"成员" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 成员 | [ chéng yuán ] | membre |   | ||||
Entrèes commençant par 成员 | |||||||
| 成员国 | [ chéng yuán guó ] | pays membre | | ||||
| 成员体 | [ chéng yuán tǐ ] | économies membres | | ||||
| 成员国家 | [ chéng yuán guó jiā ] | État membre | | ||||
| 成员资格 | [ chéng yuán zī ge ] | adhésion / qualité de membre | | ||||
| 成员组织 | [ chéng yuán zǔ zhī ] | organisation membre | | ||||
| 成员组织会议 | Conférence des organisations affiliées | | |||||
| 成员国的国家 | [ chéng yuán guó de guó jiā ] | État membre | | ||||
| 成员国间工业合作问题部长级圆桌协商 | Table ronde ministérielle sur la coopération industrielle entre les Etats membres | | |||||
Entrées contenant 成员 | |||||||
| 新成员 | [ xīn chéng yuán ] | nouveau membre | | ||||
| 准成员 | [ zhǔn chéng yuán ] | membre associé | | ||||
| 家庭成员 | [ jiā tíng chéng yuán ] | membre de la famille | | ||||
| 创建成员 | [ chuàng jiàn chéng yuán ] | membre fondateur | | ||||
| 工会成员 | [ gōng huì chéng yuán ] | membre du syndicat | | ||||
| 宫廷成员 | [ gōng tíng chéng yuán ] | membre de la cour / courtisan | | ||||
| 工作成员 | [ gōng zuò chéng yuán ] | membre du personnel | | ||||
| 皇室成员 | [ huáng shì chéng yuán ] | membre de la royauté / membre de la famille royale | | ||||
| 联盟成员 | [ lián méng chéng yuán ] | membre de l'alliance | | ||||
| 欧盟成员 | [ ōu méng chéng yuán ] | membre de l'UE | | ||||
| 小组成员 | [ xiǎo zǔ chéng yuán ] | panéliste | | ||||
| 协会成员 | [ xié huì chéng yuán ] | membre de l'association | | ||||
| 学术成员 | [ xué shù chéng yuán ] | membre universitaire | | ||||
| 政府成员 | [ zhèng fǔ chéng yuán ] | membre du gouvernement | | ||||
| 正式成员 | [ zhèng shì chéng yuán ] | membre titulaire | | ||||
| 欧盟成员国 | [ ōu méng chéng yuán guó ] | États membres de l'Union européenne | | ||||
| 合作非成员 | non-membre coopérant | | |||||
| 系统集成员 | intégrateur de systèmes | | |||||
| 董事会成员 | [ dǒng shì huì chéng yuán ] | membres du conseil d'administration | | ||||
| 监事会成员 | [ jiān shì huì chéng yuán ] | membre du conseil de surveillance | | ||||
| 陪审团成员 | [ péi shěn tuán chéng yuán ] | membre du jury | | ||||
| 区域外成员 | [ qū yù wài chéng yuán ] | membre non régional | | ||||
| 委员会成员 | [ wěi yuán huì chéng yuán ] | membre du comité | | ||||
| 主席团成员 | [ zhǔ xí tuán chéng yuán ] | membres du bureau / le bureau | | ||||
| 十个当选成员 | dix pays membres élus au Conseil de sécurité / 10 membres élus du Conseil de sécurité | | |||||
| 发展中成员国 | pays membre en développement | | |||||
| 伊加特成员国 | États membres de l'Autorité intergouvernementale pour le développement / États membres de l'IGAD | | |||||
| 地区联盟成员 | [ dì qū lián méng chéng yuán ] | alliance régionale | | ||||
| 领导小组成员 | [ lǐng dǎo xiǎo zǔ chéng yuán ] | membre du groupe de direction | | ||||
| 企业领导成员 | [ qǐ yè lǐng dǎo chéng yuán ] | membre de la direction d'entreprise | | ||||
| 全体成员资格 | [ quán tǐ chéng yuán zī gé ] | membre à part entière | | ||||
| 亚洲成员国会议 | réunion des pays membres d'Asie | | |||||
| 不限成员名额的 | à composition non limitée | | |||||
| 麦德龙集团成员 | [ mài dé lóng jí tuán chéng yuán ] | Membre du groupe Metro | | ||||
| 社会民主党成员 | [ shè huì mín zhǔ dǎng chéng yuán ] | membre du Parti social-démocrate | | ||||
| 欧安会成员国政府 | gouvernements des Etats membres de la CSCE | | |||||
| 非人权理事会成员国 | État non membre du Conseil des droits de l'homme | | |||||
