"本性" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 本性 | [ běn xìng ] | instinct naturel / nature | ![]() | ||||
Entrèes commençant par 本性 | |||||||
| 本性难移 | [ běn xìng nán yí ] | (expr. idiom.) Il est difficile de changer sa nature essentielle / on ne peut changer qui on est / le léopard peut changer ses taches ? | ![]() | ||||
Entrées contenant 本性 | |||||||
| 资本性支出 | [ zī běn xìng zhī chū ] | dépenses d'investissement | ![]() | ||||
| 就其本性而言 | [ jiù qí běn xìng ér yán ] | en raison de sa nature / par nature | ![]() | ||||
| 江山易改本性难移 | [ jiāng shān yì gǎi běn xìng nán yí ] | les rivières et les montagnes sont faciles à changer, le caractère de l'homme est beaucoup plus difficile | ![]() | ||||
| 江山易改,本性难移 | [ jiāng shān yì gǎi , běn xìng nán yí ] | il est plus facile de changer des montagnes et des rivières que de modifier son caractère (idiome) / on ne peut pas changer qui l'on est / Le léopard peut-il changer ses taches ? | ![]() | ||||
| 带有全局性、根本性的问题 | question fondamentale / question générale et essentielle | ![]() | |||||
