées de la région du Darfour / Mécanisme de gestion et de coordination | | |||||
| 粮食融资机制 | facilité de financement alimentaire | | |||||
| 预防冲突机制 | mécanisme de prévention des conflits | | |||||
| 计算机制图法 | infographie | | |||||
| 溷合筹资机制 | mécanisme de financement composite | | |||||
| 扩大信贷机制 | facilité élargie de crédit | | |||||
| 中期贷款机制 | mécanisme élargi de crédit | | |||||
| 挑拣融资机制 | centre commercial | | |||||
| 多边偿债机制 | fonds pour les dettes multilatérales | | |||||
| 风险评定机制 | mécanisme d'évaluation des risques | | |||||
| 灾害管理机制 | Instance de gestion des catastrophes | | |||||
| 解决冲突机制 | mécanisme de règlement des conflits | | |||||
| 航空安全机制 | Mécanisme de sûreté de l'aviation | | |||||
| 裁军谈判机制 | mécanismes de négociations du désarmement | | |||||
| 选举裁定机制 | Mécanisme juridictionnel électoral | | |||||
| 能力建设机制 | mécanisme de renforcement des capacités (prop.) | | |||||
| 中央审查机制 | Mécanisme d'examen central | | |||||
| 多边评价机制 | Mécanisme d'évaluation multilatéral | | |||||
| 国家防范机制 | mécanisme national de prévention | | |||||
| 德班后续机制 | mécanismes de suivi de Durban | | |||||
| 促进预警机制 | Mécanisme d'alerte rapide | | |||||
| 生态奖惩机制 | bonus malus écologique | | |||||
| 生态补偿机制 | mécanisme de compensation écologique / mécanisme d'indemnisation pour la réhabilitation de l'environnement | | |||||
| 补偿贷款机制 | [ bǔ cháng dài kuǎn jī zhì ] | Facilité de financement compensatoire | | ||||
| 出口退税机制 | [ chū kǒu tuì shuì jī zhì ] | mécanisme de remboursement de la taxe à l'exportation | | ||||
| 电话机制造法 | [ diàn huà jī zhì zào fǎ ] | Méthode de fabrication de téléphone | | ||||
| 电视机制造商 | [ diàn shì jī zhì zào shāng ] | fabricant de téléviseurs | | ||||
| 飞机制造公司 | [ fēi jī zhì zào gōng sī ] | entreprise de fabrication d'avions | | ||||
| 顾客保护机制 | [ gù kè bǎo hù jī zhì ] | Mécanisme de protection des consommateurs | | ||||
| 国际融资机制 | [ guó jì róng zī jī zhì ] | Facilité de financement internationale | | ||||
| 激励约束机制 | [ jī lì yuē shù jī zhì ] | mécanisme d'incitation et de contrainte | | ||||
| 紧急筹资机制 | [ jǐn jí chóu zī jī zhì ] | Mécanisme de financement d'urgence | | ||||
| 两性平等机制 | [ liǎng xìng píng děng jī zhì ] | mécanisme de défense des droits de la femme / mécanisme de promotion des femmes | | ||||
| 联合国水机制 | [ lián hé guó shuǐ jī zhì ] | ONU-Eau | | ||||
| 临时国际机制 | [ lín shí guó jì jī zhì ] | mécanisme international temporaire | | ||||
| 贸易融资机制 | [ mào yì róng zī jī zhì ] | Mécanisme de financement du commerce | | ||||
| 清洁发展机制 | [ qīng jié fā zhǎn jī zhì ] | mécanisme pour un développement propre | | ||||
| 人力资源机制 | [ rén lì zī yuán jī zhì ] | Centre de ressources humaines | | ||||
| 拖拉机制造厂 | [ tuō lā jī zhì zào chǎng ] | usine de fabrication de tracteurs | | ||||
| 危机支助机制 | [ wēi jī zhī zhù jī zhì ] | mécanisme d'appui en cas de crise | | ||||