| 不限成员名额非正式协商 | consultations officieuses à participation non limitée | | |||||
| 非洲成员国教育部长会议 | Conférence des ministres de l'éducation des Etats membres africains | | |||||
| 英联邦小成员国议会会议 | Conférence parlementaire des petits pays du Commonwealth | | |||||
| 英联邦加勒比成员国政府 | Gouvernements des pays des Antilles membres du Commonwealth | | |||||
| 发展权不限成员名额工作组 | groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement | | |||||
| 主席之友不限成员名额小组 | Groupe à composition non limitée des Amis du Président | | |||||
| 对扩大组织进行的成员会议 | [ duì kuò dà zǔ zhī jìn xíng de chéng yuán huì yì ] | Réunion des membres pour l'expansion de l'organisation | | ||||
| 非国际足球联合会成员董事会 | NF-Board | | |||||
| 和平纲领不限成员名额工作组 | Groupe de travail à composition non limitée sur l'Agenda pour la paix | | |||||
| 不限成员名额主席团扩大会议 | Réunion à participation non limitée du Bureau élargi | | |||||
| 非统组织成员国贸易部长会议 | Conférence des ministres du commerce des pays membres de l'Organisation de l'unité africaine | | |||||
| 非统组织成员国共同行动纲要 | plateforme commune d'action entre les Etats Membres de l'OUA | | |||||
| 欧洲区域成员国教育部长会议 | Conférence régionale des ministres de l'éducation des Etats membres de la région Europe | | |||||
| 东盟成员国主管新闻部长会议 | Conférence des Ministres des pays membres de l'ANASE chargés de l'information | | |||||
| 不限成员名额政府间专家小组 | groupe d'experts intergouvernementaux à composition non limitée | | |||||
| 对新成员加入而进行的的协商 | [ duì xīn chéng yuán jiā rù ér jìn xíng de de xié shāng ] | Négociations pour l'intégration de nouveaux membres | | ||||
| 海洋问题不限成员名额工作组 | [ hǎi yáng wèn tí bù xiàn chéng yuán míng é gōng zuò zǔ ] | groupe de travail à composition non limitée sur les affaires maritimes | | ||||
| 老龄问题不限成员名额工作组 | [ lǎo líng wèn tí bù xiàn chéng yuán míng é gōng zuò zǔ ] | Groupe de travail à composition ouverte sur le vieillissement | | ||||
| 巴塞尔公约不限成员名额工作组 | Groupe de travail à composition ouverte de la Convention de Bâle | | |||||
| 信息学不限成员名额特设工作组 | Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l'informatique | | |||||
| 汞问题不限成员名额特设工作组 | Groupe de travail spécial à composition non limitée sur le mercure | | |||||
| 人权委员会不限成员名额工作组 | Groupe de travail à composition non limitée de la Commission des droits de l'homme chargé d'examiner la question d'un projet de protocole facultatif au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (prop.) | | |||||
| 大会不限成员名额高级别工作组 | Groupe de travail de haut niveau de l'Assemblée générale à composition non limitée | | |||||
| 经济互助委员会成员国经济会议 | Conférence économique des pays membres du Conseil d'assistance économique mutuelle | | |||||
| 欧洲联盟成员国刑事事项互助公约 | Convention relative à l'entraide judiciaire en matière pénale entre les États membres de l'Union européenne | | |||||
| 英联邦成员国间移交既决罪犯计划 | Programme de transfèrement, entre pays du Commonwealth, des délinquants reconnus coupables / Mécanisme de Londres | | |||||
| 发展纲领问题不限成员名额工作组 | Groupe de travail à composition non limitée sur un agenda pour le développement | | |||||
| 经互会成员国组织间交货共同条件 | Conditions générales de livraison de produits entre les organismes des pays membres du Conseil d'assistance économique mutuelle | | |||||
| 国际海事组织成员国自愿审计计划 | Programme facultatif d'audit à l'intention des États Membres de l'Organisation maritime internationale | | |||||
| 睦邻问题不限成员名额小组委员会 | Sous-commission à composition non limitée des relations de bon | | |||||
| 议事规则问题不限成员名额工作组 | Groupe de travail à composition non limitée chargé du règlement intérieur | | |||||
| 不限成员名额特设政府间森林小组 | Groupe intergouvernemental spécial à composition non limitée sur les forêts / Groupe intergouvernemental sur les forêts | | |||||
| 英联邦加勒比成员国政府首脑会议 | Conférence des chefs de gouvernement des pays de la région des Antilles membres du Commonwealth | | |||||
| 促进、保护和保障成员国投资的协定 | Accord sur la promotion, la protection et la garantie des investissements dans les pays membres de l'Organisation de la Conférence islamique | | |||||
| 欧洲安全与合作组织成员国首脑会议 | Sommet des États membres de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe | | |||||
| 欧洲共同体十二成员国外交部长会议 | Rencontre des ministres des affaires étrangères des 12 Etats membres de la Communauté européenne | | |||||
| 大会关于商品问题不限成员名额小组 | Groupe de travail à composition non limitée de l'Assemblée générale chargé d'examiner la question des produits de base | | |||||
| 华沙条约成员国党和国家领导人会议 | Réunion au sommet des chefs des partis et des Etats parties au Pacte de Varsovie | | |||||
| 上海合作组织成员国多边经贸合作纲要 | Plan de coopération économique et commerciale multilatérale des États membres de l'Organisation de Shanghai pour la coopération | | |||||
| 不结盟国家运动地中海成员国外交部长 | Ministres des affaires étrangères des Etats méditerranéens, membres du Mouvement des pays non alignés | | |||||
| 欧佩克成员国国家元首和政府首脑会议 | Sommet des chefs d'État et de gouvernement des pays membres de l'OPEP | | |||||
| 驻联合国代表团成员豁免问题联络小组 | Groupe de contact sur les immunités des membres des missions auprès de l'Organisation des Nations Unies | | |||||
| 英联邦加勒比成员国预防犯罪合作会议 | Conférence des pays des Caraïbes membres du Commonwealth pour la coopération dans le domaine de la prévention du crime et du traitement des délinquants | | |||||
| 亚非成员国和阿拉伯国家教育部长会议 | Conférence des ministres de l'éducation des Etats membres d'Afrique, d'Asie et des pays arabes | | |||||
| 加强成员国间经济和商业合作行动计划 | Plan d'action destiné à renforcer la coopération économique et commerciale entre les Etats membres | | |||||
| 不结盟国家渔业协调委员会成员国会议 | Réunion de certains membres du Comité de coordination des pays non alignés sur l'industrie de la pêche | | |||||
| 不结盟运动地中海成员国经济专家会议 | Réunion d'experts économiques des pays non alignés de la Méditerranée | | |||||
| 中西部非洲成员国次区域公路维修讨论会 | Séminaire sous-régional sur l'entretien des routes à l'intention des Etats d'Afrique de l'Ouest et d'Afrique centrale | | |||||
| 联合国筹资战略不限成员名额特设工作组 | Groupe de travail ad hoc à composition non limitée sur la stratégie de financement des Nations Unies | | |||||
| 欧盟成员国欧洲外部边界行动合作管理局 | Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l'Union européenne / Frontex | | |||||
| 常设协商和一致政治行动机构成员国宣言 | Déclaration des pays membres du Dispositif permanent de consultation et de concertation politique | | |||||
| 南大西洋和平与合作区成员国专家组会议 | Séminaire technique d'experts de la Zone de paix et de coopération de l'Atlantique Sud | | |||||
| 安全理事会新当选成员和现任成员研讨会 | Atelier des membres nouvellement élus et actuels du Conseil de sécurité | | |||||
| 不结盟国家运动地中海成员国部长级会议 | Réunion ministérielle des pays méditerranéens membres du Mouvement des pays non alignés | | |||||
